![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag18125/rag18125_manual_1504888068.webp)
68
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
Izstr
ā
d
ā
jot šo le
ņķ
a sl
ī
pmaš
ī
nu,
ī
paša uzman
ī
ba velt
ī
ta
droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai.
PAREDZ
Ē
T
Ā
LIETOŠANA
Le
ņķ
a sl
ī
pmaš
ī
nu dr
ī
kst lietot tikai pieaugušie, kuri ir
izlas
ī
juši un sapratuši š
ī
s rokasgr
ā
matas nor
ā
d
ī
jumus un
br
ī
din
ā
jumus un kuri sp
ē
j atbild
ē
t par savu r
ī
c
ī
bu.
Produkts ir rad
ī
ts met
ā
lu un akmens materi
ā
lu sl
ī
p
ē
šanai
un griešanai. Le
ņķ
a sl
ī
pmaš
ī
nai dr
ī
kst uzst
ā
d
ī
t vien
ī
gi
piem
ē
rotus sl
ī
p
ē
šanas diskus saska
ņā
ar rokasgr
ā
matas
ier
ī
ces speci
fi
k
ā
ciju tabul
ā
aprakst
ī
to.
Produkts ir paredz
ē
ts tikai sausai lietošanai. Neizmantojiet
produktu slapjajai apstr
ā
dei.
Produkts ir paredz
ē
ts lietošanai, turot rok
ā
s. Produkts nav
paredz
ē
ts uzst
ā
d
ī
šanai uz darba galda.
Produkts paredz
ē
ts tikai pat
ē
r
ē
t
ā
ju lietošanai.
Neizmantojiet ier
ī
ci citiem m
ē
r
ķ
iem, bet tikai tam
paredz
ē
tajiem. Izmantojot elektroinstrumentu darb
ī
b
ā
s, kas
nav paredz
ē
tas, var rasties b
ī
stama situ
ā
cija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Izlasiet visus droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumus,
instrukcijas, specifik
ā
cijas un apskatiet att
ē
lus š
ī
elektroinstrumenta dokument
ā
cij
ā
.
Visu uzskait
ī
to
instrukciju neiev
ē
rošana ir b
ī
stama; t
ā
var izrais
ī
t elektrisko
triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas traumas.
Visus br
ī
din
ā
jumus un nor
ā
d
ī
jumus saglab
ā
jiet
turpm
ā
k
ā
m uzzi
ņā
m.
LE
ŅĶ
A SL
Ī
PMAŠ
Ī
NAS DROŠ
Ī
BAS PAS
Ā
KUMI
DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI, KAS KOP
Ī
GI SL
Ī
P
Ē
ŠANAI UN
GRIEŠANAI AR ABRAZ
Ī
VAJIEM DISKIEM.
■
Šis elektroinstruments ir paredz
ē
ts, lai darbotos
k
ā
sl
ī
pmaš
ī
na, le
ņķ
a sl
ī
pmaš
ī
na vai griešanas
r
ī
ks. Izlasiet visus droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumus,
instrukcijas, specifik
ā
cijas un apskatiet att
ē
lus š
ī
elektroinstrumenta dokument
ā
cij
ā
. Visu uzskait
ī
to
instrukciju neiev
ē
rošana ir b
ī
stama; t
ā
var izrais
ī
t
elektrisko triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas
traumas.
■
T
ā
das darb
ī
bas, piem
ē
ram, apstr
ā
de ar smilšpap
ī
ru
vai dr
ā
šu birsti, pul
ē
šana, caurumu griešana nav
paredz
ē
tas veikšanai ar šo elektroinstrumentu.
Veikt
darbus, kuriem šis elektroinstruments nav paredz
ē
ts, ir
b
ī
stami, un tas var izrais
ī
t traumas.
■
Nep
ā
rveidojiet šo elektroinstrumentu, lai lietotu to
veid
ā
, k
ā
dam tas nav
ī
paši paredz
ē
ts un nor
ā
d
ī
ts
no instrumenta ražot
ā
ja puses.
Š
ā
da p
ā
rveidošana
var izrais
ī
t kontroles zaud
ē
šanu un rad
ī
t smagus
ievainojumus.
■
Neizmantojiet aksesu
ā
rus, kurus instrumenta
ražot
ā
js nav
ī
paši veidojis un paredz
ē
jis lietošanai
ar instrumentu.
Tas, ka piederumu var piestiprin
ā
t
elektroinstrumentam, nenoz
ī
m
ē
, ka t
ā
lietošana ir droša.
■
Piederuma nomin
ā
lajam
ā
trumam j
ā
b
ū
t vismaz
vien
ā
dam vai maksim
ā
lajam, kas nor
ā
d
ī
ts uz
elektroinstrumenta.
Piederumi, kas kust
ā
s
ā
tr
ā
k par
nomin
ā
lo
ā
trumu, var sal
ū
zt un lidot uz vis
ā
m pus
ē
m.
■
Piederuma
ā
r
ē
jam diametram un biezumam j
ā
atbilst
elektroinstrumenta specifik
ā
cij
ā
m.
Nepareiza izm
ē
ra
griez
ē
j-/sl
ī
pinstrumentus nevar atbilstoši nodrošin
ā
t un
kontrol
ē
t.
■
Papildapr
ī
kojuma uzst
ā
d
ī
šanas izm
ē
riem ir j
ā
atbilst
elektroinstrumenta apr
ī
kojuma stiprin
ā
juma
izm
ē
riem.
Darbinstrumenti, kas nav prec
ī
zi sader
ī
gi
ar elektroinstrumenta darbv
ā
rstas konstrukciju,
nevienm
ē
r
ī
gi griežas, p
ā
rm
ē
r
ī
gi vibr
ē
un var izrais
ī
t
instrumenta kontroles zaud
ē
šanu.
■
Nelietojiet boj
ā
tus piederumus. Pirms
katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet griez
ē
j- /
sl
ī
pinstrumentu, piem
ē
ram, abraz
ī
vos disku, vai
tam nav atl
ū
zu, plaisu, vai atbalstam nav plaisu vai
p
ā
rlieka nodiluma, vai stiep
ļ
u sukai nav va
ļī
gu vai
salauztu sari
ņ
u. Ja elektroinstruments vai piederums
nokr
ī
t zem
ē
, p
ā
rbaudiet, vai tas nav boj
ā
ts vai
uzst
ā
diet neboj
ā
tu piederumu. P
ē
c piederuma
p
ā
rbaudes un uzst
ā
d
ī
šanas nost
ā
jieties un nost
ā
diet
citus tuvum
ā
esošos prom no rot
ē
još
ā
piederuma
ass un vienu min
ū
ti darbiniet elektroinstrumentu ar
maksim
ā
lo bezslodzes
ā
trumu.
Boj
ā
ti piederumi š
ī
s
p
ā
rbaudes laik
ā
parasti sal
ū
z
ī
s.
■
Valk
ā
jiet individu
ā
los aizsargl
ī
dzek
ļ
us. Atkar
ī
b
ā
no pielietojuma valk
ā
jiet sejas aizsargu vai
aizsargbrilles. Ja nepieciešams, valk
ā
jiet putek
ļ
u
masku, dzirdes aizsargus, cimdus un darba
priekšautu, kas var aptur
ē
t mazus abraz
ī
v
ā
materi
ā
la
vai sagataves fragmentus.
Acu aizsargl
ī
dzek
ļ
iem j
ā
b
ū
t
sp
ē
j
ī
giem aptur
ē
t lidojošus gružus, ko rada daž
ā
ds
pielietojums. Putek
ļ
u maskai j
ā
sp
ē
j filtr
ē
t da
ļ
i
ņ
as, kuras
rada attiec
ī
gais pielietojums. Ilgstoša atrašan
ā
s
ļ
oti
intens
ī
v
ā
troksn
ī
var izrais
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus.
■
Tuvum
ā
esošaj
ā
m person
ā
m j
ā
atrodas droš
ā
att
ā
lum
ā
no darba vietas. Visiem, kas tuvojas darba
zonai, j
ā
valk
ā
individu
ā
lie aizsargl
ī
dzek
ļ
i.
Sagataves
vai boj
ā
ta piederuma da
ļ
as var lidot un rad
ī
t traumas
ā
rpus tieš
ā
s darba zonas.
■
Turiet elektroinstrumentu tikai aiz izol
ē
taj
ā
m
satveršanas virsm
ā
m, gad
ī
jumos, kad veicam
ā
darba laik
ā
instruments vai stiprin
ā
jumi var non
ā
kt
saskarsm
ē
ar apsl
ē
ptu vadu instal
ā
ciju vai paša
instrumenta barošanas vadu.
Saskarsme ar "dz
ī
vu"
vadu padar
ī
s ier
ī
ces neapkl
ā
t
ā
s met
ā
la da
ļ
as "dz
ī
vas"
un var rad
ī
t elektrošoku lietot
ā
jam.
■
Nenolieciet elektroinstrumentu, l
ī
dz piederums nav
piln
ī
b
ā
apst
ā
jies.
Rot
ē
jošais piederums var ie
ķ
erties
virsm
ā
un rad
ī
t kontroles zudumu p
ā
r elektroinstrumentu.
■
Nedarbiniet elektroinstrumentu, nesot to sev blakus.
Nejauša saskare ar rot
ē
jošu griez
ē
j-/ sl
ī
pinstrumentu var
ieraut dr
ē
bes, pievelkot griez
ē
j- /sl
ī
pinstruments pie j
ū
su
ķ
erme
ņ
a.
■
Regul
ā
ri t
ī
riet elektroinstrumenta ventil
ā
cijas
atveres. Motora ventilators ievilks putek
ļ
us korpus
ā
,
un p
ā
r
ā
k liela met
ā
la pulvera koncentr
ā
cija var
izrais
ī
t elektrisko b
ī
stam
ī
bu.
■
Nelietojiet elektroinstrumentu uzliesmojošu
materi
ā
lu tuvum
ā
.
Dzirksteles var aizdedzin
ā
t šos
materi
ā
lus.
■
Nelietojiet griez
ē
j-/sl
ī
pinstrumentus, kam
nepieciešami dzes
ē
šanas š
ķ
idrumi.
Ū
dens vai
cita š
ķ
idra dzeseš
ā
nas l
ī
dzek
ļ
a lietošana var izrais
ī
t
elektrisko triecienu vai n
ā
vi.
Atsitiens un saist
ī
tie br
ī
din
ā
jumi
Atsitiens ir p
ē
kš
ņ
a reakcija uz diska, atbalsta, sukas vai cita
piederuma iespiešanu vai ie
ķī
l
ē
šanos. Iespiešana izraisa
strauju rot
ē
još
ā
griez
ē
j-/sl
ī
pinstrumenta blo
ķē
šanos, kas var
likt elektroinstrumentam atbr
ī
voties no kontroles un virz
ī
ties
pret
ē
ji griez
ē
j-/sl
ī
pinstrumenta rot
ā
cijas virzienam saskares
punkt
ā
.
Summary of Contents for RAG18125
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL RAG18125...
Page 47: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...48 10...
Page 50: ...50 n V min 1...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 15 4 8 12 16 5 6 7 11 14 3 17 18 19 1 2 13 9 10...
Page 110: ...110 1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 8 9 7 1 2 5...
Page 111: ...111 1 2 2 3 4 15 2 3 1 11 12 10 1 2 6 7 5...
Page 112: ...112 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 3 1 3 2 1 1 1 2 2 3 4 5...
Page 113: ...113 2 1 1 4 2 3 1 2 2 2 3 3 1 6 7 8 9 10...
Page 114: ...114 20211111v1d1 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 1 1 2 3 3 3 1 1 1 2 2 3 4 5...