![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag18125/rag18125_manual_1504888056.webp)
56
P
ř
eklad originálních pokyn
ů
Bezpe
č
nost, výkon a spolehlivost byli hlavní prioritou p
ř
i
návrhu vaší úhlové brusky.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Úhlová bruska je ur
č
ena pouze pro používání dosp
ě
lými
osobami, které si p
ř
e
č
etly a
ř
ádn
ě
pochopily pokyny a
varování v této p
ř
íru
č
ce a jsou zodpov
ě
dné za své konání.
Tento produkt je ur
č
en k broušení a
ř
ezání kovových a
kamenických materiál
ů
. Pouze upínejte na úhlovou brusku
odpovídající brusné kotou
č
e, jak je popsáno v kapitole s
technickými údaji výrobku této p
ř
íru
č
ky.
Tento výrobek je ur
č
en k používání pouze za sucha. P
ř
ístroj
nepoužívejte v mokrém prost
ř
edí.
Toto ná
ř
adí je ur
č
eno k ru
č
nímu používání. Tento p
ř
ístroj
není ur
č
en k montáži na pracovní st
ů
l.
Výrobek je ur
č
en pouze pro spot
ř
ebitelské využití.
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v ur
č
eném
použití. Použití elektricky pohán
ě
ného nástroje pro práce
jiné, než zamýšlené by mohlo mít za následek nebezpe
č
nou
situaci.
VAROVÁNÍ!
P
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
upozorn
ě
ní, pokyny
a technické specifikace dodané s ná
ř
adím a prohlédn
ě
te
si ilustrace.
Nedodržení uvedených pokyn
ů
m
ů
že zp
ů
sobit
požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné vážné zran
ě
ní.
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S ÚHLOVOU
BRUSKOU
BEZPE
Č
NOSTNÍ UPOZORN
Ě
NÍ UR
Č
ENÉ PRO BROUŠENÍ
NEBO ROZBRUŠOVÁNÍ:
■
Toto elektrické ná
ř
adí je ur
č
eno k používání jako
bruska nebo rozbrušova
č
ka. P
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
upozorn
ě
ní, pokyny a technické specifikace dodané
s ná
ř
adím a prohlédn
ě
te si ilustrace. Nedodržení
uvedených pokyn
ů
m
ů
že zp
ů
sobit požár, úraz
elektrickým proudem a/nebo jiné vážné zran
ě
ní.
■
S tímto elektrickým ná
ř
adím nelze provád
ě
t
č
innosti
jako smirkování, kartá
č
ování, lešt
ě
ní
č
i d
ě
rování.
Nedodržení tohoto pokynu m
ů
že zp
ů
sobit vážné zran
ě
ní
č
i materiální škody.
■
Neupravujte toto elektrické ná
ř
adí zp
ů
sobem pro
který nebylo specificky ur
č
eno které není konkrétn
ě
uvedeno výrobcem ná
ř
adí.
Podobná úprava by mohla
vyústit ve ztrátu kontroly a zp
ů
sobit vážný úraz.
■
Nepoužívejte dopl
ň
ky, které nejsou konkrétn
ě
ur
č
eny a specifikovány výrobcem ná
ř
adí.
I když
lze p
ř
íslušenství jiných výrobc
ů
nasadit na ná
ř
adí,
neznamená to, že je jeho používání bezpe
č
né.
■
Jmenovitá rychlost p
ř
íslušenství musí být stejná
nebo vyšší než je maximální rychlost uvedená na
ná
ř
adí.
P
ř
íslušenství, které pracuje vyšší rychlostí, než
je jeho jmenovitá rychlost, se m
ů
že rozlomit a vymrštit
z ná
ř
adí.
■
Vn
ě
jší pr
ů
m
ě
r a tlouš
ť
ka p
ř
íslušenství musí
odpovídat technickým údaj
ů
m pro dané ná
ř
adí.
Pokud p
ř
íslušenství neodpovídá technickým údaj
ů
m,
ochranný systém nebude pracovat správn
ě
a ná
ř
adí
nebude dob
ř
e se
ř
ízené.
■
Montážní rozm
ě
ry p
ř
íslušenství musí odpovídat
rozm
ě
r
ů
m montážních pom
ů
cek elektrického
ná
ř
adí.
Dopl
ň
ky, jejichž otvor je nevhodný pro nástroj
m
ů
že zp
ů
sobit nerovnováhu, nadm
ě
rné vibrace a
dokonce ztrátu kontroly.
■
Nepoužívejte poškozené p
ř
íslušenství. Po každém
použití ná
ř
adí zkontrolujte, zda je p
ř
íslušenství, které
jste používali, v dobrém stavu: ujist
ě
te se, že brusné
kotou
č
e nejsou tupé nebo prasklé, brusné desky
opot
ř
ebované nebo roztržené a že hroty kovových
kartá
čů
nejsou tupé nebo zlomené. V p
ř
ípad
ě
pádu
ná
ř
adí nebo p
ř
íslušenství zkontrolujte, zda žádný
prvek ná
ř
adí nebyl poškozen a v p
ř
ípad
ě
nutnosti,
použijte nové p
ř
íslušenství. Po provedení kontroly
stavu p
ř
íslušenství a po jeho nasazení na ná
ř
adí
se postavte do bezpe
č
né vzdálenosti a po
č
kejte,
dokud ná
ř
adí nedosáhne své maximální rychlosti.
Nechte ná
ř
adí b
ě
žet na maximální otá
č
ky zhruba po
dobu jedné minuty.
Pokud je p
ř
íslušenství poškozené,
b
ě
hem této zkoušky dojde k jeho rozbití.
■
Používejte osobní ochranné pom
ů
cky. V závislosti na
používání ná
ř
adí, noste bezpe
č
nostní nebo uzav
ř
ené
ochranné brýle, nebo ochranné brýle s bo
č
ními
kryty. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby používejte protiprašný
respirátor, sluchovou ochranu, ochranné rukavice a
ochrannou zást
ě
ru s laclem, abyste se chránili p
ř
ed
odlétajícími kousky obráb
ě
ného materiálu (kovový
prach a piliny, t
ř
ísky apod.).
Ochrana o
č
í musí být
schopna zastavit letící t
ř
ísky vznikající p
ř
i r
ů
zných
aplikacích. Ochranná rouška nebo respirátor musí být
schopny odfiltrovat
č
ástice vznikající p
ř
i konkrétním
použití. Dlouhodobá expozice vysokému hluku m
ů
že
zp
ů
sobit poškození sluchu.
■
Dbejte, aby se p
ř
ihlížející osoby zdržovaly v
dostate
č
né vzdálenosti a aby byly vybaveny
osobními ochrannými prost
ř
edky. Všechny osoby
vstupující na pracovišt
ě
musí používat osobní
ochranné prost
ř
edky.
Úlomky obráb
ě
ného materiálu
nebo rozlomené p
ř
íslušenství m
ů
že být vymršt
ě
no i
mimo pracovní zónu a zp
ů
sobit vážný úraz.
■
Pokud by
ř
ezný nástroj elektrického ná
ř
adí mohl
p
ř
ijít do styku se skrytými vodi
č
i nebo vlastním
napájecím p
ř
ívodem, držte jej b
ě
hem používání
pouze na izolovaných plochách.
Kontakt s "živým"
vodi
č
em zp
ů
sobí, že kovové
č
ásti elektrického nástroje
se stanou také "živými" a zp
ů
sobí obsluze elektrický
úraz.
■
Nikdy nepokládejte ná
ř
adí, pokud se p
ř
íslušenství
ješt
ě
otá
č
í.
Nikdy nepokládejte ná
ř
adí, pokud se
p
ř
íslušenství ješt
ě
otá
č
í.
■
Otá
č
ející se p
ř
íslušenství by mohlo narazit na
plochu, na kterou jste ná
ř
adí položili, a mohli byste
ztratit kontrolu nad ná
ř
adím. P
ř
i p
ř
enášení ná
ř
adí
vypn
ě
te.
Otá
č
ející se p
ř
íslušenství by se mohlo zachytit
o váš od
ě
v a zp
ů
sobit vám závažný úraz.
■
Pravideln
ě
č
ist
ě
te v
ě
trací otvory v ná
ř
adí. P
ř
i
v
ě
trání motoru se pod kryt motoru dostává prach,
proto je nutné v
ě
trací otvory pravideln
ě
č
istit, aby
nedocházelo k usazování kovových
č
ástic, které by
mohly zp
ů
sobit úraz elektrickým proudem.
■
Nepoužívejte ná
ř
adí v blízkosti ho
ř
lavých p
ř
edm
ě
t
ů
.
Jisk
ř
ením by mohlo dojít k jejich vznícení.
■
Nepoužívejte p
ř
íslušenství, které si vyžaduje
chladicí médium.
Používání vody nebo chladicí
kapaliny m
ů
že zp
ů
sobit úraz elektrickým proudem nebo
elektrickou ránu.
Zp
ě
tný vrh a související varování
Zp
ě
tný ráz je prudká reakce ná
ř
adí, ke které dojde, když se
otá
č
ející kotou
č
, brusný kotou
č
, kartá
č
č
i jiné p
ř
íslušenství
Summary of Contents for RAG18125
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL RAG18125...
Page 47: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...48 10...
Page 50: ...50 n V min 1...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 15 4 8 12 16 5 6 7 11 14 3 17 18 19 1 2 13 9 10...
Page 110: ...110 1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 8 9 7 1 2 5...
Page 111: ...111 1 2 2 3 4 15 2 3 1 11 12 10 1 2 6 7 5...
Page 112: ...112 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 3 1 3 2 1 1 1 2 2 3 4 5...
Page 113: ...113 2 1 1 4 2 3 1 2 2 2 3 3 1 6 7 8 9 10...
Page 114: ...114 20211111v1d1 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 1 1 2 3 3 3 1 1 1 2 2 3 4 5...