REMS MSG 125 EE, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 86 / 112

● Προστατεύετε τρίτους από το καυτό ηλεκτρικό εργαλείο. Σε περίπτωση
επαφής με τα καυτά μέρη, μπορεί να προκληθούν σοβαρά εγκαύματα.
● Κατά τη συγκόλληση με τα χέρια σας φροντίζετε για επαρκή απόσταση
ανάμεσα στο άκρο του σωλήνα, το σύνδεσμο της σωλήνωσης, προς το
θερμαντικό στοιχείο (4) και τα θερμαντικά εργαλεία (5) ή χρησιμοποιείτε
κατάλληλα προστατευτικά γάντια. Οι συγκολλούμενοι σωλήνες, οι σύνδεσμοι
των σωληνώσεων, το θερμαντικό στοιχείο και τα θερμαντικά εργαλεία θερμαίνονται
κατά τη συγκόλληση και μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα. Μετά την
ολοκλήρωση της σύνδεσης συγκόλλησης, η σύνδεση συγκόλλησης παραμένει
πολύ καυτή για αρκετό διάστημα.
● Αλλάζετε τα θερμαντικά εργαλεία (5) μόνο αφού έχουν κρυώσει εντελώς.
Σε περίπτωση επαφής με τα ακόμη καυτά μέρη προκαλούνται σοβαρά εγκαύματα.
● Προστατεύετε τρίτους από την καυτή ηλεκτρική συσκευή, καθώς και από
τις καυτές συνδέσεις συγκόλλησης. Σε περίπτωση επαφής με τα καυτά μέρη
προκαλούνται σοβαρά εγκαύματα.
● Μην επιταχύνετε τη διαδικασία κρυώματος της ηλεκτρικής συσκευής,
βυθίζοντάς τη σε υγρό. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού λόγω ηλεκτροπληξίας
και/ή ξαφνικής εκτόξευσης του υγρού. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος
πρόκλησης ζημιάς στην ηλεκτρική συσκευή.
● Τοποθετείτε την ηλεκτρική συσκευή μόνο στα σχετικά πέλματα στήριξης
(1), στο στήριγμα για τον πάγκο εργασίας (2) ή σε πυροστατική βάση. Σε
περίπτωση τοποθέτησης της καυτής ηλεκτρικής συσκευής σε μη πυροστατική
βάση ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά, υπάρχει πιθανότητα βλάβης της βάσης και/ή
κίνδυνος πυρκαγιάς.
● Μην αφήνετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.
Κατά τη διάρκεια μεγάλων διαλειμμάτων εργασίας, απενεργοποιείτε το
ηλεκτρικό εργαλείο, αποσυνδέετε το βύσμα δικτύου. Εάν οι ηλεκτρικές
συσκευές μένουν ανεπιτήρητες, ενδέχεται να προκύψουν κίνδυνοι, οι οποίοι
μπορεί να προκαλέσουν υλικές και/ή σωματικές ζημιές.
● Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα και αναλόγως επισημασμένα καλώδια
προέκτασης με επαρκές εμβαδόν διατομής. Χρησιμοποιείτε καλώδια προέ-
κτασης μέγιστου μήκους 10 m με εμβαδόν διατομής 1,5 mm², 10 – 30 m με εμβαδόν
διατομής 2,5 mm².
● Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο σύνδεσης της ηλεκτρικής συσκευής και τα
καλώδια προέκτασης για τυχόν βλάβες. Σε περίπτωση βλάβης τους, πρέπει
να αντικαθίστανται από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό ή από εξουσιοδοτημένο
και συμβεβλημένο συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών της REMS.
● Παιδιά και άτομα που λόγω φυσικών, αισθητικών ή πνευματικών ικανοτήτων
τους ή απειρίας ή έλλειψης γνώσης δεν είναι σε θέση να χειρίζονται με
ασφάλεια την ηλεκτρική συσκευή δεν επιτρέπεται να τη χρησιμοποιούν
χωρίς την επίβλεψη ή τις οδηγίες ενός υπεύθυνου. Σε αντίθετη περίπτωση
υπάρχει κίνδυνος εσφαλμένου χειρισμού και τραυματισμών.
Επεξήγηση συμβόλων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος μέτριου βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς (μη αντιστρεπτούς).
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος χαμηλού βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
μέτριους τραυματισμούς (αντιστρεπτούς).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υλικές ζημιές, χωρίς υπόδειξη ασφαλείας! Χωρίς κίνδυνο
τραυματισμού.
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
Το ηλεκτρικό εργαλείο αντιστοιχεί στην κατηγορία
προστασίας I προστασίας I προστασίας I προστασίας I προστασίας I προστασίας I
Φιλική για το περιβάλλον αποκομιδή
Σήμανση συμμόρφωσης CE
1 Τεχνικά χαρακτηριστικά
Προβλεπόμενη χρήση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Χρησιμοποιείτε τις συσκευές συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό στοιχείο MSG της
REMS μόνο μαζί με θερμαντικά στόμια και θερμαντικούς δακτυλίους για τη συγκόλ-
ληση πλαστικών σωλήνων και συνδέσμων σωληνώσεων από PB, PE, PP και PVDF.
Όλες οι λοιπές εφαρμογές δεν ανταποκρίνονται στον προορισμό χρήσης και συνεπώς
απαγορεύονται.
1.1 Παραδοτέος εξοπλισμός
REMS MSG EE: Συσκευή συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό
στοιχείο, πέλματα στήριξης, στήριγμα για πάγκο
εργασίας, εξάγωνο κλειδί ακίδων, πείρος
στερέωσης του θερμαντικού εργαλείου, οδηγίες
χρήσης.
REMS MSG 63 FE: Συσκευή συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό
στοιχείο, πέλματα στήριξης, στήριγμα για πάγκο
εργασίας, οδηγίες χρήσης.
REMS MSG 63 Set: Συσκευή συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό
στοιχείο, θερμαντικά στόμια, θερμαντικοί δακτύλιοι,
βίδα στερέωσης από ανοξείδωτο χάλυβα, πέλματα
στήριξης, στήριγμα για πάγκο εργασίας, εξάγωνο
κλειδί ακίδων, πείρος στερέωσης του θερμαντικού
εργαλείου (μόνο EE), οδηγίες χρήσης.
1.2 Κωδικοί προϊόντος MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Συσκευή συγκόλλησης
μούφας με θερμαντικό
στοιχείο 256020 256220 256213 256320
Πέλμα στήριξης 250040 250040 256252 250040
Στήριγμα για τον
πάγκο εργασίας 250041 250041 256252 250041
Μεταλλική κασετίνα 256042 256242 256242 256342
Θερμαντικό στόμιο, θερμαντικοί δακτύλιοι, κοχλίες στερέωσης από
ανοξείδωτο χάλυβα
Ø 16 mm 256400
Ø 17 mm 256410
Ø 18 mm 256420
Ø 19 mm 256430
Ø 20 mm 256440
Ø 25 mm 256450
Ø 32 mm 256460
Ø 40 mm 256470
Ø 50 mm 256480
Ø 63 mm 256490
Ø 75 mm 256500
Ø 90 mm 256510
Ø 110 mm 256520
Ø 125 mm 256530
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 10 – 40 290050
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 10 – 63 290000
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 50 – 110 290100
Κόφτης σωλήνων REMS RAS P 110 – 160 290200
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 26 291240
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 26/SW 35 291242
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 35 291200
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 35A 291220
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 42 291250
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 42 PS 291000
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 63 P 291270
Ψαλίδι σωλήνων REMS ROS P 75 291100
Επαναφορτιζόμενο ψαλίδι σωλήνων REMS Akku-ROS P 40 291310
Συσκευές διαμόρφωσης άκρων σωλήνων RAG P 16 – 110 292110
Συσκευές διαμόρφωσης άκρων σωλήνων RAG P 32 – 250 292210
Συσκευή διαχωρισμού και διαμόρφωσης άκρων σωλήνων
REMS Cut 110 P Set 290400
REMS CleanM 140119
1.3 Περιοχή εργασίας MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Διάμετρος σωλήνα 16 – 25 mm 16 – 63 mm 16 – 63 mm 16 – 125 mm
Συσκευές συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό στοιχείο EE: όλα τα
συγκολλούμενα πλαστικά με θερμοκρασίες συγκόλλησης 180 – 290°C
Συσκευή συγκόλλησης μούφας με θερμαντικό στοιχείο FE: όλα τα συγκολ-
λούμενα πλαστικά με θερμοκρασία συγκόλλησης 260°C
1.4 Ηλεκτρικά
χαρακτηριστικά MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Ονομαστική τάση
(τάση δικτύου) 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
Ονομαστική τάση,
απορροφούμενη 500 W 800 W 800 W 1400 W
Ονομαστική συχνότητα 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Ονομαστική τάση
(τάση δικτύου) 110 V ~ 110 V ~
Ονομαστική τάση,
απορροφούμενη 800 W 1400 W
Ονομαστική συχνότητα 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Κατηγορία προστασίας I I I I
1.5 Διαστάσεις
Μ 350 mm 370 mm 380 mm 530 mm
Π 120 mm 180 mm 130 mm 180 mm
Υ 50 mm 50 mm 50 mm 85 mm
1.6 Βάρη
Συσκευή 1,2 kg 1,7 kg 1,0 kg 3,0 kg
Πέλμα στήριξης/Στήριγμα
για τον πάγκο εργασίας 0,4 kg 0,4 kg 0,63 kg 0,4 kg
1.7 Στοιχεία θορύβου
Τιμή εκπομπής στο
χώρο εργασίας 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
K = 3 dB (A) K = 3 dB (A) K = 3 dB (A) K = 3 dB (A)
1.8 Δονήσεις
Σταθμισμένη πραγματική τιμή
της επιτάχυνσης 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²
Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μετρήθηκε σύμφωνα με μια πρότυπη
διαδικασία ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί προς σύγκριση με μια άλλη
συσκευή. Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί
και ως εισαγωγική αξιολόγηση της έκθεσης.
ell ell
86