36
|
Русский
ИНДИКАТОР
Мигает
(
часто
)
Нагрев
жала
Горит
Жало
нагрелось
до
рабочей
температуры
Мигает
(
редко
)
Охлаждение
жала
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Прибор
ни
в
коем
случае
не
должен
подсоединяться
к
источнику
питания
,
когда
вы
разбираете
его
компоненты
,
выполняете
регулировку
,
очистку
,
проводите
техническое
обслуживание
,
или
когда
прибор
не
используется
.
Отсоединение
прибора
позволит
защитить
инструмент
от
случайного
запуска
,
чреватого
серьезными
физическими
травмами
.
■
При
проведении
текущего
ремонта
используйте
только
идентичные
запчасти
.
Использование
других
запчастей
может
представлять
опасность
или
повредить
изделия
.
■
Избегайте
использования
растворителей
во
время
чистки
пластмассовых
частей
.
Многие
пластмассы
чувствительны
к
воздействию
различных
бытовых
растворителей
и
в
результате
их
использования
могут
разрушиться
.
С
помощью
чистой
ткани
удалите
грязь
и
угольную
пыль
.
■
Никогда
не
допускайте
контакта
тормозной
жидкости
,
бензина
,
продуктов
на
нефтяной
основе
,
пропиточного
масла
и
т
.
д
.
с
пластмассовыми
частями
.
Этн
химикаты
содержат
вещества
,
которые
могут
испортить
,
ослабить
или
разрушить
пластмасу
.
■
Не
допускается
выполнение
очистки
и
обслуживания
детьми
без
наблюдения
взрослых
.
■
Пока
жало
паяльника
не
остыло
,
вытрите
его
о
влажную
губку
или
кусок
стальной
ваты
,
чтобы
удалить
грязь
.
Важно
сохранять
жало
в
чистом
виде
для
продления
срока
его
службы
и
повышения
эффективности
оплавления
припоя
во
время
работы
.
■
Для
большей
безопасности
и
надежности
все
ремонтные
работы
должны
проводиться
авторизованным
сервисным
центром
.
ЗАЩИТА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Утилизируйте
как
сырье
,
а
не
выбрасывайте
как
мусор
.
Машина
,
аксессуары
и
упаковка
должны
быть
отсортированы
.
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
НА
ПРОДУКТЕ
Сигнал
опасности
Соответствие
требованиям
СЕ
V
Вольт
Постоянный
ток
Знак
Евразийского
Соответствия
Перед
использованием
прибора
внимательно
ознакомьтесь
с
данной
инструкцией
.
Украинский
знак
стандартизации
Горячая
поверхность
Горячая
поверхность
!
не
касаться
!
Отработанная
электротехническая
продукция
должна
уничтожаться
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Утилизируйте
,
если
имеется
специальное
техническое
оборудование
.
По
вопросам
утилизации
проконсультируйтесь
с
местным
органом
власти
или
предприятием
розничной
торговли
.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
В
РУКОВОДСТВЕ
Примечание
Детали
или
принадлежности
,
приобретаемые
отдельно
Следующие
сигнальные
слова
и
значения
предназначены
,
чтобы
объяснить
уровни
риска
,
связанного
с
этим
изделием
.
ОПАСНО
Указывает
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
,
если
ее
не
избежать
,
приведет
к
летальному
исходу
или
серьезной
травме
.
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...