![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18bs/r18bs_original-instructions-manual_1506277100.webp)
.D\ÕúOÕ ]ÕPSDUD PDNLQHQL] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN
JYHQOLNSHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
.D\ÕúOÕ]ÕPSDUDEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWYHX\DUÕODUÕRNX\XS
DQODPÕú RODQ GDYUDQÕúODUÕQÕQ VRUXPOXOX÷XQX DODELOHQ
\HWLúNLQOHUWDUDIÕQGDQNXOODQÕOPDVÕLoLQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQ PHWDO DKúDS SODVWLN YH\D EHQ]HU PDO]HPHOHUL
]ÕPSDUDODPDN LoLQ JHOLúWLULOPLúWLU hUQ VDGHFH L\L
KDYDODQGÕUÕOPÕúDODQODUGDNXOODQÕOPDOÕGÕU
hUQ VDGHFH NXUX ]ÕPSDUDODPD LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU %X
UQ\Dú]ÕPSDUDODPDLoLQNXOODQPD\ÕQ
hUQVDGHFHWNHWLFLNXOODQÕPÕLoLQJHOLúWLULOPLúWLU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ(OHNWULNOLDOHWLQWDVDUODGÕ÷ÕQGDQIDUNOÕ
ELULúWHNXOODQÕOPDVÕWHKOLNHOLGXUXPODUDQHGHQRODELOLU
UYARI
Belirli boyalardan, kaplamalardan veya materyallerden
ND\QDNODQDQWR]VROXQXPVLVWHPLQGHWDKULúHYH\DDOHUMLN
UHDNVL\RQD QHGHQ RODELOLU 0HúH ND\ÕQ 0') YH GL÷HU
D÷DoODU JLEL DKúDSWDQ ND\QDNODQDQ WR] NDQVHURMHQGLU
$VEHVW LoHUHQ PDWHU\DO \DOQÕ]FD QLWHOLNOL X]PDQ
RSHUDW|UOHU WDUDIÕQGDQ LúOHQPHOL YH ]HULQGH oDOÕúPD
\DSÕOPDOÕGÕU
UYARI
Bu aletle birlikte verilen tüm uyar
Õ
, talimat
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
aç
Õ
klamalara bak
Õ
n
Õ
z.
$úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD
X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL
bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
Tüm uyar
Õ
lar
Õ
ve talimatlar
Õ
daha sonra ba
ú
vurmak
üzere saklay
Õ
n.
GENEL ÇALI
ù
MA TEZGAHI GÜVENL
ø
K
UYARILARI
UYARI
Çal
Õú
ma tezgah
Õ
ve ona monte edilecek elektrikli
aletle birlikte verilen ütün güvenlik uyar
Õ
lar
Õ
n
Õ
ve
talimatlar
Õ
okuyun.
8\DUÕODUÕQ YH WDOLPDWODUÕQ \HULQH
JHWLULOPHPHVL HOHNWULN oDUSPDVÕ \DQJÕQ YHYH\D FLGGL
yaralanmalara yol açabilir.
Ŷ
Tüm uyar
Õ
lar
Õ
ve talimatlar
Õ
daha sonra ba
ú
vurmak
üzere saklay
Õ
n.
Ŷ
8\DUÕODUGDNL HOHNWULNOL DOHW WHULPL úHEHNH HOHNWUL÷L\OH
oDOÕúDQNDEOROX\DGDSLOOHoDOÕúDQNDEORVX]HODOHWLQL
ifade eder.
Ŷ
Herhangi bir ayar yapmadan ya da aksesuar
de
÷
i
ú
tirmeden önce fi
ú
i güç kayna
÷Õ
ndan ve/
veya pil tak
Õ
m
Õ
n
Õ
aletten ç
Õ
kar
Õ
n.
Elektrikli aletin
LVWHQPHGHQoDOÕúPDVÕED]ÕND]DODUDQHGHQROXU
BANT ZIMPARA MAK
ø
NES
ø
GÜVENL
ø
K UYARILARI
Ŷ
Her zaman güvenlik gözlükleri ve bir toz maskesi
tak
Õ
n.
Ŷ
Toz ve zehirli buharlar solumay
Õ
önlemek için
kur
ú
un bazl
Õ
boya kapl
Õ
yüzeyler veya baz
Õ
ah
ú
ap
ve metal yüzeyleri z
Õ
mparalad
Õ÷Õ
n
Õ
zda uygun toz
önleyici bir maske tak
Õ
n
Õ
z.
Ŷ
Ürün, ya
ú
z
Õ
mpara için uygun de
÷
ildir.
Ŷ
ø
htiyaç duyulandan daha büyük bir z
Õ
mpara
ú
eridi
kullanmay
Õ
n.
Ŷ
øú
parças
Õ
n
Õ
bir mengene ile s
Õ
k
Õú
t
Õ
r
Õ
n. Sabitlenmemi
ú
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir.
=ÕPSDUDODGÕ÷ÕQÕ]PDWHU\DOLHOLQL]OHWXWPD\ÕQ
Ŷ
$OHWLoLQRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕoDOÕúPDVÕUDVÕQGD&LOH
&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
$OHWLoLQGHSRODPDRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Õ&LOH&
DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
ùDUMVÕUDVÕQGDúDUMVLVWHPLLoLQ|QHULOHQRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
DUDOÕ÷Õ&LOH&DUDVÕQGDGÕU
P
ø
L
ø
Ç
ø
N EK GÜVENL
ø
K UYARILARI
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
Ŷ
%DWDU\D LoLQ RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ oDOÕúPD VÕUDVÕQGD
&LOH&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
%DWDU\D LoLQ GHSRODPD RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ & LOH
&DUDVÕQGDGÕU
L
ø
TYUM P
ø
LLER
ø
N NAKL
ø
YES
ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
ARDIL R
ø
SKLER
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
98
| Türkçe
Summary of Contents for R18BS
Page 48: ...20 C Raynaud s Syndrome 46 _...
Page 50: ...5 2 V PLQ 58 3 48 _...
Page 92: ...0 90 _...
Page 94: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 2 92 _...
Page 96: ...40 C 94 _...
Page 97: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 2 5 2 96 _...
Page 99: ...V PLQ 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...0 C 102 _...
Page 106: ...0 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 JULW 13 JULW 14 JULW 5 2 104 _...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 6 11 10 1 2 4 3 5 9 7 8 12 13 14...
Page 110: ...108 1 2 1 2 1 2 5...
Page 111: ...109 1 2 2 1 1 3 4 6...
Page 112: ...110 1 2 1 2...
Page 113: ...111 1 2 2 1 1 2 3...
Page 114: ...112 20190201v5 2 1 1 2...
Page 115: ...113...
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 148: ...961075476 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...