69
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Батериите
изпускат
водороден
газ
и
могат
да
експлодират
при
наличие
на
източник
на
искри
,
като
например
газова
лампа
.
За
да
намалите
опасността
от
сериозни
физически
наранявания
,
никога
не
използвайте
каквито
и
да
било
безжични
продукти
в
присъствието
на
открит
огън
.
Експлодиралата
батерия
може
да
отдели
отломки
и
химикали
.
При
контакт
с
подобни
незабавно
измийте
засегнатото
място
с
вода
.
■
Може
да
възникне
токов
удар
,
ако
батерията
се
зарежда
на
открито
или
върху
мокри
повърхности
.
■
Не
излагайте
зарядното
устройство
на
мокри
или
влажни
условия
.
■
Използването
на
приспособление
,
което
не
е
препоръчано
или
не
се
продава
от
производителя
на
зарядното
устройство
за
батерии
,
може
да
доведе
до
риск
от
пожар
,
токов
удар
или
физически
наранявания
.
■
За
да
намалите
риска
от
повреда
на
корпуса
и
кабела
на
зарядното
устройство
,
дърпайте
щепсела
на
зарядното
устройство
,
а
не
кабела
,
когато
го
изключвате
от
мрежата
.
■
Внимавайте
кабелът
да
не
е
на
места
,
където
може
да
бъде
настъпен
,
прегазен
или
изложен
по
друг
начин
на
повреда
или
напрежение
.
■
Не
трябва
да
се
използва
удължителен
кабел
,
освен
ако
не
е
абсолютно
задължително
.
Използването
на
неправилен
удължител
може
да
доведе
до
риск
от
пожар
или
токов
удар
.
Ако
се
налага
използването
на
удължител
,
уверете
се
,
че
:
a)
Броят
,
размерът
и
формата
на
щифтовете
по
щепсела
на
удължителя
са
същите
като
тези
на
щепсела
на
зарядното
устройство
.
b)
Удължителят
е
правилно
свързан
и
в
добро
електрическо
състояние
.
■
Не
използвайте
зарядното
устройство
при
повреден
кабел
или
щепсел
.
При
повреда
да
се
замени
незабавно
от
квалифициран
техник
.
■
Не
използвайте
зарядното
устройство
,
ако
е
било
ударено
силно
,
изпуснато
или
повредено
по
какъвто
и
да
е
друг
начин
;
занесете
го
в
упълномощен
сервизен
център
.
■
Не
разглобявайте
зарядното
устройство
,
занесете
то
в
упълномощен
сервиз
,
ако
е
необходим
ремонт
.
Неправилното
сглобяване
може
да
доведе
до
риск
от
токов
удар
или
пожар
.
■
За
да
намалите
риска
от
токов
удар
,
изваждайте
кабела
на
зарядното
устройство
от
контакта
,
преди
да
извършите
профилактика
или
почистване
.
Изключването
на
бутоните
за
управление
няма
да
намали
този
риск
.
■
Изключвайте
зарядното
устройство
от
електрическата
мрежа
,
когато
не
се
използва
.
■
Опасност
от
електрически
удар
.
Не
докосвайте
неизолирана
част
на
изходящия
конектор
или
неизолирана
клема
на
акумулатора
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
опасността
от
пожар
,
предизвикана
от
късо
съединение
,
както
и
нараняванията
и
повредите
на
продукта
,
не
потапяйте
инструмента
,
сменяемата
акумулаторна
батерия
или
зарядното
устройство
в
течности
и
се
погрижете
в
уредите
и
акумулаторните
батерии
да
не
попадат
течности
.
Течностите
,
предизвикващи
корозия
или
провеждащи
електричество
,
като
солена
вода
,
определени
химикали
,
избелващи
вещества
или
продукти
,
съдържащи
избелващи
вещества
,
могат
да
предизвикат
късо
съединение
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
НА
ЛИТИЕВИ
БАТЕРИИ
Транспортирайте
батериите
в
съответствие
с
местните
и
национални
постановления
и
разпоредби
.
Спазвайте
всички
специални
изисквания
за
пакетиране
и
етикетиране
,
когато
транспортирате
батерии
чрез
трето
лице
.
Уверете
се
,
че
батериите
не
влизат
в
контакт
с
други
батерии
или
проводими
материали
по
време
на
транспортиране
,
като
предпазите
откритите
конектори
с
изолация
,
непроводими
капачета
или
лента
.
Не
транспортирайте
батерии
,
които
са
спукани
или
текат
.
Свържете
се
със
следната
компания
за
допълнителен
съвет
.
ОПОЗНАЙТЕ
ВАШИЯ
ПРОДУКТ
Вж
.
страница
81
.
1.
Паяльник
2.
Накрайник
за
гравиране
3.
Светодиоден
индикатор
4.
Превключвател
ПУСКАНЕ
/
СПИРАНЕ
5.
Жало
паяльника
6.
Наконечник
рубанка
7.
Котушка
паяльника
8.
Гнездо
за
батерията
СВЕТОДИОДЕН
ИНДИКАТОР
Миготить
(
швидко
)
Жало
підігрівається
Твердий
Жало
досягало
робочої
температури
Миготить
(
повільно
)
Жало
охолоджене
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...