![Renfert 29550000 Translation Of The Original Instructions For Use Download Page 49](http://html1.mh-extra.com/html/renfert/29550000/29550000_translation-of-the-original-instructions-for-use_1441091049.webp)
IT
Difetto
Causa
Rimedio
Rumori d’aria quando l’ap-
parecchio è in servizio.
• Le valvole di comando presentano
in parte una piccola perdita perma-
nente, dalla quale fuoriesce (molto
poca) aria�
• Rotazione del selettore del serbato-
io con contemporaneo azionamento
dell‘interruttore a pedale�
• Non è un difetto, ma un foro di disaerazione dovuto al
sistema, che non si deve chiudere�
• Ruotare il selettore del serbatoio soltanto a interruttore
a pedale non azionato�
8 Dati tecnici
Tensione di rete
220 - 240 V, 50 / 60 Hz
100 - 120 V, 50 / 60 Hz
Pressione di lavoro:
1 - 6 bar [14�5 - 87 psi]
Pressione di raccordo esterno:
6 - 8 bar [87 - 116 psi]
Consumo d’aria:
98 l/min a 6 bar
[3�46 cfm a 87 pis]
Potenza assorbita lampada:
16 W
Lunghezza del cavo, ca.:
2 m [78 inch]
Ø Tubo pneumatico di:
- interno:
- esterno:
4 mm [157 mil]
6 mm [236 mil]
Ø Manicotto di raccordo per aspiratore esterno:
- interno:
- esterno:
35 mm [1�38 inch]
40 mm [1�57 inch]
Dimensioni (L x A x P):
395 x 320 x 510 mm
[15�6 x 12�6 x 20�1 inch]
Volume cabina di sabbiatura:
20 l [5�3 US gal]
Capienza serbatoi, cad.:
1000 ml [34 fl oz]
Peso (da vuoto), ca.:
11,5 kg [25�4 lbs]
9 Garanzia
Con un impiego conforme la Renfert concorda su tutte le parti della Basic quattro IS
garanzia di 3 anni
�
Si può far ricorso alla garanzia a condizione di poter presentare la fattura di vendita originale del deposito
specializzato�
Sono esclusi dalla garanzia i pezzi soggetti a naturale usura nonché i pezzi di consumo� Questi pezzi
sono contrassegnati nell‘elenco dei pezzi di ricambio�
La garanzia perde la sua validità con un impiego non conforme, quando le norme per l’uso, la pulizia, la
manutenzione e il raccordo non vengono osservate, con riparazioni effettuate in proprio o da personale
non autorizzato, con l’uso di parti di ricambio di altri fabbricanti oppure con influssi insoliti o non conformi
alle istruzioni per l’uso� Una prestazione in garanzia non prolunga la durata della garanzia stessa�
10 Indicazioni per lo smaltimento
Per lo smaltimento dell’apparecchio è necessario rivolgersi ad una ditta specializzata� Tale ditta specializ-
zata deve essere informata riguardo ai residui nocivi per la salute presenti all’interno dell’apparecchio�
10.1 Indicazioni sullo smaltimento per i paesi dell‘UE
Per preservare e tutelare l’ambiente, prevenire l’inquinamento ambientale e migliorare il riciclaggio delle
materie prime, la Commissione Europea ha emanato una direttiva secondo cui i dispositivi elettrici ed
elettronici vengono restituiti al produttore per destinarli allo smaltimento a norma o al riciclaggio�
Nell’Unione Europea, gli apparecchi contrassegnati con il simbolo seguente non devono essere
smaltiti nella raccolta rifiuti residenziali non differenziata.
Per informazioni su uno smaltimento conforme rivolgersi alle autorità locali�
Con riservo di modifiche.
- 11 -
Summary of Contents for 29550000
Page 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 2: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 26: ...EN 12...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 50: ...IT 12...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 87: ...RU Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 98: ...RU 9 Renfert Basic quattro IS 10 10 1 Recycling 12...
Page 111: ...ZH Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 114: ...ZH 2 4 EN 60335 2 69 AA DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 122: ...ZH 12...
Page 123: ...JA Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 126: ...JA 2 4 EN 60335 2 69 AA VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 131: ...JA 5 2 3M ESPE ROCATEC ROCATEC 6 6 1 6 2 16 17 6 3 6 4 12 25 70 m 13 6 5 10 11 17 16 12 13 9...
Page 134: ...JA 12...
Page 135: ...KO Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 146: ...KO 12...
Page 147: ...AR Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 158: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 12...
Page 161: ......