51
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
aiz t
ā
nepaklups, vai netiks nodar
ī
ti jebk
ā
di citi boj
ā
jumi.
■
Ja ir iesp
ē
jams, tad v
ē
lams izvair
ī
ties no pagarin
ā
t
ā
ju
lietošanas. Neatbilstoša pagarin
ā
t
ā
ja izmantošana var
rad
ī
t aizdegšan
ā
s un elektrošoka draudus. Ja tom
ē
r ir
j
ā
izmanto pagarin
ā
t
ā
js, p
ā
rliecinieties, ka:
a) Pagarin
ā
t
ā
ja un l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktdakšas sakr
ī
t
skait
ā
, izm
ē
r
ā
un form
ā
.
b) Pagarin
ā
t
ā
jam nav
ī
ssavienojumu un tas ir lab
ā
k
ā
rt
ī
b
ā
.
■
Neizmantojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, ja tas ir boj
ā
ts. Boj
ā
jumu
gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties v
ē
rsieties pie kvalific
ē
ta
p
ā
rst
ā
vja, lai to nomain
ī
tu.
■
Nelietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, ja tas ir sa
ņē
mis smagu triecienu, ir
ticis nomests, vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
boj
ā
ts; v
ē
rsieties
ar to pie kvalific
ē
ta p
ā
rst
ā
vja.
■
Neizjauciet l
ā
d
ē
t
ā
ju; v
ē
rsieties pie kvalific
ē
ta p
ā
rst
ā
vja,
ja ir nepieciešama apkope vai remonts. Nepareiza
atpaka
ļ
salikšana var rad
ī
t aizdegšan
ā
s vai elektrošoka
draudus.
■
Lai samazin
ā
tu iesp
ē
ju sa
ņ
emt elektrošoku, atvienojiet
l
ā
d
ē
t
ā
ju no elektr
ī
bas, pirms s
ā
kt to apkopt vai t
ī
r
ī
t.
Izsl
ē
dzot tikai ier
ī
ci, elektrošoka risks nemazin
ā
s.
■
Atvienojiet l
ā
d
ē
taju no elektr
ī
bas, kad to neizmantojat.
■
Elektrisk
ā
trieciena risks. Nepieskarieties neizol
ē
taj
ā
m
l
ā
d
ē
taja da
ļā
m vai neizol
ē
taj
ā
m akumulatoru spail
ē
m.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu aizdegšan
ā
s,
savainojumu vai produkta boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet
instrumentu, main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des
ier
ī
ci š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju izraisoši vai
vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram, s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus,
var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
LITIJA AKUMULATORU P
Ā
RVAD
Ā
ŠANA
P
ā
rvad
ā
jiet akumulatoru saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
nosac
ī
jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p
ā
rvad
ā
šanu veic treš
ā
puse, iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas par iepakošanu un mar
ķē
šanu.
Transport
ē
jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi
ā
liem, atsegtos
savienot
ā
jus aizsarg
ā
jot ar izol
ē
jošiem, nevadošiem
v
ā
ci
ņ
iem vai lenti. Nep
ā
rvietojiet akumulatorus, kas ir
ieplais
ā
juši vai ar nopl
ū
di. Konsult
ē
jieties ar p
ā
rs
ū
t
ī
šanas
uz
ņē
mumu.
IER
Ī
CES IEPAZ
Ī
ŠANA
Skat
ī
t 81. lpp.
1. Lod
ā
mura uzgalis
2. Lod
ā
mura uzga
ļ
a tur
ē
t
ā
js
3. LED indikators
4. Iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis
5. Lod
ē
šanas gals
6. Plakanais gals
7. Lodalvas spole
8. Akumulatora savienojuma ligzda
LED INDIKATORS
Mirgo (
ā
tri)
Lod
ā
mura gals uzkarst
Deg nep
ā
rtraukti
Lod
ā
mura gals
sasniedzis darba
temperat
ū
ru
Mirgo (l
ē
ni)
Lod
ā
mura gals atdziest
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Produktu nekad nedr
ī
kst pievienot barošanas padevei,
veicot da
ļ
u mont
ā
žu, regul
ē
šanu, t
ī
r
ī
šanu vai apkopi, k
ā
ar
ī
laik
ā
, kad tas netiek izmantots. Atvienojot produktu,
tiek nov
ē
rsta nejauša iesl
ē
gšan
ā
s, kas var izrais
ī
t
nopietnu traumu.
■
Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves
da
ļ
as. Jebk
ā
di citu deta
ļ
u izmantošana var izrais
ī
t
b
ī
stam
ī
bu vai produkta boj
ā
jumus.
■
T
ī
rot plastmasas da
ļ
as, izvairieties no š
ķī
din
ā
t
ā
ju
lietošanas. Vairums plastmasu ir jut
ī
gas pret daž
ā
da
veida p
ā
rdošan
ā
esošajiem š
ķī
din
ā
t
ā
jiem un to
izmantošanas rezult
ā
t
ā
var tikt boj
ā
tas. Lai not
ī
r
ī
tu
net
ī
rumus un oglek
ļ
a putek
ļ
us, izmantojiet t
ī
ru dr
ā
nu.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
plastmasas da
ļā
m ne
ļ
aujiet
non
ā
kt saskar
ē
ar bremžu š
ķ
idrumu, benz
ī
nu, naftas
izstr
ā
d
ā
jumiem, e
ļļā
m ar paaugstin
ā
tu mitrin
ā
šanas
sp
ē
ju utt.
Ķī
mik
ā
lijas var saboj
ā
t, nov
ā
jin
ā
t vai izn
ī
cin
ā
t
plastmasas deta
ļ
as.
■
B
ē
rni nedr
ī
kst veikt t
ī
r
ī
šanu un lietot
ā
ja apkopi, ja tie
netiek uzraudz
ī
ti.
■
Kam
ē
r lod
ā
mura met
ā
la gals ir karsts, noslaukiet
to pret mitru s
ū
kli vai met
ā
la skaidu spilventi
ņ
u, lai
no
ņ
emtu net
ī
rumus. T
ī
ra uzga
ļ
a uztur
ē
šana ir svar
ī
ga,
lai pagarin
ā
tu uzga
ļ
a darbm
ū
žu un uzlabotu lodalvas
kušanu un pl
ū
šanu lietošanas laik
ā
.
■
Liel
ā
kas droš
ī
bas un uzticam
ī
bas labad visi remonti
j
ā
veic pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
VIDES AIZSARDZ
Ī
BA
T
ā
viet
ā
, lai izejmateri
ā
lus izmestu atkritumos,
nododiet tos otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
dei. Maš
ī
na,
aksesu
ā
ri un iepakojums ir j
ā
saš
ķ
iro un
j
ā
nodod videi draudz
ī
g
ā
atk
ā
rtotas p
ā
rstr
ā
des
viet
ā
.
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...