Notice de montage
Valdivia
Réf.
1140
-
Couder le tube-guide 9.1 selon le schéma à l’échelle 1 -
Fig. 102. Veiller à ce que ses extrémités soient parfaite-
ment ébarbées.
-
Selon les indications de la Fig. 103 percer le pont de biais
avec une mèche de Ø 3,5 mm.
-
Mettre le tube 9.1 en place. Installer le tasseau 9.2 entre le
pont et le tube. Aligner l’unité de telle sorte que l’extrémité
du tube soit accessible par le haut au travers de l’écoutille
et coller avec de la colle ST-E, Fig. 104 et 105.
-
Coller les deux tubes-guides arrière 9.3 selon les indicati-
ons de la Fig. 106.
-
Coller les manchons 9.4 dans les surbaux percés (cf. Fig.
70).
-
Travailler l’émerillon 9.5 selon les indications de la Fig. 107
et 108 et le souder à la moufle 9.6 - Fig. 109. Souder avec
précaution, l’œil doit conserver sa souplesse de mouve-
ment. Conserver les éléments de l’émerillon.
-
Percer le trou de Ø 1,2 mm.
-
Cintrer les anses d’écoute 9.7 et 9.8. Compléter les anses
avec les pièces 9.5, 9.6, 9.9 et 9.10. Souder les disques et
les manchons - Fig. 110.
-
“Inverser“ les six goupilles 9.11. Pour ce faire, ouvrir une
goupille et la redresser. Reformer la goupille avec les par-
ties cintrées vers l’intérieur.
-
Agrandir les trous de palans de renvoi 9.12 avec une
mèche de Ø 2 mm et ébarber, engager 2 goupilles. Souder
chacune des goupilles à un rivet tubulaire 9.13 - Fig. 111.
-
Munir la moufle double 9.14 d’une goupille 9.15 et d’un
rivet tubulaire 9.16.
-
Porter les trous dans le pont au diamètre indiqué et mett-
re les pièces préparées en place selon les indications de
la Fig. 112.
-
Avant d’installer les écoutes il faut préparer l’ensemble de
radiocommande. Équipement de l’émetteur : dans l’empla-
cement optionnel gauche, implanter le curseur linéaire.
Monter le module Dual-Rate dans un emplacement
optionnel approprié.
-
Retirer le connecteur de la voie 3 et 4 sur l’émetteur et rac-
corder le module Dual-Rate à ces deux voies. Raccorder
dans le même sens la voie sur manche 3 et le curseur
linéaire au module.
-
Pour régler les courses de bobinage, raccorder les treuils
provisoirement au récepteur. Le servo de direction et le
variateur ne sont pas nécessaires pour l’opération.
-
À la voie 3 raccorder le treuil de la voile principale, et à la
voie du curseur linéaire 4, le treuil des voiles longitudina-
les.
-
Mettre l’émetteur en marche, raccorder l’accu du récep-
teur. Amener le treuil principal dans une fin de course.
-
Visser le treuil solidement à la plaque de maintien. Amener
la voie 3 de l’émetteur avec le trim en position “manche
vers soi“. Cette position “manche vers soi“ signifie à l’ave-
nir que les voiles sont “serrées“. Repérer la chaîne selon
les indications de la flèche “M“ (par exemple à l’aide
d’une pince crocodile) - Fig. 113. Déplacer le manche len-
tement dans la direction opposée. La pince doit se dépla-
cer dans la direction de la petite poulie de chaîne. Si la
pince se déplace en direction de la grande poulie,
actionner le dispositif d’inversion du servo sur l’émetteur.
-
Régler le treuil à l’aide de la fonction Dual-Rate de telle
sorte que la course de travail entre les poulies de chaîne
48
soit de 30 cm. La fonction Dual-Rate modifie les deux fins
de course du treuil. Remettre la pince en place avec ce
réglage. Une fois que la course de travail a été définie,
marquer le maillon de chaîne à l’emplacement “M“ - au
crayon feutre.
-
À noter :
faire fondre toutes les sections de coupe du fil de
gréement à l’aide de la flamme d’un briquet afin d’éviter
qu’elles ne s’effilochent. Dans certains cas, il est recom-
mandé de ne brûler les extrémités que lorsque les nœuds
ont été faits.
-
Couper l’écoute de misaine 9.17 à la cote indiquée et l’en-
filer dans le tube-guide 9.1. Fixer l’écoute sur le pont afin
qu’elle ne puisse glisser en arrière.
-
Développer complètement le treuil (manche vers l’avant).
Passer l’écoute de misaine dans l’alésage du tambour d’é-
coute 7.13, mettre le manchon 9.18 en place. Munir l’éc-
oute de nœuds en bout. Écraser le manchon au niveau du
nœud de sorte que le filin ne glisse plus sans toutefois être
écrasé - cf. Fig. 113.
-
Le treuil est raidi, l’écoute de misaine doit se bobiner.
Effectuer un tour en plus avec l’écoute de misaine sur le
tambour d’écoute à la main. Redévelopper ensuite le treuil
complètement.
-
Ébarber le manchon 9.18 à l’intérieur et le comprimer avec
précaution pour lui donner une forme ovale.
-
Passer un bout auxiliaire dans le manchon 9.18, y passer
le fil en caoutchouc - Fig. 114. Munir l’extrémité la plus
courte d’un nœud. Décaler le manchon et le fil en caout-
chouc de telle sorte que la boucle soit d’approximative-
ment 15 mm. Mettre le manchon d’arrêt 9.20 en place de
la même manière.
-
Accrocher le fil en caoutchouc à la vis 8.8, rapprocher le
manchon d’arrêt 9.20. Amener le filin au travers de la
moufle 8.11 - Fig. 115.
-
Munir le fil en caoutchouc sans tension, à la hauteur de la
solive 5.2, d’un manchon 9.18 et d’un nœud.
-
Au milieu, entre les solives transversales 5.2 et 5.3 faire
une boucle dans l’écoute de misaine 9.17 – Manchon
9.18, Fig. 114. Passer le fil en caoutchouc au travers de
cette boucle, serrer la boucle, écraser le manchon - Fig.
116.
-
Contrôler les deux fins de course du treuil. Débobiner
ensuite complètement le treuil.
-
Nouer le crochet 9.22 dans l’écoute de misaine-goélette
9.21 coupée à la longueur indiquée. Accrocher l’écoute à
la chaîne, trois maillons avant la petite poulie de chaîne,
passer par la vis à anneau 7.19 et le manchon 9.4. Fixer
l’écoute sur le pont - Fig. 117.
-
Coupe la grande écoute 9.23 à la longueur indiquée et la
munir du crochet préparé 9.22. Accrocher la grande écou-
te quelques maillons avant le disque de guidage 7.15 et
l’enfiler dans un des tubes-guides 9.3, un manchon 9.4 et
la moufle double 9.14 - Fig. 118.
-
Le retour de la grande écoute sera réalisé après la con-
struction du gréement comme indiqué sur l’illustration - cf.
également stade 33.
