47
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
La proiectarea ciocanului de lipit, s-au avut în vedere
în primul rând siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i
fi
abilitatea în
exploatare.
DOMENIU DE APLICA
Ţ
II
Ciocanul de lipit este destinat numai pentru lipirea
circuitelor, a conexiunilor electrice, a bijuteriilor, obiectelor
din sticl
ă
mat
ă
ș
i a altor obiecte artizanale.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
.
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ȚĂ
PENTRU
CIOCANUL DE LIPIT
■
P
ă
stra
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni. Consulta
ţ
i-le frecvent
ş
i
folosi
ţ
i-le pentru a instrui al
ţ
i utilizatori ai acestei unelte.
Dac
ă
împrumuta
ţ
i aceast
ă
scul
ă
unei alte persoane,
împrumuta
ţ
i-i de asemenea
ş
i aceste instruc
ţ
iuni.
■
Men
ţ
ine
ţ
i curat
ă
ş
i bine iluminat
ă
zona de lucru.
Zonele dezordonate
ş
i întunecate prezint
ă
pericol de
accidente.
■
Nu opera
ţ
i produsul în atmosfere explozive, precum
în prezen
ţ
a lichidelor, gazelor sau a prafului
inflamabil(e).
Produsele cu acumulatori pot genera
scântei ceea ce poate avea ca rezultat aprinderea
prafului sau vaporilor.
■
Ț
ine
ț
i copiii
ș
i observatorii la distan
ță
în timpul
lucrului cu produsul.
Distragerea aten
ţ
iei v
ă
poate
face s
ă
pierde
ţ
i controlul.
■
Produsul este proiectat doar pentru uz casnic.
■
Cap
ă
tul de lipit trebuie pus la locul lui pe stand atunci
când nu este în uz.
■
Nu a
ș
eza
ț
i pistolul de lipit pe mas
ă
, culcat pe lateral.
■
Nu atinge
ț
i cap
ă
tul încins al ciocanului de lipit!
■
Verifica
ț
i întotdeauna dac
ă
ciocanul are cap
ă
tul de lipit
încins.
■
Utiliza
ț
i ciocanul de lipit într-o zon
ă
bine ventilat
ă
pentru
a evita inhalarea de vapori.
■
Nu îndrepta
ț
i cap
ă
tul de lipit al ciocanului c
ă
tre o alt
ă
persoan
ă
!
■
Nu
ț
ine
ț
i mâinile nici degetele lâng
ă
cap
ă
tul de lipit al
ciocanului.
■
Nu l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
pistolul de lipit nesupravegheat
atunci când este pornit.
■
Scoate
ț
i întotdeauna acumulatorii
ș
i l
ă
sa
ț
i ciocanul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
timp de cel pu
ț
in 30 de minute înainte de
a scoate cap
ă
tul de lipit. Atingerea unui cap
ă
t de lipit
încins poate duce la r
ă
niri grave ale persoanei.
■
Scoate
ț
i întotdeauna acumulatorul
ș
i l
ă
sa
ț
i produsul
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, înainte de a transporta sau depozita
produsul. Depozitarea ciocanului de lipit cu cap
ă
tul de
lipire încins poate cauza arsuri grave
ș
i/sau aprinderea
obiectelor inflamabile.
■
Deconecta
ț
i acumulatorul de la produs înainte de a
realiza orice reglaje, înainte de a schimba accesoriile
ș
i înainte de a depozita produsul. Aceste m
ă
suri
preventive reduc riscul de pornire accidental
ă
a
produsului.
■
Nu permite
ț
i copiilor s
ă
utilizeze ciocanul de lipit.
Aceasta nu este o juc
ă
rie.
■
Nu lipi
ț
i circuite electrice active.
■
Nu dezasambla
ţ
i produsul.
■
Cap
ă
tul ciocanului de lipit este ascu
ț
it. Nu atinge
ț
i
cap
ă
tul
ș
i nici nu permite
ț
i ca acesta s
ă
vin
ă
în contact
cu altceva decât cu sârma de lipit
ș
i materialul cu care
se lucreaz
ă
.
■
Nu expune
ț
i produsele cu acumulatori la intemperii sau
umezeal
ă
. Apa care se infiltreaz
ă
la acumulatori va
cre
ș
te riscul de electrocutare.
■
Folosi
ţ
i produsul doar pentru scopul destinat a
ş
a cum
este descris în manual.
■
Dac
ă
produsul nu func
ţ
ioneaz
ă
corect, a fost sc
ă
pat,
deteriorat, l
ă
sat afar
ă
sau sc
ă
pat în ap
ă
, returna
ţ
i-l la
cel mai apropiat centru service.
■
Nu manipula
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul sau produsul cu mâinile ude.
■
Produsul trebuie înc
ă
rcat într-o loca
ţ
ie unde
temperatura este mai mare de 10°C dar mai mic
ă
de
38°C.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
ASUPRA BATERIEI
Ş
I ÎNC
Ă
RC
Ă
TORULUI.
■
Conecta
ț
i
ș
i deconecta
ț
i acumulatorul în mod adecvat.
●
Pentru instalarea pachetului de baterii:
–
Plasa
ţ
i acumulatorul pe scul
ă
.
–
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
elementele de blocare de
pe fiecare parte a pachetului de baterii s-au
înclichetat în pozi
ţ
ie
ş
i c
ă
pachetul de baterii
este securizat înainte de începerea utiliz
ă
rii.
●
Pentru îndep
ă
rtarea pachetului de baterii:
–
Sl
ă
bi
ț
i z
ă
vorul de pe partea lateral
ă
a
acumulatorului.
–
Scoate
ţ
i pachetul de baterii din scul
ă
.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i bateria când produsul nu este în folosin
ţă
ş
i
înainte de efectuarea service-lui.
■
Nu a
ş
eza
ţ
i bateriile lâng
ă
foc sau c
ă
ldur
ă
. Ar putea
exploda.
■
Bateriile reînc
ă
rcabile trebuie scoase din aparat înainte
de a fi înc
ă
rcate.
■
Diferitele tipuri de baterii sau bateriile noi
ș
i cele vechi
nu trebuie amestecate.
■
Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corect
ă
.
■
Bateriile consumate trebuie scoase din aparat
ș
i
eliminate în siguran
ță
.
■
Dac
ă
aparatul este depozitat nefolosit pentru o perioad
ă
lung
ă
,bateriile trebuie scoase.
■
Terminalele de alimentare nu trebuie scurt-circuitate.
■
În condi
ţ
ii de temperaturi
ş
i utilizare extreme, pot
ap
ă
rea scurgeri ale acumulatorului. Dac
ă
lichidul vine
în contact cu pielea, sp
ă
la
ţ
i cel putin 10 minute
ş
i
solicita
ţ
i aten
ţ
ie medical
ă
imediat.
■
Bateriile elibereaza gaz de hidrogen
ş
i pot exploda în
prezen
ţ
a unei surse de aprindere, precum flac
ă
ra de
veghe. Pentru a reduce riscul unei v
ă
t
ă
m
ă
ri personale
grave, nu folosi
ţ
i niciodat
ă
niciun produs f
ă
r
ă
cablu în
prezen
ţ
a unei fl
ă
c
ă
ri deschise. Un acumulator care a
explodat poate propulsa reziduuri
ş
i substan
ţ
e chimice.
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...