REMS MSG 125 EE, Translation Of The Original Instruction Manual, Page: 53 / 112

● Odkládejte elektrický přístroj pouze do odkládacích stojanů (1) k tomu
určených, držáku pro pracovní stůl (2) nebo na nehořlavou podložku. V
případě odložení horkého elektrického přístroje na podložku, která není žáru-
vzdorná, anebo do blízkosti hořlavých materiálů může dojít k poškození podložky
anebo ke vzniku požáru.
●
Nikdy nenechávejte elektrické nářadí běžet bez dozoru. V případě delší
pracovní přestávky vypněte elektrické nářadí, vytáhněte síťovou zástrčku.
Jsou-li elektrické přístroje ponechány bez dozoru, mohou znamenat nebezpečí,
které může způsobit věcné škody a/nebo poškození zdraví.
● Používejte pouze schválené a příslušně označené prodlužovací kabely s
dostatečným průřezem vedení. Používejte prodlužovací kabely do délky 10 m
s průřezem vedení 1,5 mm², od 10 – 30 m s průřezem vedení 2,5 mm².
● Pravidelně kontrolujte, zda není poškozené přívodní vedení elektrického stroje
a prodlužovací kabely. V případě poškození je nechte vyměnit kvalifi kovaným
odborníkem nebo některou z autorizovaných smluvních servisních dílen REMS.
● Děti a osoby, které na základě svých fyzických, smyslových či duševních
schopností nebo své nezkušenosti či nevědomosti nejsou s to tento elek-
trický přístroj bezpečně obsluhovat, jej nesmějí používat bez dozoru nebo
pokynů odpovědné osoby. V opačném případě vzniká nebezpečí chybné
obsluhy a zranění.
Vysvětlení symbolů
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Nebezpečí se středním stupněm rizika, které by mohlo při
nerespektování mít za následek smrt nebo těžká zranění
(nevratná).
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ Nebezpečí s nízkým stupněm rizika, které by při nerespektování
mohlo mít za následek lehká zranění (vratná).
OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ
Věcné škody, žádné bezpečnostní upozornění! Žádné nebez-
pečí zranění.
Před použitím čtěte návod k použití
Elektrické nářadí odpovídá třídě ochrany I
Ekologická likvidace
Značka shody CE
1 Technická data
Použití odpovídající určení
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Používejte REMS přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek přeplátováním
MSG pouze společně s topnými hrdly a topnými objímkami ke svařování plastových
trubek a tvarovek z PB, PE, PP a PVDF.
Všechna další použití neodpovídají určení, a jsou proto nepřípustná.
1.1 Rozsah dodávky
REMS MSG EE: Přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek
přeplátováním, odkládací stojan, držák pro pracovní
stůl, šestihranný čepový klíč, kolík k upevnění
topného nástroje, návod k obsluze.
REMS MSG 63 FE: Přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek
přeplátováním, odkládací stojan, držák pro pracovní
stůl, návod k obsluze.
REMS MSG 63 Set: Přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek
přeplátováním, topná hrdla, topné objímky,
upevňovací šroub z nerezové oceli, odkládací
stojan, držák pro pracovní stůl, šestihranný čepový
klíč, kolík k upevnění topného nástroje (pouze EE),
návod k obsluze.
1.2 Čísla položek MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Přístroj pro polyfúzní
svařování plastových 256020 256220 256213 256320
Odkládací stojan 250040 250040 256252 250040
Držák na pracovní stůl 250041 250041 256252 250041
Kufřík z
ocelového plechu 256042 256242 256242 256342
Topná hrdla, topné objímky, upevňovací šrouby z nerez oceli
Ø 16 mm 256400
Ø 17 mm 256410
Ø 18 mm 256420
Ø 19 mm 256430
Ø 20 mm 256440
Ø 25 mm 256450
Ø 32 mm 256460
Ø 40 mm 256470
Ø 50 mm 256480
Ø 63 mm 256490
Ø 75 mm 256500
Ø 90 mm 256510
Ø 110 mm 256520
Ø 125 mm 256530
Odřezávač plastových trubek REMS RAS P 10 – 40 290050
Odřezávač plastových trubek REMS RAS P 10 – 63 290000
Odřezávač plastových trubek REMS RAS P 50 – 110 290100
Odřezávač plastových trubek REMS RAS P 110 – 160 290200
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 26 291240
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 26/SW 35 291242
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 35 291200
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 35A 291220
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 42 291250
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 42 PS 291000
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 63 P 291270
Nůžky na plastové trubky REMS ROS P 75 291100
Akumulátorové nůžky na trubky REMS Akku-ROS P 40 291310
Přístroje na srážení hran REMS RAG P 16 – 110 292110
Přístroje na srážení hran REMS RAG P 32 – 250 292210
Přístroj na dělení trubek a srážení hran REMS Cut 110 P Set 290400
REMS CleanM 140119
1.3 Pracovní oblast MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Průměr trubky 16 – 25 mm 16 – 63 mm 16 – 63 mm 16 – 125 mm
Přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek přeplátováním EE:
všechny svařitelné plasty se svařovacími teplotami 180 – 290°C
Přístroj pro polyfúzní svařování plastových trubek přeplátováním FE:
všechny svařitelné plasty se svařovací teplotou 260°C
1.4 Elektrické údaje MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FE MSG 125 EE
Jmenovité napětí
(napětí sítě) 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~
Jmenovitý výkon 500 W 800 W 800 W 1400 W
Jemovitá frekvence 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Jmenovité napětí
(napětí sítě) 110 V ~ 110 V ~
Jmenovitý výkon 800 W 1400 W
Jemovitá frekvence 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Třída ochrany I I I I
1.5 Rozměry
Délka 350 mm 370 mm 380 mm 530 mm
Šířka 120 mm 180 mm 130 mm 180 mm
Výška 50 mm 50 mm 50 mm 85 mm
1.6 Hmotnosti
Přístroj 1,2 kg 1,7 kg 1,0 kg 3,0 kg
Odkládací stojan/
Držák na pracovní stůl 0,4 kg 0,4 kg 0,63 kg 0,4 kg
1.7 Informace o hladině hluku
Emisní hodnota vztahující se k
pracovnímu místu 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
K = 3 dB (A) K = 3 dB (A) K = 3 dB (A) K = 3 dB (A)
1.8 Vibrace
Hmotnostní efektivní
hodnota zrychlení 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²
Udávaná hodnota emisní hodnota kmitání byla změřena na základě normova-
ných zkušebních postupů a může být použita pro porovnání s jiným přístrojem.
Udávaná hodnota emisní hodnoty kmitání může být aké použit k úvodnmu
odhadu přerušení chodu.
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Emisní hodnota kmitání se může během skutečného použití přístroje od jmeno-
vitých hodnot odlišovat, a to v závislosti na druhu a způsobu, jakým bude přístroj
používán. V závislosti na skutečných podmínkách použití (přerušovaný chod)
může být žádoucí, stanovit pro ochranu obsluhy bezpečnostní opatření.
2 Uvedení do provozu
2.1 Připojení na síť
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Věnujte pozornost síťovému napětí! Před připojením elektrického přístroje
se přesvědčte, zda napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá napětí sítě.
Připojujte elektrické nářadí s třídou ochrany I pouze do zásuvky nebo prodlu-
žovacího vedení s funkčním ochranným kontaktem. Na stavbách, ve vlhkém
prostředí, ve vnitřních a venkovních prostorech nebo u srovnatelných typů
instalace používejte svářečku na tupo s topným tělesem zapojenou do elektrické
sítě pouze s proudovým chráničem (FI), který přeruší přívod elektrického proudu,
pokud svodový proud do země překročí 30 mA za 200 ms.
2.2 Instalace přístroje pro polyfúzní svařování plastových trubek přeplátováním
Elektrické nářadí s odkládacím stojanem (1) můžete odložit podle obrázku 1
nebo ho pomocí držáku upevnit k pracovnímu stolu podle obrázku 2.
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Horkým přístrojem manipulujte pouze pomocí rukojeti (3)! Nikdy se
nedotýkejte topného tělesa (4), topných nástrojů (5) nebo plechových
částí mezi rukojetí (3) a topným tělesem (4)! Nebezpečí popálení!
ces ces
53