FR
6.5
Écran de la lampe
L‘écran de la lampe peut ternir avec le temps�
Cet écran est disponible en tant que pièce de rechange�
6.6
Pièces de rechange
Les pièces de rechange et les pièces soumises à une usure naturelle se trouvent dans le catalogue des
pièces sur le site internet
www.renfert.com/p918
�
Les pièces exclues des droits à la garantie (pièces soumises à une usure naturelle et consommables)
sont marquées sur le catalogue des pièces de rechange�
Le numéro de série et la date de fabrication se trouvent sur la plaque signalétique de l‘appareil�
6.7 Indication pour le transport
• Vider tous les silos de sablage�
• Commander un carton d‘expédition Renfert (Tel� +49 7731 8208-383)�
Sur son site internet
www.renfert.com
Renfert vous propose dans la rubrique «conseils / service de
réparation» de télécharger le formulaire de retour�
7 Élimination de défauts
Défauts
Causes
Remèdes
Absence d’air et de
sable.
• Buse bouchée sur la pièce à main�
• Tuyaux de raccordement de la com-
mande à pied pliés�
• Sélecteur de silo en position inter-
médiaire�
• Dévisser la buse de sablage de sur la pièce à main et
purger�
•
Dégager par insufflation d’air le tuyau de sablage sans
buse en actionnant la commande à pied�
•
Vérifier les tuyaux de raccordement et faire la correc
-
tion�
• Tourner l’interrupteur jusqu’à ce que son enclenche-
ment soit perceptible�
Unique ment de l’air
et pas d’abrasif / peu
d‘abrasif.
• La buse de dosage de la chambre
de mélange est bouchée soit par de
l‘abrasif encrassé ou bien humide�
• Nettoyer la buse de dosage (voir le chap� 6�4)�
Unique ment de l’air
et pas d’abrasif / peu
d‘abrasif.
•
Les filtres de la chambre de mé
-
lange sont bouchés�
• Abrasif impur ou humide�
•
Remplacer la cartouche de filtre (22 / Fig. 1)
(clé à fourche d‘ouverture 14)�
• Remplacer l‘abrasif�
L’appareil sable conti-
nuellement.
• Commande à pied mal branchée�
• Soupape défectueuse dans la com-
mande à pied�
•
Vérifier et corriger le branchement de la commande à
pied�
• Echanger la commande à pied�
La lampe ne s‘allume
pas.
• Câble de réseau non branché�
• Éclairage défectueux�
• Brancher le câble�
• Faire remplacer l‘éclairage par le service après-vente
ou voir la liste des pièces de rechange�
Fuite d’air comprimé
sur la commande à
pied.
• Les tuyaux pneumatiques sont mal
branchés�
• Intervertir les branchements�
Pas de mise en
marche avec la com
-
mande à pied.
• Absence de pression sur la prise
d’air comprimé�
• Les tuyaux pneumatiques sont pliés�
•
Vérifier les conduites d’air comprimé ou le compres
-
seur�
• Les tuyaux pneumatiques sont pliés�
Les tuyaux de la
commande à pied ne
peuvent plus être ôtés.
• Le raccordement Push-in n’est pas
déverrouillé (Fig� 2)�
• Appuyer fermement contre l’anneau latéral du raccor-
dement Push-in et tirer fortement sur les tuyaux�
Utiliser pour cela l‘outil de desserrage fourni (24)�
- 10 -
Summary of Contents for 29550000
Page 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 2: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 26: ...EN 12...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 50: ...IT 12...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 87: ...RU Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 98: ...RU 9 Renfert Basic quattro IS 10 10 1 Recycling 12...
Page 111: ...ZH Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 114: ...ZH 2 4 EN 60335 2 69 AA DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 122: ...ZH 12...
Page 123: ...JA Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 126: ...JA 2 4 EN 60335 2 69 AA VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 131: ...JA 5 2 3M ESPE ROCATEC ROCATEC 6 6 1 6 2 16 17 6 3 6 4 12 25 70 m 13 6 5 10 11 17 16 12 13 9...
Page 134: ...JA 12...
Page 135: ...KO Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 146: ...KO 12...
Page 147: ...AR Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 158: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 12...
Page 161: ......