34
|
Русский
В
основе
конструкции
вашего
паяльника
лежат
принципы
безопасности
,
продуктивности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Паяльник
предназначен
только
для
пайки
электрических
схем
и
соединений
,
ювелирных
изделий
,
витражного
стекла
и
других
материалов
.
Используйте
устройство
строго
по
назначению
,
указанному
в
настоящем
руководстве
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
РАБОТЕ
С
ПАЯЛЬНИКОМ
■
Сохраните
данные
инструкции
.
Чаще
обращайтесь
к
ним
и
используйте
для
инструктажа
других
возможных
пользователей
инструмента
.
Если
вы
временно
передаете
кому
-
либо
данный
инструмент
,
передайте
вместе
с
ним
и
данные
инструкции
.
■
Рабочий
участок
должен
быть
свободным
и
хорошо
освещенным
.
Загромождение
или
плохое
освещение
рабочей
зоны
может
привести
к
несчастным
случаям
.
■
Не
используйте
прибор
во
взрывоопасной
среде
,
например
,
при
наличии
легковоспламеняющихся
жидкостей
,
газов
или
пыли
.
Элементы
питания
могут
воспламенять
пыль
или
пары
.
■
В
процессе
работы
с
изделием
убедитесь
,
что
поблизости
нет
детей
и
посторонних
.
Отвлечение
на
посторонних
лиц
может
привести
к
потере
контроля
во
время
эксплуатации
агрегата
.
■
Устройство
предназначено
только
для
домашнего
использования
.
■
Если
паяльник
не
используется
,
он
должен
находиться
на
подставке
.
■
Запрещается
класть
паяльник
на
бок
.
■
Запрещается
прикасаться
к
нагреваемому
жалу
паяльника
.
■
Следует
всегда
предполагать
,
что
жало
горячее
.
■
Во
избежание
попадания
вредных
паров
в
дыхательные
пути
паяльник
следует
использовать
в
хорошо
вентилируемом
помещении
.
■
Запрещается
направлять
жало
паяльника
на
другого
человека
.
■
Запрещается
помещать
руки
или
пальцы
рядом
с
жалом
паяльника
.
■
Никогда
не
оставляйте
включенное
изделие
без
присмотра
.
■
Перед
снятием
жала
паяльника
следует
извлечь
аккумуляторный
блок
и
дождаться
остывания
жала
(
не
менее
30
минут
).
Прикосновение
к
жалу
паяльника
может
привести
к
тяжелой
травме
.
■
Перед
уходом
,
транспортировкой
или
хранением
паяльника
извлеките
аккумуляторный
блок
и
дождитесь
остывания
изделия
.
Хранение
паяльника
с
нагретым
жалом
может
стать
причиной
серьезного
ожога
и
/
или
возгорания
легковоспламеняющихся
предметов
.
■
Перед
регулировкой
,
заменой
принадлежностей
и
помещением
инструмента
на
хранение
извлеките
аккумуляторный
блок
.
Такие
меры
предосторожности
снижают
риск
случайного
пуска
инструмента
.
■
Не
допускайте
детей
к
использованию
паяльника
.
Это
не
игрушка
.
■
Запрещается
паять
электрические
схемы
под
напряжением
.
■
Не
разбирайте
изделие
.
■
Жало
паяльника
острое
.
Не
касайтесь
жала
и
не
допускайте
его
контакта
с
чем
угодно
,
кроме
припойной
проволоки
и
обрабатываемой
детали
.
■
Не
допускайте
попадания
влаги
на
элементы
питания
.
Проникновение
влаги
внутрь
элемента
питания
повышает
риск
поражения
электрическим
током
.
■
Используйте
данное
устройство
только
по
его
прямому
назначению
в
соответствии
с
данным
руководством
.
■
Если
устройство
не
работает
должным
образом
,
его
уронили
,
повредили
,
оставили
вне
дома
или
намочили
,
обратитесь
в
ближайший
сервисный
центр
.
■
Не
касайтесь
зарядного
устройства
или
продукта
мокрыми
руками
.
■
Заряжайте
изделие
при
температуре
от
10°C
до
38°
С
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АККУМУЛЯТОРА
И
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
■
Соблюдайте
порядок
подсоединения
и
отсоединения
аккумуляторного
блока
.
●
Установка
аккумуляторной
батареи
:
–
Установите
аккумуляторную
батарею
на
инструмент
.
–
Перед
началом
работы
убедитесь
,
что
фиксаторы
по
обеим
сторонам
от
батареи
встали
на
место
и
аккумуляторная
батарея
крепко
закреплена
в
изделии
.
●
Снятие
аккумуляторной
батареи
:
–
Нажмите
на
защелки
на
боковой
стороне
батарейного
отсека
.
–
Снимите
аккумуляторную
батарею
с
инструмента
.
■
Хранение
и
техническое
обслуживание
устройства
должны
осуществляться
с
извлеченной
батареей
.
■
Не
держите
батареи
вблизи
огня
или
источника
тепла
.
Оно
может
взорваться
.
■
Перезаряжаемые
батареи
необходимо
извлекать
из
устройства
перед
зарядкой
.
■
Не
следует
смешивать
батареи
различных
типов
или
использовать
совместно
новые
и
использованные
батареи
.
■
Батареи
должны
быть
вставлены
с
соблюдением
полярности
.
■
Использованные
батареи
необходимо
извлечь
из
устройства
и
безопасно
утилизировать
.
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...