AR
W
.تاميلعتلا بيتك يف ةروكذملا كلت ريغ تاياغ ةيلأ زاهجلا مادختسا لاح يف
W
.ليغشتلا تاميلعت يف ةروكذملا تلايدعتلا كلت ريغ زاهجلا ىلع تلايدعت ةيأ لاخدإ
W
لبق نم ةدروملا عطقلا ريغ عطق ةيأ مادختسا وأ حلاصلإا ةيلمعب مايقلاب ةلوخم ريغ ةهج لبق نم زاهجلا حلاصإ
.Renfert OEM
W
.ةملاسلاب قلعتي بيع وأ للخ دوجو ةظحلام نم مغرلا ىلع زاهجلا مادختسا يف رارمتسلاا
W
.ضرلأا ىلع هعوقو وأ ةيكيناكيم ةباصلإ زاهجلا ضرعت لاح يف
W
Renfert GmbH
لبق نم ،اهمادختساب حومسملا وأ ،ةدروملا كلت ريغ ةيكلاهتسا داوم وأ تاقحلم ةيأ مادختسا
3
جتنملا فصو
3.1
فصولا
يساكلا قوحسملا اياقب ةلازلإ نانسلأا ةعانص تاربتخم يف مادختسلال لمرلاب فيظنتلا ةزهجأ نم كسياب ةلسلس ميمصت مت
،نينازخ يذ جذومنك سإ يآ ورتاوك كسياب ةزهجأ ميمصت مت .حوطسلا ةجلاعملو ةبوبصملا داوملا ىلع ةدوجوملا ةدسكلأاو
.)تاراوسسكلاا / تاقحلملا رظنا( عبارو ثلاث نازخ اهيلإ فاضي نأ نكميو
ةعونصملا عطقلا يف قابطلإا حوطس لقص وأ قصتلملا طوغضملا كيماريسلا ةلازإ ًاضيأ نمضتت ىرخلأا مادختسلاا تلااجم
صاخ ٍلكشب ًابسانم هلعجي امم يكيتاموتا لكشب عيرسلا فقوتلا ةزيم ىلع سإ يآ ورتاوك كسياب زاهج يوتحي .نيلسروبلا نم
.ةيلمرلا داوملا نم ةاقتنملاو ةقيقدلا تامادختسلال
3.2
ةلاعفلا عطقلاو تانوكملا
طغضلا مظنم
1
زاهجلا ذخأم
2
ليغشتلا فاقيإ / ليغشتلا رز
3
نازخلا ءاطغ
4
ةيوهتلا مامص
5
)قفدتلا طغض( طغضلا سايقم
6
)تباث( طغض مظنم
7
)جرخملا طغض( طغضلا سايقم
8
رايتخلاا حاتفم
9
ةيامح ةشاش
10
ليمرتلا ملق
11
نيديلا مامكأ
12
ءاوهلا ةهوف
13
ةدعاقلا ةكبش
14
ءاوهلاب ليصوتلا ناكم
15
ةبوطرلا عنام
16
ةبوطرلا عنامل مامص
17
)
A
( مدقلا ةساعد ذخأم
18
)
B
( مدقلا ةساعد ذخأم
19
طلخلا ةرجح
20
طفشلا بوبنأ
21
رتلفلا شوطرخ
22
لمرلا نازخ
23
كفلا ةادأ
24
مدقلا ةساعد
25
طوغضملا ءاوهلا بوبنأ
26
ءابرهكلا كلس
27
1
لكشلا
26
25
24
5
3
1
4
6
7 8
2
9
11
10
12
13
14
1
17
20
20
21
15 16
18
19
22
23
27
- 5 -
Summary of Contents for 29550000
Page 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 2: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 26: ...EN 12...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 50: ...IT 12...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 87: ...RU Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 98: ...RU 9 Renfert Basic quattro IS 10 10 1 Recycling 12...
Page 111: ...ZH Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 114: ...ZH 2 4 EN 60335 2 69 AA DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 122: ...ZH 12...
Page 123: ...JA Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 126: ...JA 2 4 EN 60335 2 69 AA VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com 2 5 14 2 6 4...
Page 131: ...JA 5 2 3M ESPE ROCATEC ROCATEC 6 6 1 6 2 16 17 6 3 6 4 12 25 70 m 13 6 5 10 11 17 16 12 13 9...
Page 134: ...JA 12...
Page 135: ...KO Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 146: ...KO 12...
Page 147: ...AR Made in Germany Basic quattro IS 21 6640 23082019...
Page 158: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 12...
Page 161: ......