55
I
NFORMATIONS
MÉDICALES
F
RA
NÇ
AI
S
•
La
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
peut être réglée pour délivrer des pressions pouvant aller
jusqu’à 20 cm H
2
O. Dans le cas peu probable d’une panne, les pressions peuvent
s’élever jusqu’à 30 cm H
2
O.
•
Si de l’oxygène est utilisé avec cet appareil, l’alimentation en oxygène doit être
fermée lorsque l’appareil n’est pas en mode de fonctionnement.
Explication :
lorsque l’appareil de PPC n’est pas en marche et que l’alimentation
en oxygène n’est pas coupée, l’oxygène délivré dans le circuit respiratoire peut
s’accumuler dans l’appareil et créer un risque d’incendie. Cela vaut pour la plupart
des appareils de PPC.
•
L’oxygène est inflammable. Ne pas fumer ni approcher de flamme nue de
l’appareil lors de l’utilisation d’oxygène.
•
Systématiquement vérifier qu’un débit d’air est généré par l’appareil avant
d’ouvrir l’alimentation en oxygène.
•
Systématiquement couper l’alimentation en oxygène avant d’arrêter le débit
d’air de l’appareil.
Remarque :
lorsque de l’oxygène additionnel est délivré à un débit fixe, la
concentration de l’oxygène inhalé varie en fonction du point d’entrée de l’oxygène, des
réglages de pression, de la respiration du patient, du masque sélectionné ainsi que du
niveau de fuite.
•
Ne pas utiliser la
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
en cas de défauts externes évidents ou si sa
performance devient irrégulière.
•
Ne pas ouvrir le boîtier de la
S8 A
UTO
S
ET
V
ANTAGE
. Des pièces ne pouvant être
entretenues par l’utilisateur se trouvent à l’intérieur. Les réparations et l’entretien
interne doivent être effectués par un technicien agréé.
•
Danger d’explosion — Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’anesthésiques
inflammables.
P
RÉCAUTIONS
•
À basses pressions, le débit aux orifices de ventilation de votre masque peut
s’avérer insuffisant pour expulser tous les gaz expirés hors du circuit respiratoire.
Une réinhalation peut se produire.
•
La température du débit d’air produit par cet appareil peut être supérieure de
11
o
F (6
o
C) à la température ambiante. Des précautions particulières devront être
prises lorsque la température ambiante est supérieure à 90
o
F (32
o
C).
•
En l’absence d’alimentation secteur CA (100/240 V CA), systématiquement utiliser
un convertisseur DC-12 ResMed. (Le convertisseur DC-12 est vendu comme
accessoire optionnel.)
•
S’il est fourni, le module de carte de données
R
ES
S
CAN
™
ne peut être utilisé
qu’avec certains appareils ResMed.
•
Utiliser le module de carte de données
R
ES
S
CAN
(s’il est fourni) uniquement
comme indiqué dans ce manuel.
Remarque :
les avertissements et précautions précédents sont d’ordre général. Les
avertissements, précautions et remarques spécifiques sont donnés avec les instructions
auxquelles ils se rapportent dans le manuel.
33887r2.book Page 55 Thursday, June 30, 2005 1:36 PM
Summary of Contents for S8 AutoSet Vantage
Page 6: ...E NGLISH 1 USER S MANUAL English S8 AutoSet Vantage System ...
Page 7: ...2 ...
Page 13: ...8 ...
Page 21: ...16 ...
Page 25: ...20 ...
Page 35: ...30 ...
Page 51: ...46 ...
Page 54: ...49 F RANÇAIS MANUEL UTILISATEUR Français S8 AutoSet Vantage ...
Page 55: ...50 ...
Page 69: ...64 ...
Page 73: ...68 ...
Page 81: ...76 ...
Page 85: ...80 ...
Page 95: ...90 ...
Page 103: ...98 ...
Page 106: ...101 E SPAÑOL MANUAL DEL USUARIO Español Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 107: ...102 ...
Page 121: ...116 ...
Page 125: ...120 ...
Page 133: ...128 ...
Page 137: ...132 ...
Page 147: ...142 ...
Page 155: ...150 ...
Page 158: ...153 P ORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR Português Sistema S8 AutoSet Vantage ...
Page 159: ...154 ...
Page 173: ...168 ...
Page 177: ...172 ...
Page 185: ...180 ...
Page 189: ...184 ...
Page 199: ...194 ...
Page 207: ...202 ...