35
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Если
устройство
будет
храниться
неиспользуемым
в
течение
длительного
времени
,
необходимо
извлечь
из
него
батареи
.
■
Клеммы
питания
не
должны
быть
замкнуты
накоротко
.
■
При
использовании
в
экстремальных
условиях
или
при
экстремальных
температурах
батарейки
могут
протечь
.
Если
жидкость
попадет
на
кожу
,
промывайте
этот
участок
в
течение
10
минут
,
а
затем
немедленно
обратитесь
к
врачу
.
■
Батареи
выделяют
водород
и
могут
взорваться
в
присутствии
источника
воспламенения
,
таких
как
запальный
факел
.
Чтобы
уменьшить
риск
получения
серьезной
травмы
,
никогда
не
используйте
беспроводное
устройство
в
присутствии
открытого
пламени
.
При
взрыве
батареи
может
произойти
выброс
осколков
и
химикалиев
.
При
взрыве
аккумуляторной
батареи
немедленно
залейте
ее
водой
.
■
Если
батарея
заряжается
на
открытом
воздухе
или
на
влажной
поверхности
может
произойти
поражение
электрическим
током
.
■
Не
допускайте
попадания
влаги
на
зарядное
устройство
.
■
Если
дополнительное
приспособление
не
входит
в
список
рекомендованных
моделей
или
не
поставляется
в
комплекте
с
зарядным
устройством
,
то
его
использование
может
привести
к
возгоранию
,
поражению
электрическим
током
или
травме
.
■
Чтобы
уменьшить
риск
повреждения
корпуса
зарядного
устройства
и
шнура
при
отключении
зарядного
устройства
,
тяните
за
штекер
зарядного
устройства
,
а
не
за
шнур
.
■
Убедитесь
,
что
шнур
расположен
так
,
что
невозможно
на
него
наступить
,
споткнуться
об
него
или
повредить
каким
-
либо
иным
способом
.
■
Не
используйте
удлинитель
без
особой
на
то
необходимости
.
Использование
ненадлежащего
удлинителя
может
привести
к
возгоранию
и
поражению
электрическим
током
.
Если
есть
необходимость
в
использовании
удлинителя
,
убедитесь
,
что
:
a)
количество
,
размер
и
форма
контактов
на
вилке
удлинителя
такие
же
как
у
вилки
зарядного
устройства
;
b)
в
удлинителе
правильно
выполнена
разводка
проводов
,
и
он
в
хорошем
техническом
состоянии
.
■
Не
используйте
зарядное
устройство
с
поврежденным
шнуром
или
вилкой
.
Если
он
поврежден
,
немедленно
обратитесь
к
квалифицированному
специалисту
для
замены
.
■
Не
используйте
зарядное
устройство
,
если
его
сильно
ударили
,
уронили
или
повредили
каким
-
либо
иным
способом
,
обратитесь
к
квалифицированному
специалисту
для
ремонта
.
■
Не
разбирайте
зарядное
устройство
,
обратитесь
к
квалифицированному
специалисту
,
если
необходимо
его
обслуживание
или
ремонт
.
Неправильная
разборка
может
привести
к
поражению
электрическим
током
или
возгоранию
.
■
Для
снижения
риска
поражения
электрическим
током
отключите
зарядное
устройство
от
розетки
,
прежде
чем
выполнять
его
обслуживание
или
очистку
.
Выключение
органов
управления
не
приведет
к
снижению
этого
риска
.
■
Отключайте
зарядное
устройство
от
источника
питания
,
когда
оно
не
используется
.
■
Опасность
поражения
электрическим
током
.
Не
прикасайтесь
к
оголенным
частям
выходного
разъема
или
неизолированным
клеммам
батареи
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для
предотвращения
опасности
пожара
в
результате
короткого
замыкания
,
травм
и
повреждения
изделия
не
опускайте
инструмент
,
сменный
аккумулятор
или
зарядное
устройство
в
жидкости
и
не
допускайте
попадания
жидкостей
внутрь
устройств
или
аккумуляторов
.
Коррозионные
и
проводящие
жидкости
,
такие
как
соленый
раствор
,
определенные
химикаты
,
отбеливающие
средства
или
содержащие
их
продукты
,
могут
привести
к
короткому
замыканию
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортируйте
аккумуляторную
батарею
в
соответствии
с
местными
и
государственными
правилами
и
положениями
.
При
транспортировке
батарей
третьей
стороной
соблюдайте
все
специальные
требования
по
упаковке
и
маркировке
.
Проверьте
,
чтобы
аккумуляторные
батареи
не
вступали
в
контакт
с
другими
батареями
или
проводимыми
материалами
при
транспортировке
,
для
этого
защитите
оголенные
разъемы
изоляцией
,
изолирующими
колпачками
или
лентами
.
Не
переносите
батареи
с
повреждениями
или
утечками
.
За
дальнейшими
консультациями
обратитесь
в
транспортно
-
экспедиционную
компанию
.
ИЗУЧИТЕ
ИЗДЕЛИЕ
Стр
81
.
1.
Паяльник
2.
Подставка
3.
Индикатор
4.
Тумблер
включения
/
выключения
5.
Жало
паяльника
6.
Плоское
жало
7.
Катушка
припоя
8.
Гнездо
подключения
батареи
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...