![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag18125/rag18125_manual_1504888066.webp)
66
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
AVERTIZ
Ă
RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Prinde
ţ
i piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere.
Piesele de lucru nefixate cu clem
ă
pot cauza v
ă
t
ă
mare
grav
ă
ş
i pagube.
■
Poti fi cauzate, sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
ri prin folosirea
prelungit
ă
a sculei. Atunci când folosi
ţ
i o scul
ă
pentru
perioade prelungite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze regulate.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
40
°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
40
°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul înc
ă
rc
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
10
°C
ș
i
38
°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea r
ă
nirilor
sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu
imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb sau înc
ă
rc
ă
torul
în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate,
precum apa s
ă
rat
ă
, anumite substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori
sau produse ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul utiliz
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
40
°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii bateriei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
20
°C.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transporta
ţ
i bateria în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale de pe ambalaj
ş
i etichete
atunci când transporta
ţ
i acumulatorii la o parte ter
ţă
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conduc
ă
toare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu band
ă
sau
capace izolatoarea non conduc
ă
toare de electricitate. Nu
transporta
ţ
i acumulatori ce sunt cr
ă
pa
ţ
i sau au scurgeri.
Veri
fi
ca
ţ
i cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL.
Salt la pagina nr. 109.
1. Port acumulator
2. Buton de blocare/deblocare
3. Mâner, suprafa
ță
de contact izolat
ă
4. Buton de blocare a axului
5. Buton de blocare/deblocare
6. Întrerup
ă
tor pornire/oprire
7. Mâner lateral
8. Manet
ă
de blocare a ap
ă
r
ă
torii
9. Cheie de serviciu
10. Protec
ț
ie pentru rindeluire f
ă
r
ă
scule
11. Flan
șă
de blocare
12. Accesoriu pentru ap
ă
r
ă
toarea de t
ă
iere f
ă
r
ă
scule
13. Disc de polizare
14. Flan
șă
de sus
ț
inere
15. Ax
16. Manualul operatorului
17. Disc de t
ă
iere
18. Pachet de baterii
19. Înc
ă
rc
ă
tor
ÎNTRE
Ţ
INEREA
■
Produsul nu trebuie conectat niciodat
ă
la priz
ă
atunci
când asambla
ţ
i p
ă
r
ţ
ile, face
ţ
i reglaje, cur
ăţ
a
ţ
i sau face
ţ
i
între
ţ
inerea, sau atunci când p
ă
rodusul nu este folosit.
Deconectarea produsului de la alimentare va preveni
pornirea accidental
ă
, care poate provoca r
ă
niri grave.
■
La efectuarea service-lui, folosi
ţ
i doar piese de schimb,
accesorii
ş
i ata
ş
amente originale ale produc
ă
torului.
Utilizarea altor piese poate crea situa
ţ
ii periculoase sau
poate conduce la deteriorarea produsului.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciun moment ca lichidele de frân
ă
, produsele
pe baz
ă
de petrol, uleiurile penetrante etc s
ă
intre în
contact cu p
ă
r
ţ
ile din plastic. Aceste produse chimice
con
ţ
in substan
ţ
e care pot distruge, fragiliza sau deteriora
plasticul.
■
Evita
ţ
i utilizarea solven
ţ
ilor atunci când cur
ăţ
a
ţ
i piesele
din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot s
ă
fie
deteriorate prin utilizarea unor solven
ţ
i vându
ţ
i în comer
ţ
.
Utiliza
ţ
i o cârp
ă
curat
ă
pentru a cur
ăţ
a murd
ă
riile, praful
etc.
■
Pentru o mai mare siguran
ţă
ş
i încredere, toate
repara
ţ
iile trebuiesc îndeplinite la un centru service
autorizat.
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
Alert
ă
de siguran
ţă
n
Tura
ţ
ie/vitez
ă
nominal
ă
V
Vol
ţ
i
Curent continuu
min
-1
Num
ă
r de rota
ţ
ii sau de mi
ş
c
ă
ri pe minut
V
ă
rug
ă
m citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie
înainte de pornirea aparatului.
Purta
ţ
i echipamente de protec
ţ
ie a
auzului
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie.
Purta
ţ
i masc
ă
de praf.
A ne manevra întotdeauna cu ambele
mâini.
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie
Purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte de protec
ț
ie
antiderapant
ă
.
Summary of Contents for RAG18125
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL RAG18125...
Page 47: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...48 10...
Page 50: ...50 n V min 1...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 15 4 8 12 16 5 6 7 11 14 3 17 18 19 1 2 13 9 10...
Page 110: ...110 1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 8 9 7 1 2 5...
Page 111: ...111 1 2 2 3 4 15 2 3 1 11 12 10 1 2 6 7 5...
Page 112: ...112 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 3 1 3 2 1 1 1 2 2 3 4 5...
Page 113: ...113 2 1 1 4 2 3 1 2 2 2 3 3 1 6 7 8 9 10...
Page 114: ...114 20211111v1d1 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 1 1 2 3 3 3 1 1 1 2 2 3 4 5...