157
I
NTRODUÇÃO
P
OR
TU
GU
ÊS
I
NTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido o gerador de fluxo
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
™
.
O
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
é um gerador de fluxo compacto, com todas as funções num
só dispositivo, com um fornecimento de energia incorporado e que possui a opção de
gestão de dados e humidificação integrada.
Este manual do utilizador contém as informações necessárias para o uso adequado do
seu
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
.
A
S
SUAS
RESPONSABILIDADES
O utilizador ou proprietário deste sistema será o responsável único por quaisquer
danos pessoais ou danos a propriedade resultantes de:
•
utilização do dispositivo não respeitando as instruções de funcionamento
fornecidas
•
manutenção ou modificações a não ser que estas sejam feitas de acordo com
instruções autorizadas e por pessoas autorizadas.
Leia este manual cuidadosamente antes de usar.
Este manual contém termos e icones especiais que aparecerão junto às margens do
texto de forma a chamar a sua atenção para informações específicas e importantes.
•
Aviso: alerta-o da possibilidade de ferimentos.
•
Precaução: explica cuidados especiais a ter para a utilização segura e eficaz do
dispositivo.
•
Nota: é uma observação informativa ou útil.
I
NFORMAÇÃO
MÉDICA
A
CERCA
DO
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
O sistema de ajuste automático de apneia do sono
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
é indicado
para o tratamento da apneia obstrutiva do sono (AOS) em pacientes adultos.
O sistema de ajuste automático de apneia do sono
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
possui dois
modos de tratamento: AutoSet e CPAP de pressão fixa.
O sistema
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
é destinado a ser utilizado em residências e hospitais.
!
PRECAUÇÃO:
Nos EUA, a lei federal limita a venda deste dispositivo a médicos ou por ordem
destes.
33887r2.book Page 157 Thursday, June 30, 2005 1:36 PM
Summary of Contents for S8 AutoSet Vantage
Page 6: ...E NGLISH 1 USER S MANUAL English S8 AutoSet Vantage System ...
Page 7: ...2 ...
Page 13: ...8 ...
Page 21: ...16 ...
Page 25: ...20 ...
Page 35: ...30 ...
Page 51: ...46 ...
Page 54: ...49 F RANÇAIS MANUEL UTILISATEUR Français S8 AutoSet Vantage ...
Page 55: ...50 ...
Page 69: ...64 ...
Page 73: ...68 ...
Page 81: ...76 ...
Page 85: ...80 ...
Page 95: ...90 ...
Page 103: ...98 ...
Page 106: ...101 E SPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 107: ...102 ...
Page 121: ...116 ...
Page 125: ...120 ...
Page 133: ...128 ...
Page 137: ...132 ...
Page 147: ...142 ...
Page 155: ...150 ...
Page 158: ...153 P ORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 159: ...154 ...
Page 173: ...168 ...
Page 177: ...172 ...
Page 185: ...180 ...
Page 189: ...184 ...
Page 199: ...194 ...
Page 207: ...202 ...