Rubi CM-315, Instruction Manual

Page: 27 / 36

POLISH
-27-
E
ǕǕ
HNIKA
A.-
ǏǠNjǛǖǙǍǏǜ
Ǒ
CM-315
DZȌǺǭǶ ǹȌǭ DZǽǭǯǯDZǸǹǭȁǶǷȋ ǹdzȅǭǺȋ ȀȅDZǰǶǭȀǹȊǺdz ǯǶǭ ȁdzǺ ǷǼǽȋ ǻȐǸǼȂ
.
B.-
ǝǓ ǚǛǏǚǏǓ ǗNj ǕNjnjǏǝǏ ǞǚǙǢǑ
1.-
ǚǾǶǺ Ǻǭ ǻDZǷǶǺȋȀDZȁDZ ȁdz ǹdzȅǭǺȋ DZȌǺǭǶ ȀdzǹǭǺȁǶǷȏ Ǻǭ ǰǶǭǮȉȀDZȁDZ
,
Ǻǭ
ǷǭȁǭǸȉǮDZȁDZ ǷǭǶ Ǻǭ ǭǷǼǸǼȂǴȋȀDZȁDZ ǭȂȁȊǿ ȁǶǿ ǼǰdzǯȌDZǿ ǹDZ ǽǼǸǸȋ
ǽǾǼȀǼȅȋ
,
ȊȁȀǶ ȓȀȁDZ Ǻǭ DZǯǯȂdzǴDZȌȁDZ ȁdzǺ ǭȀȃȉǸDZǶǭ ȁǼȂ ȅǾȋȀȁdz ǷǭǶ
ȁȇǺ ǭȁȏǹȇǺ ǽǼȂ ȁǼǺ ǽDZǾǶȁǾǶǯȂǾȌDzǼȂǺ ǷǭǶ ǯǶǭ Ǻǭ DZǻǭȀȃǭǸȌȀDZȁDZ ǹȌǭ
ǽǭǾǭȁDZȁǭǹȊǺdz ǷǭǶ ȀȌǯǼȂǾdz Dzȇȋ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ
.
2.- ǏǺȓ ǻDZǽǭǷDZȁȉǾDZȁDZ ȁdz ǹdzȅǭǺȋ ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ǰDZǺ ȂǽȉǾȅǼȂǺ ǹȊǾdz
ǽǼȂ Ǻǭ DZȌǺǭǶ ȅȁȂǽdzǹȊǺǭ ȋ ȀǽǭȀǹȊǺǭ
.
ǜDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ǽǼȂ ȂǽȉǾȅǼȂǺ
,
ǭǺȁǶǷǭȁǭȀȁȋȀȁDZ ȁǭ ǹDZ ǭȂǴDZǺȁǶǷȉ ǭǺȁǭǸǸǭǷȁǶǷȉ . ǏȉǺ ǽǾȏǷDZǶȁǭǶ ǯǶǭ
dzǸDZǷȁǾǶǷȉ ǹȊǾdz ǭǺȁǶǷǭȁǭȀȁȋȀȁDZ ȁǭ ǹDZ ȀȁǼǶȅDZȌǭ ȌǰǶǭǿ ǭǺǭȃǼǾȉǿ
.
ǏȉǺ
ȊȅDZȁDZ ǭǽǼǾȌDZǿ ȀȂǹǮǼȂǸDZȂȁDZȌȁDZ ȁǼǺ ǷǭȁǭȀǷDZȂǭȀȁȋ .
3.-
ǚǾǼȀȊǻȁDZ ȁǼ ǽDZǾǶǮȉǸǸǼǺ DZǾǯǭȀȌǭǿ
.
ǜȂǺǶȀȁȉȁǭǶ Ǻǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁdz
ǹdzȅǭǺȋ ǽȉǺȇ ȀDZ ǸDZȌDZǿ DZǽǶȃȉǺDZǶDZǿ ǷǭǶ Ǻǭ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ ǷǭǸȉ ȀȁdzǾǶǯǹȊǺdz
ȀȁǼ ȊǰǭȃǼǿ
,
ǽǾǶǺ Ǻǭ ǻDZǷǶǺȋȀDZȁDZ Ǻǭ ǰǼȂǸDZȐDZȁDZ
.
ǖDZ ǭȂȁȏ ȁǼǺ ȁǾȏǽǼ Ǵǭ
ǽDZȁȐȅDZȁDZ ǭȀȃǭǸDZȌǿ ȀȂǺǴȋǷDZǿ DZǾǯǭȀȌǭǿ .
4.-
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀȁDZ ǯȂǭǸǶȉ ǽǾǼȀȁǭȀȌǭǿ
,
ǯȉǺȁǶǭ ǷǭǶ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȉ Ƿǭȁȉ
ȁdz ȅǾȋȀdz .
5.-
ǜȂǺǶȀȁȉȁǭǶ Ǻǭ ȀȊǮDZȀȁDZ ȁǶǿ ǼǰdzǯȌDZǿ ǷȉǴDZ ȀȁǶǯǹȋ ǯǶǭ Ǻǭ ǹdzǺ ǷȉǺDZȁDZ
DZǾǯǭȀȌDZǿ ǽǼȂ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǭǽǼǮǼȐǺ DZǽǶǷȌǺǰȂǺDZǿ ǷǭǶ ǯǶǭ ȁǶǿ ǼǽǼȌDZǿ ǰDZǺ
ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ȁdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ
.
6.- njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ dz ȊǺȁǭȀdz ǷǭǶ dz ȀȂȅǺȏȁdzȁǭ ȁǼȂ ǾDZȐǹǭȁǼǿ ȀȂǹǽȌǽȁǼȂǺ
ǹDZ ǭȂȁȊǿ ȀȁdzǺ ǽǸȉǷǭ ǽǾǼǰǶǭǯǾǭȃȓǺ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ
.
7.- Ǒ ǽǾȌDzǭ Ǵǭ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ DZȌǺǭǶ ǯDZǶȇǹȊǺdz ǷǭǶ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂǹȊǺdz ȀDZ
ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ǰǶǭǾǾǼȋǿ ǾDZȐǹǭȁǼǿ
(
ǰǶǭȃǼǾǶǷȏ
).
ǩȁǭǺ Ǵǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ
DZǽǶǹdzǷȂǺȁǶǷȏ ǷǭǸȓǰǶǼ , ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ȁǼ ǷǭǸȓǰǶǼ ǰDZǺ DZȌǺǭǶ Ƿȉȁȇ
ǭǽȏ
2.5mm.
ǷǭǶ ǰǶǽǸȋǿ ǹȏǺȇȀdzǿ
.
8.- ǏǽǶǸȊǻȁDZ ȁǼ DZǾǯǭǸDZȌǼ ǽǼȂ Ǵǭ DZȌǺǭǶ ǷǭȁȉǸǸdzǸǼ ǯǶǭ ȁdzǺ DZǾǯǭȀȌǭ ǽǼȂ
ǴȊǸDZȁDZ Ǻǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ
.
ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȊǺǭ DZǾǯǭǸDZȌǼ ȀDZ
DZǾǯǭȀȌDZǿ ǯǶǭ ȁǶǿ ǼǽǼȌDZǿ ǰDZǺ ȀȅDZǰǶȉȀȁdzǷDZ . ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ǹǶǷǾȉ
DZǾǯǭǸDZȌǭ ǯǶǭ ǮǭǾǶȊǿ DZǾǯǭȀȌDZǿ
.
ǖdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ DZǾǯǭǸDZȌǭ ǯǶǭ
ǰǼȂǸDZǶȊǿ ǯǶǭ ȁǶǿ ǼǽǼȌDZǿ ǰDZǺ DZǺǰDZȌǷǺȂǺȁǭǶ . ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀȁDZ DZǾǯǭǸDZȌǭ
ǽǼȂ Ǵǭ Ȁǭǿ ǮǼdzǴȋȀǼȂǺ Ǻǭ ȀǽǾȓǻDZȁDZ ȁǼ ǻȐǸǼ Ƿǭȁȉ ȁdzǺ DZǾǯǭȀȌǭ
ǷǼǽȋǿ
. 9.- ǎǶǭȁdzǾȋȀȁDZ ǭǷǼǺǶȀǹȊǺǭ ǷǭǶ ǷǭǴǭǾȉ ȁǭ DZǾǯǭǸDZȌǭ ǷǼǽȋǿ , ǯǶǭ
Ǻǭ ǽDZȁȐȅDZȁDZ ǷǭǸȐȁDZǾdz ǷǭǶ ǭȀȃǭǸȊȀȁDZǾdz ǭǽȏǰǼȀdz
.
10.- ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼ ȁǾǭǽȊDzǶ ȁǼȂ ǽǾǶǼǺǶǼȐ ǷǼǶȁȓǺȁǭǿ ǽǾǼǿ ȁǭ Ƿȉȁȇ ( DZǶǷ .
2).
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǭ ȁȊȀȀDZǾǭ ǽȏǰǶǭ ȀȁȋǾǶǻdzǿ
(
DZǶǷ
. 2)
ȀDZ ǷȉǴDZ ǹȌǭ
ǭǽȏ ȁǶǿ ǯȇǺȌDZǿ ȁǼȂ ǭǺǭǽǼǰǼǯȂǾǶȀǹȊǺǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ ǽǾǶǼǺȌȀǹǭȁǼǿ
ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȓǺȁǭǿ ȁǶǿ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ȁǭ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ ǽǼȂ Ȁǭǿ ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ
.
ǜȂǺǰȊȀȁDZ ȁǭ ǰȐǼ ǹǭǷǾǶȉ ȀdzǹDZȌǭ ȀȁȋǾǶǻdzǿ ȁȇǺ ǽǼǰǶȓǺ ǹDZ ȁǭ ǽȏǰǶǭ
ȀȁȋǾǶǻdzǿ ǷǭǶ ȀȁǭǴDZǾǼǽǼǶȋȀȁDZ ȁǭ ǹDZ ȁǶǿ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ ǽǼȂ Ȁǭǿ
ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ
. ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǭ ǽȏǰǶǭ ǭǽȏ ǷǭǼȂȁȀǼȐǷ ȀDZ ǷȉǴDZ ȊǺǭ ǭǽȏ
ȁǭ ȁȊȀȀDZǾǭ ǽȏǰǶǭ
(
DZǶǷ
. 2.4).
njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ǯǶǭ ȁdzǺ ǭȀȃȉǸDZǶǭ ȁȇǺ ǮǶǰȓǺ
ǷǭǶ ȁȇǺ ǽǭǻǶǹǭǰǶȓǺ , ȀȃȌǯǯǼǺȁǭǿ ȁǭ DZȉǺ ǷǾǶǴDZȌ ǭǽǭǾǭȌȁdzȁǼ .
11.-
ǖǭDzȌ ǹDZ ȁdzǺ
CM-315
ǰȌǰDZȁǭǶ ȊǺǭ DzDZȂǯȉǾǶ ǾǼǰȓǺ ǽǼȂ DZǽǶȁǾȊǽDZǶ ȁdzǺ
DZȐǷǼǸdz ǹDZȁǭǷȌǺdzȀdz ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ ȀȁǼ ȅȓǾǼ DZǾǯǭȀȌǭǿ . ǜȂǺǰȊȀȁDZ
ȁǶǿ ǾȏǰDZǿ Ȁȁǭ ǰȐǼ ǽȌȀȇ ǽȏǰǶǭ ȀȁȋǾǶǻdzǿ ȀȁDZǾDZȓǺǼǺȁǭǿ ȁǼȂǿ ǰȂǼ
ȀȃǶǯǷȁȋǾDZǿ
( DZǶǷ . 3) ǹDZ ȁǶǿ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ ǽǼȂ Ȁǭǿ ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ .
12.-
ǚǾǼȀȃȊǾǼǺȁǭǶ ǰȂǼ ȅDZǾǼȐǸǶǭ ǭǺȐȆȇȀdzǿ ǹDZ ǹDZǺȁDZȀȊǰDZǿ
,
ȊȁȀǶ ȓȀȁDZ dz
ǹdzȅǭǺȋ Ǻǭ ȀdzǷȓǺDZȁǭǶ ǹDZ DZȂǷǼǸȌǭ ȏȁǭǺ ȁdzǺ ǹDZȁǭǷǶǺDZȌȁDZ ȀDZ ȉǸǸdz ȁǼǽǼǴDZȀȌǭ .
ǝǭ ǰȐǼ ȅDZǾǼȐǸǶǭ ȀȂǺǰȊǼǺȁǭǶ ǹDZ ȁǭ ǰȐǼ ǹǽǾǼȀȁǶǺȉ ǽȏǰǶǭ
(
DZǶǷ
. 4).
ǜȂǺǰȊȀȁDZ
ȁǭ ǰȐǼ ȅDZǾǼȐǸǶǭ ǹDZ ȁǶǿ ȁȊȀȀDZǾǶǿ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ ǽǼȂ Ȁǭǿ ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ .
13.-
ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǼǺ ǰǶǭǷȏǽȁdz
ON/OFF
ǽȉǺȇ ȀȁdzǺ ǮȉȀdz ȏǽǼȂ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ
dz ǭǺȁȌȀȁǼǶȅdz Ǽǽȋ ( DZǶǷ . 5). njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ȀȂǺǭǾǹǼǸǼǯȋȀǭȁDZ ȁǼǺ
ǰǶǭǷȏǽȁdz ǹDZ ȁǼ ǽǾȉȀǶǺǼ ǷǼȂǹǽȌ ȁǼȂ
ON
ǽǾǼǿ ȁǭ ǽȉǺȇ
(
DZǶǷ
. 5).
ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǼ ǹDZ ȁǶǿ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ ǽǼȂ Ȁǭǿ ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ .
njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ȂǽȉǾȅDZǶ ȁǼ ǷǭǽȉǷǶ ǰǶǭǷǼǽȋǿ ȊǷȁǭǷȁdzǿ ǭǺȉǯǷdzǿ
.
14.- ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǼǺ ǹDZȁǭȀȅdzǹǭȁǶȀȁȋ ǯǶǭ ȁdzǺ DZǻǭǯȇǯȋ ȁdzǿ ȀǷȏǺdzǿ ( DZǶǷ . 7) ȀȁdzǺ
ȊǻǼǰǼ ȁǼȂ ǷǶǺdzȁȋǾǭ
/
ǷǭȁȉǸȂǹǭ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ
(
DZǶǷ
. 7)
ǹDZ ȁǶǿ DZǻǭǯȇǺǶǷȊǿ ǮȌǰDZǿ
ǽǼȂ Ȁǭǿ ǽǭǾȊȅǼǺȁǭǶ . ǜȂǺǰȊȀȁDZ ȁǼǺ ǹǶǷǾȏ ȀȇǸȋǺǭ ȀȁdzǺ ǽǸȉǯǶǭ DZȌȀǼǰǼ ( DZǶǷ .
7).
NjǷȏǹdz ǹdz ǽǾǼȀǽǭǴȋȀDZȁDZ Ǻǭ ȀȂǺǰȊȀDZȁDZ ȁdzǺ ȉǸǸdz ȉǷǾdz ȁǼȂ ȀȇǸȋǺǭ
.
15.- ǍǶǭ Ǻǭ ȁǼǽǼǴDZȁȋȀDZȁDZ ȁǼǺ ȀȇǸȋǺǭ ȁǼȂ ǼǰdzǯǼȐ ǷȉǴDZȁdzǿ ǷǼǽȋǿ ( DZǶǷ . 8) Ǵǭ
DZȌǺǭǶ ǭǽǭǾǭȌȁdzȁǼ Ǻǭ ǭǽǼǹǭǷǾȐǺDZȁDZ ȁǶǿ ǰȂǼ DZǻȇȁDZǾǶǷȊǿ ǮȌǰDZǿ
(
DZǶǷ
. 9)
ǽǼȂ ȀȁdzǾȌDzǼȂǺ ȁǭ ǹǽǾǼȀȁǶǺȉ ǽȏǰǶǭ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ . ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǼǺ Ǽǰdzǯȏ
DZȂǴDZȌǭǿ ǷǼǽȋǿ
,
ȁǼǺ ȀȇǸȋǺǭ ȁǼȂ ǼǰdzǯǼȐ ǷǭǶ ȀȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁǭ Ȁȁdz ǴȊȀdz
ȁǼȂǿ , ǻǭǺǭǮȉDzǼǺȁǭǿ ȁǶǿ ǰȂǼ DZǻȇȁDZǾǶǷȊǿ ǮȌǰDZǿ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁȇǺ ǽǼǰǶȓǺ .
16.-
Ǚ ǹǭǷǾȐǿ ȀȇǸȋǺǭǿ ȁǼȂ ǼǰdzǯǼȐ ǷȉǴDZȁdzǿ ǷǼǽȋǿ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ
ȀȁǼ ǽǸȉǯǶǼ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ
, ǹDZ ǽǭǾȏǹǼǶǼǼ ȁǾȏǽǼ ǹDZ ȁdzǺ
ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdz ȁǼȂ ǹǽǾǼȀȁǶǺǼȐ ȀȇǸȋǺǭ ȁǼȂ ǼǰdzǯǼȐ ǷȉǴDZȁdzǿ ǷǼǽȋǿ
.
17.- Ǒ ǽǾǼȀȁǭȀȌǭ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ DZȌǺǭǶ DZǻǼǽǸǶȀǹȊǺdz ǹDZ ǹȌǭ ȊǻǼǰǼ DZǻǭǯȇǯȋǿ
ȁdzǿ ȀǷȏǺdzǿ ǷǭǶ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ ǽȉǺȇ ȀȁdzǺ ǹdzȅǭǺȋ ȀȂǺȊȅDZǶǭ
.
ǏȂǴȂǯǾǭǹǹȌȀȁDZ ȁdzǺ Ǽǽȋ ȀȁǼ ǽȌȀȇ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷǼȐ ǹDZ
ȁdzǺ Ǽǽȋ ȀȁǼ ǽȉǺȇ ǹȊǾǼǿ ȁȇǺ ǰǼǺȁǶȓǺ ǷǼǽȋǿ
(
DZǶǷ
. 14).
ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ
ȁǼ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȏ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ ǹDZ ȁǶǿ ǮȌǰDZǿ ǽǼȂ ǰȌǰǼǺȁǭǶ . ǖDZ ȁǼ
ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȏ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ Ȁȁdz ǴȊȀdz ȁǼȂ
,
ǹǽǼǾDZȌȁDZ Ǻǭ ȁǼǽǼǴDZȁȋȀDZȁDZ
ȁǼǺ ȀȇǸȋǺǭ DZǻǭǯȇǯȋǿ ȀȁdzǺ ȊǻǼǰǼ ȁdzǿ ȀǷȏǺdzǿ ( DZǶǷ . 15). njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ
ǯǶǭ ȁdz ȀȇȀȁȋ ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ ȁǼȂ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷǼȐ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ
,
DZǽǶǮDZǮǭǶȓǺǼǺȁǭǿ ȏȁǶ ǸDZǶȁǼȂǾǯDZȌ ǹDZ DZǸDZȂǴDZǾȌǭ .
18.-
ǖDZ ȁdzǺ
CM-315
ǰȌǺDZȁǭǶ ǹȌǭ ǽǾǼȊǷȁǭȀdz ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ ǽǼȂ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ
ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ ȀDZ ǼǽǼǶǼǰȋǽǼȁDZ ǹȊǾǼǿ ȋ ȀȁǼ ǽȌȀȇ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ .
ǒǭ ȅǾDZǶǭȀȁDZȌ dz ǮǼȋǴDZǶǭ ǷǭǶ ȉǸǸǼȂ ǭȁȏǹǼȂ ǯǶǭ Ǻǭ ȀȁDZǾDZȓȀDZȁDZ ȁǼ
ȁǾǭǽȊDzǶ ǽǾǼȊǷȁǭȀdzȀ ȀȁǼ ǽȌȀȇ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ ǽȉǯǷǼȂ ǽǾǶǼǺȌȀǹǭȁǼǿ
( DZǶǷ . 16).
ǏȂǴȂǯǾǭǹǹȌȀȁDZ ȁǶǿ ǼǽȊǿ ǷǭǶ ȀȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁdz ǹDZ ǮȌǰDZǿ ǷǭǶ ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ
(
DZǶǷ
. 17).
19.- ǩǸDZǿ ǼǶ ǸDZǽȌǰDZǿ ȁǼȂ ȁǾǼȅǼȐ ǷǼǽȋǿ DZȌǺǭǶ ǽǼǸȐ ǷǼȃȁDZǾȊǿ ǷǭǶ Ǵǭ
ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǽǾǼȀȊȅDZȁDZ ȁdzǺ ȓǾǭ ȁdzǿ ǷǼǽȋǿ
.
ǩǽǼȁDZ DZȌǺǭǶ ǰȂǺǭȁȏǺ
ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀȁDZ ǷǭȁȉǸǸdzǸǭ ǯȉǺȁǶǭ .
ǜdzǷȓȀȁDZȁdzǸDZǽȌǰǭǹȊȅǾǶȁǼǽǶǼȆdzǸȏȀdzǹDZȌǼ
(
DZǶǷ
. 20/27).
NjǽǼǹǭǷǾȐǺDZȁDZ
ȁǼ DZǽǶǽǾȏȀǴDZȁǼ DZǻȉǾȁdzǹǭ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ ǭǽǼǹǭǷǾȐǺǼǺȁǭǿ ȁǶǿ ȊǻǶ
ǮȌǰDZǿ ǹDZ Ȁȅȋǹǭ ǮDZǸǭǺǶǰǶǼȐ
(
DZǶǷ
. 20)
ǷǭǶ ǭȃǭǶǾȊȀȁDZ ȁǼ ǽȌȀȇ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ
ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ ǽǾȓȁǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȓǺȁǭǿ ȁdzǺ Ǽǽȋ ȁȇǺ ǰǭǷȁȐǸȇǺ . NjȃǼȐ ȊȅDZǶ
ǭǽǼǹǭǷǾȂǺǴDZȌ ȁǼ DZǽǶǽǾȏȀǴDZȁǼ ȁǹȋǹǭ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ
,
DZǺȁǼǽȌȀȁDZ ȁdzǺ Ǽǽȋ
DZǶȀȏǰǼȂ ȁdzǿ ǾȉǮǰǼȂ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ǭǻǼǺȌǼȂ . ǖDZ ǽǾǼȀǼȅȋ ǯȂǾȌȀȁDZ ȁdz
ǸDZǽȌǰǭ ǹDZ ȁǼ ȅȊǾǶ ǹȊȅǾǶ dz Ǽǽȋ Ǻǭ DZȂǴȂǯǾǭǹǹǶȀȁDZȌ ǹDZ ȁdzǺ Ǽǽȋ DZǶȀȏǰǼȂ
.
ǏǶȀȉǯDZȁDZ ȁdzǺ ǾȉǮǰǼ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ǭǻǼǺȌǼȂ ǹȊȀȇ ȁdzǿ Ǽǽȋǿ DZǶȀȏǰǼȂ ǷǭǶ
ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ ȀȁǼǺ ȀȃǶǯǷȁȋǾǭ DZǷǷȌǺdzȀdzǿ
.
ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶȓǺȁǭǿ
ȁǼ ǷǸDZǶǰȌ ǭǽǼǹȉǷǾȂǺȀdzǿ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ , ǭǽǼȀȐǾǭȁDZ ȁdzǺ ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ
ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ
(
ǹDZ ȁdz ȃǼǾȉ ȁȇǺ ǰDZǶǷȁȓǺ ȁǼȂ ǾǼǸǼǯǶǼȐ
).
NjǽǼǹǭǷǾȐǺǭȁDZ ȁǼǺ
ȀȃǶǯǷȁȋǾǭ ǽǼȂ ǷǾǭȁȉ ȁdz ǸDZǽȌǰǭ . ǔǭǴǭǾȌȀȁDZ ǷǭǸȉ ȁǼȂǿ ǰȂǼ ȀȃǶǯǷȁȋǾDZǿ
ǷǭǶ ȁǼǺ ȉǻǼǺǭ ȁǼȂ ǷǶǺdzȁȋǾǭ
.
20.- ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁdzǺ ǺȊǭ ǸDZǽȌǰǭ ǽȉǺȇ ȀȁǼǺ ȉǻǼǺǭ ȁǼȂ ǷǶǺdzȁȋǾǭ ǷǭǶ
ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ȁǼǽǼǴDZȁDZȌȁDZ ȁdz ǸDZǽȌǰǭ ǹDZ ȁǭ ǰȏǺȁǶǭ ǽǾǼǿ ȁǭ Ƿȉȁȇ
ȏǽȇǿ ȁǭ ǮǸȊǽǼȂǹDZ ǭǽȏ ȁǼ ǹǽǾǼȀȁǶǺȏ ǹȊǾǼǿ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ
( DZǶǷ . 21).
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁǼǺ ȀȃǶǯǷȁȋǾǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ǷǭǶ ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ǼǶ ǼǽȊǿ
( DZǶǷ . 22) ǮǾȌȀǷǼǺȁǭǶ ǽȉǺȇ Ȁȁǭ ȇȁȌǭ ȀȁǼ ȉǷǾǼ ȁǼȂ ȉǻǼǺǭ ȁǼȂ ǷǶǺdzȁȋǾǭ .
ǝǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ȁdzǺ ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ ǽǶȊDzǼǺȁǭǿ ȁdzǺ ǹDZ ȁǭ
ǰȉȅȁȂǸǭ
. njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ dz ǾȉǮǰǼǿ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁǼȂ ȉǻǼǺǭ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ
ȀȁdzǺ Ǽǽȋ ȁǼȂ ȀȃǶǯǷȁȋǾǭ DZǷǷȌǺdzȀdzǿ ǷǭǶ ȏȁǶ ǽǶȊDzDZǶ ǽǸȋǾȇǿ ȁdzǺ ǮȌǰǭ
ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ
.
ǜdzǹDZȌȇȀdz
.
ǔǭȁȉ ȁdz ȅǾȋȀdz
,
Ǵǭ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ DZǽǶǮDZǮǭǶȓǺDZȁDZ ǽDZǾǶǼǰǶǷȉ ȁdzǺ
ǭȀȃȉǸDZǶǭ ȁdzǿ ǮȌǰǭǿ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ .
21.-
Ǚ ǷǶǺdzȁȋǾǭǿ ȁdzǿ
CM-315
ȀȂǺǼǰDZȐDZȁǭǶ ǭǽȏ ȊǺǭ ȃǾȊǺǼ ȁǾǶǮȋǿ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ
,
ȊȁȀǶ ȓȀȁDZ Ǻǭ ǹDZǶȓȀDZǶ ȁdzǺ ȁǭȅȐȁdzȁǭ ȁdzǿ ǸDZǽȌǰǭǿ ȏȁǭǺ ǭǽǼȀȂǺǰȊDZȁǭǶ dz
ǹdzȅǭǺȋ
.
22.- ǍǶǭ Ǻǭ ǭǺDZǮȉȀDZȁDZ ǷǭǶ Ǻǭ ǷǭȁDZǮȉȀDZȁDZ ȁdz ǸDZǽȌǰǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀȁDZ ȁdz ǸǭǮȋ
ǽǼȂ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ Ƿȉȁȇ ǷǭǶ ǹǽǾǼȀȁȉ ǭǽȏ ȁǼ ȉǺȇ ǹȊǾǼǿ ȁǼȂ ȁǾǭǽDZDzǶǼȐ
(
DZǶǷ
.
24). ǍǶǭ Ǻǭ ǭǺDZǮȉȀDZȁDZ ȁdz ǸDZǽȌǰǭ ǯȂǾȌȀȁDZ ǽǾǼǿ ȁdzǺ ȃǼǾȉ ȁȇǺ ǰDZǶǷȁȓǺ ȁǼȂ
ǾǼǸǼǯǶǼȐ ǷǭǶ ǯǶǭ Ǻǭ ǷǭȁDZǮȉȀDZȁDZ ǭǺȁȌǴDZȁǭ ǹDZ ȁdz ȃǼǾȉ ȁǼȂ ǾǼǸǼǯǶǼȐ
.
23.- Ǒ CM-315 ȀȂǺǼǰDZȐDZȁǭǶ ǭǽȏ ǸDZǽȌǰDZǿ ǽǼȂ ǹǽǼǾǼȐǺ Ǻǭ ǯDZȌǾǼȂǺ ǯǶǭ Ǻǭ
ǽDZȁȐȅǼȂǺ ǷǼǽȋ ǹDZȁǭǻȐ
0o
ǷǭǶ
45o.
ǍǶǭ Ǻǭ ǯDZȌǾDZǶ dz ǸDZǽȌǰǭ ( DZǶǷ . 27.1) ȅǭǸǭǾȓȀȁDZ ȁǭ ǰȂǼ ǽȏǹǼǸǭ ǷǭǶ DZǽǶǸȊǻȁDZ
ȁdz ǯȇǺȌǭ ǷǼǽȋǿ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȓǺȁǭǿ ȁdzǺ ǷǸȌǹǭǷǭ ǮǭǴǹȓǺ ǽǼȂ ǮǾȌȀǷDZȁǭǶ
ǭǷǾǶǮȓǿ ǽȉǺȇ ǭǽȏ ȁǼ ǹǽǾǼȀȁǶǺȏ ǽȏǹǼǸǼ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ
( DZǶǷ . 27.2).
Ǎ
.-
ǙǎǑǍǓǏǜ ǡǛǑǜǑǜ
ǚǾǶǺ Ǻǭ ǻDZǷǶǺȋȀǼȂǹDZ ȁdzǺ ǹdzȅǭǺȋ ǷǼǽȋǿ , ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ DZȌȀȁDZ ǭǽȏǸȂȁǭ ȀȌǯǼȂǾǼǶ
ȏȁǶ dz ȅǾȋȀdz ȁdzǿ ǰDZǺ DZǺȊȅDZǶ ǷǭǺȊǺǭ ǷȌǺǰȂǺǼ ǼȐȁDZ ǯǶǭ ȁǼǺ ȅǾȋȀȁdz ǼȐȁDZ ǯǶǭ
ȁǭ ȉȁǼǹǭ ȀȁǼ ǯȐǾȇ ȅȓǾǼ
. njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ǽȉǺȁǭ ȏȁǶ dz ȀȐǺǰDZȀdz ȀȁǼ ǾDZȐǹǭ
DZȌǺǭǶ ȀȇȀȁȋ ǷǭǶ ȏȁǶ DZȌǺǭǶ DZǯǷǭȁǭȀȁdzǹȊǺǭ ȁǭ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȉ .
1.- ǖDZ ȁǼ ȂǸǶǷȏ ǽǾǼǿ ǷǼǽȋ ǽȉǺȇ ȀȁǼ ȁǾǭǽȊDzǶ ǷǭǶ ȀȁdzǾǶǯǹȊǺǼ ȀȁǼǺ
Ǽǰdzǯȏ , ǹDZȁǭǷǶǺȋȀȁDZ ȁǼ ǹDZ ȁǭ ȅȊǾǶǭ ȋ ǹDZ ȁdz ǮǼȋǴDZǶǭ ȁǼȂ ǽǾǼȇǴdzȁȋ
ǽǾǼǿ ȁǼǺ ȁǾǼȅȏ ǷǼǽȋǿ . ǚǼȁȊ ǹdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁdz ǹdzȅǭǺȋ ȅȇǾȌǿ
ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȉ , ȋ ǹDZ ȁǭ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȉ ȁǾǼǽǼǽǼǶdzǹȊǺǭ .
2.- ǖdz ȀdzǷȓǺDZȁDZ ȁǼ ǽǾǼȀȁǭȁDZȂȁǶǷȏ ȁǼȂ ȁǾǼȅǼȐ ǯǶǭ Ǻǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ȁdzǺ
ǷǼǽȋ
, ǷǭǴȓǿ DZȌǺǭǶ ȁǼ ȌǰǶǼ DZǻȉǾȁdzǹǭ Ƿǭȁȉ ȁdz ǹDZȁǭǷȌǺdzȀdz ǽǼȂ ȁǼ ȀdzǷȓǺDZǶ .
3.- ǏȉǺ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ǹȌǭ ȁǼǹȋ ȀDZ ȊǺǭ ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼ
ǹǶǷǾȓǺ ǰǶǭȀȁȉȀDZȇǺ
, ǽǼȁȊ ǹdz ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁǭ ȅȊǾǶǭ Ȁǭǿ , ǯǶǭȁȌ
Ǵǭ ǹǽǼǾǼȐȀǭǺ Ǻǭ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀȁǼȐǺ Ǹȏǯȇ ȁdzǿ DZǯǯȐȁdzȁǭǿ ȀȁǼǺ ȁǾǼȅȏ
ǷǼǽȋǿ
.
ǍǶǭ ǭȂȁȋ ȁdz ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ Ǵǭ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁǼǺ ǽǾǼȇǴdzȁȋ ,
ȏǽȇǿ ǮǸȊǽǼȂǹDZ ȀȁdzǺ DZǶǷȏǺǭ Ȁȁǭ ǭǾǶȀȁDZǾȉ .
4.- ǍǶǭ Ǻǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ǹȌǭ ǰǶǭǯȓǺǶǭ ȁǼǹȋ , Ǵǭ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ
ȁǼǽǼǴDZȁȋȀDZȁDZ ȁǼǺ ȅȉǾǭǷǭ Ȁȁdz ǴȊȀdz ǽǼȂǽDZǾǶǯǾȉȃDZȁDZ ȀDZ ǽǾǼdzǯǼȐǹDZǺǭ
ǽǭǾǭǾȁȋǹǭȁǭ
. ǒǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ȁdzǺ ȁǼǹȋ ǹDZȁǭǷǶǺȓǺȁǭǿ ȁǼǺ
ǏǞǛǏǝǑǛǓǙ
A.-
ǏȃǭǾǹǼǯȊǿ
B.- ǝǶ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǸȉǮDZȁDZ ȂǽȏȆdz ǽǾǶǺ ǻDZǷǶǺȋȀDZȁDZ ȁdz ǹdzȅǭǺȋ
Ǎ
.-
ǙǰdzǯȌDZǿ ȅǾȋȀdzǿ
ǎ
.-
ǖȊȁǾǭ ǭȀȃǭǸDZȌǭǿ
E.- ǜȂǺȁȋǾdzȀdz
ǜǝ
.-
ǚǾǼǰǶǭǯǾǭȃȊǿ