AR
هذاختا بجاولا ءارجلإا
لمتحملا ببسلا
ةلكشملا
اهنأ نم دكأتلل ءاوهلا تلاصو صحفا
ً.اديج ةلوصوم
.ليمرتلا موطرخ لدبتسا
ىلع راب 5 ىلإ يجراخلا ليصوتلا طغض عفرا
يجراخلا ليصوتلا طغض ميق رهظت .لقلأا
.)
1
لكشلا ،
8
( طغضلا سايقم ىلع
براقع هاجتا عم يلخادلا طغضلا مّظنم ردأ
مدقلا ةساعد طغضا .فقوتي نأ ىلإ ةعاسلا
ةدحو يف دوجوملا طغضلا مظنم عضو
سايقم ىلإ رظنا( راب
5
ىلع ةنايصلا
.)طغضلا
.دشلا ةمكحم ريغ ءاوهلا تلاصو
.ئرتهم ليمرتلا موطرخ
يجراخلا ءاوهلا ةلصو دنع ليصوتلا طغض
.بجي امم لقأ )
1
لكشلا ،
15(
ريغتم ةنايصلا ةدحو يف يجراخلا طغضلا مظنم
.)دودشم ريغ تيبثتلا يغرب(
لا عيرسلا فاقيلإا ةيلآ
ءاوهلا ثفنت ةهوفلا( لمعت
.)رارمتساب
نم طغضلا سيفنت ةجيتن وه لب ًلالخ سيل اذه
.اهّدس مدع بجي يتلا سيفنتلا ةحتف للاخ
مادختسا ءانثأ مدقلا ةساعد ليغشت مدع نم دكأت
.نازخلا رايتخا رز
امم طبضلا تامامص دنع ليلق بيرست ًامئاد كانه
.ءاوهلا نم )ًادج ةليئض( ةيمك بورهب حمسي
طغضلا عم نازخلا رايتخا حاتفم ةرادإ يف رارمتسلاا
.تقولا سفنب مدقلا ةساعد ىلع
نيح ءاوه قفدت توص عامس
.زاهجلا ليغشت
8
ةينفلا صئاصخلا
زتره
60 / 50
،تلوف
240 - 220
زتره
60 / 50
،تلوف
120 - 100
يئابرهكلا رايتلا جاتلوف
]عبرم شنإ/دنواب
87 - 14�5
[ راب
6 - 1
:لمعلا طغض
]عبرم شنإ/دنواب
116 - 87
[ راب
8 - 6
:يجراخ ،ليصوتلا
راب
6
طغضلا دنع د/ل
98
]عبرم شنإ/دنواب
87
دنع ةقيقدلاب بعكم مدق
3�46[
:ءاوهلا كلاهتسا
تاو
16
:ةقاطلل ةبمللا كلاهتسا
]شنإ
78
[ رتم
2
:لبكلا لوط
مم
4
لخادلا نم
مم
6
جراخلا نم
:طوغضملا ءاوهلا موطرخ
:لخادلا نم -
:جراخلا نم -
]شنإ
1�38
[ مم
35
لخادلا نم
]شنإ
1�57
[ مم
40
جراخلا نم
:رابغلا طفش ةدحول بوبنلأا لاصتا ةطقن رطق
:لخادلا نم -
:جراخلا نم -
مم
510 × 320 × 395
]شنإ
20�1 × 12�6 × 15�6[
:)ضرعلا× عافترلإا×قمعلا( داعبلأا
]يكيرمأ نولاغ
5�3
[ رتل
20
:ليمرتلا ةرجح مجح
]ةلئاس ةصنوأ
34
[ رتيل يليم
1000
نازخ لك
:نازخلا ةعس
ً]ةربيل
25�4
[ غك 11,5
:ابيرقت ,)غراف( نزولا
- 11 -
Summary of Contents for 29550000
Page 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 2: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 26: ...EN 12...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 50: ...IT 12...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 87: ...RU Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 98: ...RU 9 Renfert Basic quattro IS 10 10 1 Recycling 12...
Page 111: ...ZH Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 114: ...ZH 2 4 EN 60335 2 69 AA DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 122: ...ZH 12...
Page 123: ...JA Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 126: ...JA 2 4 EN 60335 2 69 AA VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 131: ...JA 5 2 3M ESPE ROCATEC ROCATEC 6 6 1 6 2 16 17 6 3 6 4 12 25 70 m 13 6 5 10 11 17 16 12 13 9...
Page 134: ...JA 12...
Page 135: ...KO Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 146: ...KO 12...
Page 147: ...AR Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 158: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 12...
Page 161: ......