RVF 327, 327 S, 330, 330 S
ex no. 1200
Operation of the vacuum filling
machine
Version 1.5
page 45 of 144
4.4
DESCRIPTION OF THE TOUCH-, CPU- CONTROLS
4.4.1
In general
Individual suggestions for handling the touch-screen
This electronic control consists of a PC based CPU-building group with touch-screen. Es
should therefore be noted that no over voltage (even static) comes inside the device. In turn-
ing on the current supply, refrain from the in and out plugging of the plug cord.
Any seeping of water, other liquids and solid pieces, such as metal chips must be avoided,
because this foreign matter inevitably leads to serious damage. .
The touch-screen (display) consists completely of glass. This means that me-
chanical stress, particularly falling metal pieces (tool accessories) for the use of
this screen lead to expensive repairs being made necessary, which are not cov-
ered by the warranty (see chapter 1.4 and 4.1)
Attention: Please allow at least one minute to pass between shutting off and turning
back on the Vacuum filling machine. Non-compliance could lead to damage
to the electrical parts of the servo-drive, or cause other malfunctions to sur-
face.
General properties
This new Vacuum filling machine control generation distinguishes itself for the server through
clearly arranged key functions on the touch-screen. It is designed so that it helps bring about
an extremely precise course of movement from a Servo-amplified electronic controlled three
phase current servo-motor.
Languages in the controls are in DE, EN, FR, CS, DA, EL, ES, FI, HR, HU, JA, KO, NL, NL-
BE, NO, PL, RO, RU, TH, TR, ZH. They report operational conditions, malfunctions and
server menus in the language which the operators can easily set themselves.
