99
I
NDEX
F
RA
NÇ
AI
S
I
NDEX
A
accessoires
58
aide expiratoire (EPR)
69
,
72
ajustement du masque
61
note (en étoiles)
62
alimentation électrique
91
alimentations
84
arrêt du traitement
61
avion
84
C
câble d’alimentation
57
,
85
branchement
59
capot avant
58
,
73
caractéristiques
91
carte de circuits imprimés (PCB)
74
carte de données
77
,
88
copie des données
78
enveloppe de retour
78
insertion
78
retrait
78
circuit respiratoire
57
nettoyage
81
positionnement
60
raccordement à la sortie d’air
59
clavier
57
fonctions des touches
65
contre-indications
54
convertisseur DC-12
84
D
débit d’air
respirer avec
83
durée de rampe
60
,
85
E
écran
d’attente
60
Masque
61
Rampe
67
écran LCD
57
,
60
,
65
messages
74
messages d’erreur
88
écrans de menu
66
accès
66
changer
66
défilement
66
quitter
66
enveloppe de retour
78
F
filtre à air
57
,
85
remplacement
82
foire aux questions
83
H
HumidAire 3i
58
fixation
63
rangement
57
,
63
humidificateurs
HumidAire 3i
58
nettoyage
81
soulagement des symptômes de
sécheresse
83
type
73
I
informations
médicales
53
sur l’utilisation
70
installation
59
irritation nasale
84
L
LOG
74
M
masque
fixation
59
fuite d’air
83
nettoyage
81
position
85
préparation pour l’utilisation
83
retrait
83
type de masque
69
,
72
types
57
,
58
menu
détaillé
71
Entretien
74
Options
74
Réglages
72
Résultats
73
standard
69
messages d’erreur
87
module de carte de données
58
,
77
ResScan
58
module vierge
77
modules
33887r2.book Page 99 Thursday, June 30, 2005 1:36 PM
Summary of Contents for S8 AutoSet Vantage
Page 6: ...E NGLISH 1 USER S MANUAL English S8 AutoSet Vantage System ...
Page 7: ...2 ...
Page 13: ...8 ...
Page 21: ...16 ...
Page 25: ...20 ...
Page 35: ...30 ...
Page 51: ...46 ...
Page 54: ...49 F RANÇAIS MANUEL UTILISATEUR Français S8 AutoSet Vantage ...
Page 55: ...50 ...
Page 69: ...64 ...
Page 73: ...68 ...
Page 81: ...76 ...
Page 85: ...80 ...
Page 95: ...90 ...
Page 103: ...98 ...
Page 106: ...101 E SPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 107: ...102 ...
Page 121: ...116 ...
Page 125: ...120 ...
Page 133: ...128 ...
Page 137: ...132 ...
Page 147: ...142 ...
Page 155: ...150 ...
Page 158: ...153 P ORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 159: ...154 ...
Page 173: ...168 ...
Page 177: ...172 ...
Page 185: ...180 ...
Page 189: ...184 ...
Page 199: ...194 ...
Page 207: ...202 ...