EN
Error
Cause
Corrective action
Advance stops for no appar-
ent reason and the unit per-
forms a short relief stroke.
• Material has hardened in the car-
tridge.
• Use new mixing nozzle.
Advance stops for no appar-
ent reason and the pressure
discs return to their home
position.
• The controller has detected an
overload.
• Material has hardened in the car-
tridge.
•
Insufficient spindle lubrication.
• Impression material is too cold, Refer to the man-
ufacturer’s processing instructions.
• Use a new cartridge.
• Lubricate the spindles (special grease!).
The mixing program LEDs
are flashing while the unit
cover is open.
• No mixing program is selected.
• Select the correct mixing program for the casting
material (see section 5.1.1).
8 Technical Specifications
Item number
6100 0000
6100 2000
6100 1000
6100 3000
Mains voltage
230 V
120 V
100 V
Mains frequency:
50/60 Hz
60 Hz
50/60 Hz
Power consumption:
280 VA
Mains input fuse:
2 x T2AH
2 x T3,15 AH
Dimensions (height x width x
length):
330 x 190 x 380 mm (13 x 7,5 x 15 inch)
Weight (empty):
7,0 kg
Noise level:
< 70 dB(A)
Protection class
I
9 Warranty
Provided the unit is properly used, Renfert warrants the all components of the SYMPRESS II mixing unit
for a
period of 3 years
.
Warranty claims may only be made upon presentation of the original sales receipt from the authorized
dealer. Parts which are subject to natural wear and tear (wear parts) and consumables are excluded from
the guarantee.
These parts are marked in the spare part list.
The warranty is voided in case of improper use; failure to observe the operating, cleaning, maintenance,
and connection instructions; in case of independent repairs or repairs by unauthorized personnel; if spare
parts from other manufacturers are employed, or; in case of unusual influences or influences not in com
-
pliance with the utilization instructions.
Warranty service shall not extend the original warranty.
- 12 -
Summary of Contents for 6100 0000
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 16: ...DE 14 ...
Page 17: ...EN Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 30: ...EN 14 ...
Page 31: ...FR Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 44: ...FR 14 ...
Page 45: ...IT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 58: ...IT 14 ...
Page 59: ...ES Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 72: ...ES 14 ...
Page 73: ...PT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 86: ...PT 14 ...
Page 87: ...RU Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 100: ...RU 14 ...
Page 101: ...PL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 114: ...PL 14 ...
Page 115: ...NL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 128: ...NL 14 ...
Page 129: ...DA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 142: ...DA 14 ...
Page 143: ...SV Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 156: ...SV 14 ...
Page 157: ...NO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 169: ...FI Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 181: ...EL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 194: ...EL 14 ...
Page 195: ...JA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 219: ...UK Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 232: ...UK 14 ...
Page 233: ......
Page 234: ......
Page 235: ......