ResMed S8 AutoSet Vantage, User Manual

Page: 140 / 209

135
P
REGUNTAS FRECUENTES
E
SP
AÑ
OL
P
REGUNTAS FRECUENTES
¿Q
UÉ SENSACIÓN SE TIENE AL RESPIRAR CON EL
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
?
Puede ocurrir que la primera vez que utilice el
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
se sienta
incómodo por el hecho de respirar contra el flujo de aire. Esto es normal. Usted
seguirá respirando normalmente mientras duerme. Tómese su tiempo para adaptarse
a esta nueva sensación.
¿Q
UÉ HAGO EN CASO DE QUERERME LEVANTAR POR LA NOCHE
?
Si tiene que levantarse por la noche, quítese la mascarilla y detenga el tratamiento.
Siempre recuerde volver a iniciar el tratamiento y ponerse nuevamente la mascarilla al
regresar a la cama.
¿Q
UÉ PUEDO HACER SI SIENTO QUE HAY FUGAS DE AIRE POR LA MASCARILLA
?
El generador de aire suministrará el tratamiento más efectivo cuando la mascarilla esté
bien puesta y resulte cómoda. El tratamiento puede verse afectado por las fugas, por
lo que es importante eliminar todas las fugas que pudieran surgir. Por ejemplo, trate
de modificar la posición de la mascarilla y ajustar las correas.
Si utiliza una mascarilla nasal, trate de mantener la boca cerrada durante el tratamiento.
Las fugas de aire por la boca pueden reducir la eficacia del tratamiento. Si las fugas por
la boca resultan ser un problema, usted se podrá beneficiar de una mascarilla facial o
una correa para el mentón. Para obtener más información póngase en contacto con
su médico o con su proveedor de equipos.
Si usa una mascarilla facial y tiene problemas para obtener un ajuste cómodo de la
mascarilla, comuníquese con su clínica del sueño o con el proveedor de su equipo. Es
probable que usted se beneficie de un tamaño o estilo de mascarilla diferente.
También puede servirse de la función Ajuste de mascarilla para ayudarse a obtener un
ajuste adecuado. Consulte “Uso de la función Ajuste de mascarilla” en la página 113.
¿H
AY ALGO EN ESPECIAL QUE DEBA HACER ANTES DE COLOCARME LA MASCARILLA
?
Antes de ponerse la mascarilla, lávese la cara para quitar el exceso de grasa facial. Esto
hará que la mascarilla se ajuste mejor y le permitirá prolongar la vida de la almohadilla
de la mascarilla.
No utilice cremas hidratantes mientras tenga puesta la mascarilla.
S
E ME SECA LA BOCA DURANTE EL TRATAMIENTO
; ¿
QUÉ PUEDO HACER
?
Es posible que experimente sequedad de la nariz, boca y/o garganta durante el
curso del tratamiento, especialmente durante el invierno. En muchos casos, un
humidificador puede resolver estas molestias. Póngase en contacto con su médico
para que le asesore.
S
E ME IRRITA LA NARIZ DURANTE EL TRATAMIENTO
; ¿
QUÉ PUEDO HACER
?
Es posible que durante las primeras semanas de tratamiento sufra de estornudos,
le gotee la nariz o la tenga tapada. En muchos casos, la irritación nasal se puede resolver
usando un humidificador. Para obtener más asesoramiento comuníquese con su
médico o proveedor de equipos.
33887r2.book Page 135 Thursday, June 30, 2005 1:36 PM