deu deu
8
6. Entsorgung
Die Gewindeschneidmaschinen dürfen nach ihrem Nutzungsende nicht über
den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen nach den gesetzlichen Vorschriften
ordnungsgemäß entsorgt werden.
7. Hersteller-Garantie
Die Garantiezeit beträgt 12 Monate nach Übergabe des Neuproduktes an den
Erstverwender. Der Zeitpunkt der Übergabe ist durch die Einsendung der
Original-Kaufunterlagen nachzuweisen, welche die Angaben des Kaufdatums
und der Produktbezeichnung enthalten müssen. Alle innerhalb der Garantiezeit
auftretenden Funktionsfehler, die nachweisbar auf Fertigungs- oder Material-
fehler zurückzuführen sind, werden kostenlos beseitigt. Durch die Mängelbe-
seitigung wird die Garantiezeit für das Produkt weder verlängert noch erneuert.
Schäden, die auf natürliche Abnutzung, unsachgemäße Behandlung oder
Missbrauch, Missachtung von Betriebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel,
übermäßige Beanspruchung, zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde
Eingriffe oder andere Gründe, die ROLLER nicht zu vertreten hat, zurückzu-
führen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen.
Garantieleistungen dürfen nur von einer autorisierten ROLLER Vertrags-
Kundendienstwerkstatt erbracht werden. Beanstandungen werden nur anerkannt,
wenn das Produkt ohne vorherige Eingriffe in unzerlegtem Zustand einer
autorisierten ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt eingereicht wird. Ersetzte
Produkte und Teile gehen in das Eigentum von ROLLER über.
Die Kosten für die Hin- und Rückfracht trägt der Verwender.
Die gesetzlichen Rechte des Verwenders, insbesondere seine Gewährleis-
tungsansprüche bei Mängeln gegenüber dem Verkäufer, werden durch diese
Garantie nicht eingeschränkt. Diese Hersteller-Garantie gilt nur für Neuprodukte,
welche in der Europäischen Union, in Norwegen oder in der Schweiz gekauft
und dort verwendet werden.
Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens
der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
(CISG).
8. ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstätten
Firmeneigene Fachwerkstatt für Reparaturen:
SERVICE-CENTER
Neue Rommelshauser Straße 4
D-71332 Waiblingen
Telefon (07151) 56808-60
Telefax (07151) 56808-64
Wir holen Ihre Maschinen und Werkzeuge bei Ihnen ab!
Nutzen Sie in der Bundesrepublik Deutschland unseren Abhol- und Bringservice.
Einfach anrufen unter Telefon (07151) 56808-60, oder Download des Abhol-
auftrages unter www.albert-roller.de → Kontakt → Kundendienstwerkstätten
→ Abholauftrag. Im Garantiefall ist dieser Service kostenlos.
Oder wenden Sie sich an eine andere autorisierte ROLLER Vertrags-Kunden-
dienstwerkstatt in Ihrer Nähe.
9. Teileverzeichnisse
Teileverzeichnisse siehe www.albert-roller.de → Downloads → Teileverzeich-
nisse.
5.2. Störung: Maschine zieht nicht durch.
Ursache:
Abhilfe:
● ROLLER Schneidbacken sind stumpf.
● Schneidbacken wechseln.
● Ungeeigneter Gewindeschneidstoff.
● Gewindeschneidstoffe ROLLER’S Smaragdol bzw. ROLLER’S Rubinol
verwenden.
● Überlastung des Stromnetzes.
● Geeignete Stromquelle verwenden.
● Zu kleiner Leitungsquerschnitt der Verlängerungsleitung.
● Leitungsquerschnitt von min. 2,5 mm² verwenden.
● Schlechter Kontakt an den Steckverbindungen.
● Steckverbindungen prüfen, ggf. andere Steckdose verwenden.
● Abgenutzte Kohlebürsten.
● Kohlebürsten durch qualifiziertes Fachpersonal oder durch eine autorisierte
ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt wechseln lassen.
● Maschine defekt.
● Maschine durch autorisierte ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt prüfen/
instandsetzen lassen.
5.3. Störung: Keine oder mangelhafte Zuführung von Gewindeschneidstoff am Schneidkopf.
Ursache:
Abhilfe:
● Kühlschmierpumpe defekt.
● Kühlschmierpumpe wechseln.
● Zu wenig Gewindeschneidstoff in der Ölwanne.
● Gewindeschneidstoff nachfüllen.
● Sieb im Ansaugstutzen verschmutzt.
● Sieb reinigen.
● Schläuche auf Kühlschmierpumpe vertauscht.
● Schläuche umstecken.
● Schlauchende nicht auf Nippel geschoben.
● Schlauchende auf Nippel schieben.
5.4. Störung: Trotz richtiger Skaleneinstellung sind die Schneidbacken zu weit offen.
Ursache:
Abhilfe:
● Der Schneidkopf ist nicht geschlossen.
● Schneidkopf schließen, siehe 3.1. Werkzeuge Wechseln der Schneidbacken.
5.5. Störung: Schneidkopf öffnet nicht.
Ursache:
Abhilfe:
● Bei geöffnetem Schneidkopf wurde Gewinde auf nächstgrößeren
Rohrdurchmesser geschnitten.
● Schneidkopf schließen, siehe 3.1. Werkzeuge, Wechseln der Schneidbacken.
● Längenanschlag weggeklappt.
● Längenanschlag zum Schließ- und Öffnungshebel richtungsgleich stellen.
5.6. Störung: Kein brauchbares Gewinde.
Ursache:
Abhilfe:
● Schneidbacken sind stumpf.
● Schneidbacken wechseln.
● Schneidbacken sind falsch eingesetzt.
● Nummerierung Schneidbacken zu Schneidbackenhalter prüfen, ggf.
Schneidbacken tauschen.
● Keine oder mangelhafte Zuführung von Gewindeschneidstoff.
● Siehe 5.3.
● Schlechter Gewindeschneidstoff.
● ROLLER Gewindeschneidstoffe verwenden.
● Vorschubbewegung des Werkzeugträgers behindert.
● Flügelschraube von Werkzeugträger lösen. Späneschale leeren.
● Rohrwerkstoff ist zum Gewindeschneiden nicht geeignet.
● Nur zugelassene Rohre verwenden.
5.7. Störung: Rohr rutscht im Spannfutter durch.
Ursache:
Abhilfe:
● Spannbacken stark verschmutzt.
● Spannbacken reinigen.
● Rohre haben dicke Kunststoffummantelung.
● Sonderspannbacken verwenden.
● Spannbacken abgenutzt.
● Spannbacken wechseln.
