background image

16

   

ASTRO

RIDE

 

A

6.0 Bike + Bluetooth - User Manual

www.reebokfitness.info   

17

FRANÇAIS

FRANÇAIS

A

B

E

F

D

FONCTION DES TOUCHES

A

  

ENTER

B

   RÉCUPÉRATION

Pour mesurer le taux de récupération cardiaque.

C

 

BAS

Pour sélectionner le mode d’entraînement et 

procéder à des ajustements décroissants lors du 

réglage des fonctions.

D

 RÉINITIALISATION

Use Permet de réinitialiser les fonctions à tout 

moment. Note : il faut appuyer sur 

ARRÊT

 avant 

d’appuyer sur 

REINITIALISATION

.

E

 HAUT

Pour sélectionner le mode d’entraînement et 

procéder à des ajustements croissants lors du 

réglage des fonctions.

F

 DÉMARRAGE/ARRÊT

Pour commencer ou arrêter la séance d’entraîne-

ment.

 

les données puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour 

confirmer ces paramètres. Une fois les données saisies, 

appuyez sur START (DÉMARRAGE) pour commencer. Le 

compte à rebours partira des données saisies.

Lors du réglage du niveau 

WATT

, la résistance 

est automatiquement ajustée en fonction du

niveau 

WATT

 préréglé, quelle que soit la vitesse 

(sauf pour les très faibles vitesses et les

niveaux 

WATT

 plus élevés où la résistance ne 

peut augmenter que jusqu’à 32).

PROGRAMME

1. Dans le menu principal, appuyer sur 

HAUT/BAS

 pour   

  mettre en évidence la fonction Programme.

2. Appuyer sur 

ENTER

P1

 s’affiche (après 2 secondes,    

  le profil du programme apparait).

3. Appuyer sur 

HAUT

/

BAS

 pour sélectionner les  

 

 programmes 

P1

 à 

P12

.

4. Appuyer sur 

ENTER

 pour valider le programme  

 

 choisi.

5. Appuyer sur 

HAUT

/

BAS

 pour modifier le niveau du    

 programme.

6. Appuyer sur 

DÉMARRAGE

 pour commencer.

PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT

Lorsque le bloc d’alimentation est branché à l’appareil, 

l’ordinateur se met sous tension en émettant un long 

signal sonore. Tous les segments de l’écran LCD 

s’allument pendant 2 secondes et le diamètre de roue 

78” s’affiche comme indiqué ci-dessous.

Le menu principal s’affiché à l’écran.L’utilisateur 

peut appuyer sur 

DÉMARRAGE

 pour commencer 

immédiatement en mode manuel. Les calculs de toutes 

les valeurs (

VITESSE

DISTANCE

DURÉE

) commenceront 

à zéro. Le niveau de résistance peut être modifié à tout 

moment durant la séance d’entraînement en appuyant 

sur 

HAUT

 ou 

BAS

.

Avant de commencer l’entraînement en mode manuel, 

l’utilisateur peut régler les valeurs de DURÉE, DISTANCE, 

CALORIES et RYTHME CARDIAQUE souhaitées. À partir 

du menu principal, appuyer sur les touches HAUT/BAS 

pour afficher MANUEL en haut de l’écran. Appuyez sur 

ENTER (ENTRÉE) pour sélectionner M, puis mettez la 

valeur en surbrillance (vitesse, distance, durée, pouls). 

Utilisez les touches UP/DOWN (HAUT/BAS) pour modifier 

C

i

i

CONTRÔLE DU RYTHME CARDIAQUE

1. Dans le menu principal, appuyer sur 

HAUT/BAS

 

pour mettre en évidence « 

TARGET H.R

 » (

OBJECTIF 

RYTHME CARDIAQUE

)

2. Appuyer sur 

ENTER

 pour sélectionner

3. L’âge est affiché, appuyer sur 

HAUT/BAS

 pour le  

 

 modifier.

4. Appuyer sur 

ENTER

 pour passer à la section  

 

 suivante

5. Le % d’entrainement du rythme cardiaque s’affiche. 

Appuyer sur 

HAUT/BAS

 pour choisir entre 55%, 75%, 

90% et 

THR

.

THR signifie « 

TARGET HEART RATE

 » (

OBJECTIF 

DE RYTHME CARDIAQUE

). Il s’agit de l’objectif 

que se fixe l’utilisateur pour s’entraîner. Cette 

valeur peut être modifiée avant le début de 

l’entraînement.

Le rythme cardiaque maximal (RCM) est calculé ainsi : 

220 – âge = OBJECTIF DE RYTHME CARDIAQUE total. Il

s’agit du niveau maximal que votre rythme cardiaque 

ne doit pas dépasser. Vous pouvez ensuite vous 

entraîner en choisissant un pourcentage de ce rythme 

cardiaque maximal (55, 75 ou 90 %). Par exemple : 

220 – 25 (âge de l’utilisateur) = 195 RCM, niveau à partir 

duquel vous pouvez vous entraîner au pourcentage 

souhaité.

6. Appuyer sur 

ENTER

 pour confirmer.

7. L’ordinateur enregistrera l’

OBJECTIF DE RYTHME  

 

 CARDIAQUE

 pour permettre à l’utilisateur de  

 

  s’entraîner dans cette limite. Le niveau de résistance   

  sera automatiquement modifié.

8. Si le rythme cardiaque est trop élevé, l’ordinateur    

  émettra un signal sonore pour le signaler.

9. Si aucun rythme cardiaque n’est enregistré, l’écran    

  ci-dessous s’affichera. Dan ce cas veillez à placer    

  soigneusement les deux mains sur les capteurs  

 

 cardiaques.

PROGRAMME UTILISATEUR

L’utilisateur peut créer son propre profil d’entraînement:

1. Dans le menu principal, appuyer sur 

HAUT/BAS

  

 

  pour sélectionner 

UTILISATEUR

.

2. Le profil du programme sera affiché comme ci- 

 

 dessous.

3. Appuyer sur 

HAUT/BAS

 pour modifier le niveau de   

  résistance dans le premier segment du profil.

4. Appuyer sur 

ENTER

 pour passer au segment  

 

 suivant.

5. Poursuivre la même procédure pour chaque  

 

 colonne.

6. Appuyer sur 

DÉMARRAGE

 pour commencer  

 

  l’entraînement une fois les réglages terminés.

RÉCUPÉRATION

À tout moment durant la séance d’entraînement, 

l’utilisateur peut appuyer sur la touche 

RÉCUPÉRATION

 

pour enregistrer son taux de récupération.

•  Appuyer sur la touche 

RÉCUPÉRATION

.

•  Placer les deux mains sur les capteurs cardiaques.

•  L’ordinateur lancera un compte à rebours de 60  

 

  secondes et affichera le rythme cardiaque comme    

 ci-dessous. 

•  NE PAS ÔTER LES MAINS DES CAPTEURS, SINON    

  LA MESURE NE SERA PAS FOURNIE.

•  Une fois le compte à rebours de 60 secondes 

terminé. Le taux de 

RÉCUPÉRATION

 est affiché.

CLASSEMENT DES TAUX DE RÉCUPÉRATION

F1

 Excellent   

F2

 Très bon   

F3

 Bon   

F4

 Satisfaisant 

F5

 Inférieur à la moyenne   

F6

 Mauvais

NOTE

• Cet ordinateur est alimenté par un adaptateur 9V.

  NE PAS UTILISER D’AUTRES ADAPTATEURS SUR CET  

 

 APPAREIL. 

• Si l’ordinateur est inactif pendant environ 4 minutes, il s’éteint    

  automatiquement et le moteur de résistance se réinitialise.  

 

  Appuyer sur n’importe quelle touche pour rallumer l’ordinateur.

• Si, à un moment quelconque, l’ordinateur ne fonctionne  

 

  pas correctement, débrancher puis rebrancher le bloc  

 

  d’alimentation pour redémarrer.

Summary of Contents for ASTRORIDE A6.0 BIKE

Page 1: ...ASTRORIDE USER MANUAL A6 0 BIKE BLUETOOTH ...

Page 2: ...E 3 4 Flat Was her E 2 4 knob E 4 1 E4 Knob x1 E1 Carriage Screw x4 E2 Flat Washer x4 E3 Lock Nut x4 Box Spanner x1 Allen Key x1 Screwdriver x1 G F Adapter x1 D35 D35 Bluetooth Dongle x1 A2 Class B not suitable for high accuracy purposes Braking Speed independent Important This appliance can be used by children aged from 12 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabi...

Page 3: ...E1 E3 E2 G D D D29R D29L D4 D H D30 D D31 D20 C1 C2 D28 D27 D36 D26 Carriage Screw x4 E1 Flat Washer x4 E2 Lock Nut x4 E3 Box Spanner x1 2 Screwdriver x1 3 Screwdriver x1 Box Spanner x1 4 Screw x4 D26 Curved Washer x4 Allen Key x1 D28 Spring Washer x4 D36 Flat Washer x4 D27 ...

Page 4: ...2 E4 C3 B B4 C2 A A1 B D D33 D34 C3 5 Screwdriver x1 Knob x1 E4 6 Screwdriver x1 Screw x4 A1 7 Screw x3 C4 Screwdriver x1 This product is suitable for user s weight of 120kg Turn the handle on the base of the seat pole to adjust the seat height 120 kg D35 B4 A2 MAX 101cm MIN 73cm ...

Page 5: ...t the product is covered by European Directive 2012 19 EU The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by RFE International is under license Hereby RFE international declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Example Serial No RVAR 10601SLBT 071...

Page 6: ...3 Pulley 1 PCS D24 Bushing 1 PCS D25 Axle Set 1 PCS D26 Screw 4 PCS D27 Flat Washer 2 PCS D28 Semi Washer 2 PCS D29 Pedals 1 SET D30 Saddle 1 PCS D31 Cap of Handlebar Post 1 PCS D32 Handlebar Front Cover 1 PCS D33 Handlebar Rear Cover 1 PCS D34 Water Bottle Holder 1 PCS D35 Adapter 1 PCS E Hardware Kit 1 SET E1 Screw 4 PCS ITEM DESCRIPTION QTY E2 Flat Washer 4 PCS E3 Nut 4 PCS E4 Knob of Handlebar...

Page 7: ...hosen your route slide the GO button left and then connect with your Reebok machine Once you have connected successfully press start on your cardio equipment to begin your workout To change the data view swipe to scroll between workout data elevation and HR pace To remove the data view from the screen press the data view button TRACK YOUR WORKOUT The Reebok Fitness app allows you to track your pro...

Page 8: ...ightlight TARGET H R 2 Press ENTER to select 3 Age will be displayed press UP DOWN to change 4 Press ENTER to move to next section 5 The of heart rate workout will be displayed Press UP DOWN between 55 75 90 and THR THR is the users preferred TARGET HEART RATE to work out to This can be altered before the exercise is started Maximum users heart rate is worked out at 220 age total TARGET HEART RATE...

Page 9: ...TER pour sélectionner 3 L âge est affiché appuyer sur HAUT BAS pour le modifier 4 Appuyer sur ENTER pour passer à la section suivante 5 Le d entrainement du rythme cardiaque s affiche Appuyer sur HAUT BAS pour choisir entre 55 75 90 et THR THR signifie TARGET HEART RATE OBJECTIF DE RYTHME CARDIAQUE Il s agit de l objectif que se fixe l utilisateur pour s entraîner Cette valeur peut être modifiée a...

Page 10: ...per passare alla sezione successiva 5 Verrà visualizzata la di frequenza cardiaca per la seduta di allenamento Premere AUMENTO DIMINUZIONE per cambiare tra 55 75 90 e THR THR rappresenta la FREQUENZA CARDIACA OBIETTIVO con la quale l utente preferisce allenarsi Questo valore può essere modificato prima di cominciare l esercizio La frequenza cardiaca massima dell utente nel corso dell esercizio è p...

Page 11: ... Drücken Sie die AUFWÄRTS ABWÄRTS Taste um den Wert zu ändern 4 Drücken Sie die ENTER Taste um in den nächsten Abschnitt zu gelangen 5 Der Satz des Puls Trainings wird angezeigt Drücken Sie die AUFWÄRTS ABWÄRTS Taste um zwischen 55 75 90 und THR auszuwählen THR steht für die bevorzugte ZIEL HERZFREQUENZ PULS des Benutzers für das Training Dieser Wert kann vor dem Trainingsbeginn geändert werden De...

Page 12: ... 3 Se mostrará la edad pulse ARRIBA ABAJO para modificarla 4 Pulse ENTER para pasar a la siguiente sección 5 Se mostrará el de ritmo cardiaco del ejercicio Pulse ARRIBA ABAJO para cambiar entre 55 75 90 y THR THR es el ejercicio de objetivo de ritmo cardiaco TARGET HEART RATE RITMO CARDIACO OBJETIVO preferido por los usuarios Este puede modificarse antes de iniciar el ejercicio El ritmo cardiaco m...

Page 13: ...CARDÍACO ALVO 2 Prima ENTER para seleccionar 3 Age Idade é apresentado prima os botões UP PARA CIMA DOWN PARA BAIXO para alterar 4 Prima ENTER para avançar para a próxima secção 5 A do ritmo cardíaco durante o treino é apresentada Prima os botões UP PARA CIMA DOWN PARA BAIXO para alternar entre 55 75 90 e THR RITMO CARDÍACO ALVO O THR é o RITMO CARDÍACO ALVO preferido pelos utilizadores durante o ...

Page 14: ...4 Trykk på ENTER for å gå til neste del 5 Prosentdelen av hjerteslag vil bli vist Trykk på OPP NED for å skifte mellom 55 75 90 og THR THR TARGET HEART RATE er den MÅLPULSEN brukeren vil regne ut Den kan forandres før treningen starter Maksimal puls for brukeren utarbeides slik 220 alder total TARGET HEART RATE MÅLPULS Det er den maksimale pulsen MHR du bør ha Deretter kan du regne ut 55 75 eller ...

Page 15: ... att välja 3 Ålder kommer att visas tryck på UPP NED för att ändra den 4 Tryck på ENTER för att gå vidare 5 Träningspassets pulsfrekvens visas i procent Tryck på OPP NED för att byta mellan 55 75 90 och THR THR Target Heart Rate är användarens ÖNSKADE PULSFREKVENS för träningen Denna kan ändras innan passet inleds Användarens maxpuls beräknas som 220 ålder total ÖNSKAD PULSFREKVENS Detta är vad di...

Page 16: ...UP DOWN for at ændre 4 Tryk på ENTER for at gå til den næste sektion 5 Procentdelen af hjertefrekvens workout env ises Tryk På UP DOWN for at skifte mellem 55 75 90 og THR THR TARGET HEART RATE er den HJERTEFREKVENS som brugeren foretrækker til workout en Den kan ændres før træningen begynder Maksimum hjertefrekvens for brugeren regnes ud på følgende måde 220 minus alder total TARGET HEART RATE HJ...

Page 17: ...TTA 3 Näyttöön tulee ikä jota voi muuttaa painamalla YLÖS ALASPAINIKETTA 4 Paina SYÖTTÖPAINIKETTA siirtyäksesi seuraavaan osaan 5 Liikunnan sykkeen prosenttiluku näkyy Painamalla YLÖS ALASPAINIKKEITA voit vaihtaa 55 75 90 ja TAVOITESYKKEEN THR välillä THR on käyttäjän kuntoilussa suosima TAVOITESYKE Tätä voi muuttaa ennen liikunnan aloittamista Käyttäjien maksimisyke lasketaan seuraavalla tavalla ...

Page 18: ...eçim için ENTER düğmesine basın 3 Yaş gösterilecektir değiştirmek için UP Yukarı DOWN Aşağı düğmesine basın 4 Sonraki bölüme geçmek için ENTER düğmesine basın 5 Kalp hızı antrenman değeri gösterilecektir Aşağıdakiler arasında değişim için UP Yukarı DOWN Aşağı düğmesine basın 55 75 90 ve THR THR kullanıcıların antrenman için tercih ettiği HEDEF KALP HIZI DIR Antrenman başlatılmadan önce bu değiştir...

Page 19: ...х вниз 4 Нажмите кнопку ENTER чтобы перейти к Следющему шагу 5 На дисплее отображается предельная величина пульса в процентах от максимально допустимого значения до достижения которой будет продолжатьсятренировка Кнопками ввер хвниз выберите одно из значений 55 75 90 или THR THR предельный пульс заданный пользователем Это значение можно изменить перед началом тренировки Максимально допустимый пуль...

Page 20: ...修改数值 然后按 ENTER确认设置 当输入所有详细数值之后 按START开 始 从输入数值开始计数 C i i HRC模式 心率控制模式 1 在主功能表中 按UP DOWN 增大 减小 闪亮 TARGET H R 目标心率 2 按ENTER确认选择HRC模式 3 年龄将显示出来 按UP DOWN 增大 减小 进行修 改 4 再按ENTER 确认 确认选择年龄 5 显示 锻炼心率 按UP DOWN 增大 减小 在55 75 90 和THR之间切换 THR是使用者锻炼时首选的TARGET HEART RATE 目标心率 在开始锻炼之前可以进行修改 使用者的最大心率计算公式是 220 年龄 总TARGET HEART RATE 目标心率 这就是应该设置的最大心率 MHR 然后 您在锻炼时可以控制在这个数值的55 75 或90 例如 220 25 使用者年龄 195MHR 从 这里 您可以在锻炼...

Page 21: ...度 距 離 時間 脈拍 をハイライトし UP DOWN アッ C i i H R C 心拍数コントロール 1 メインメニューで UP アップ または DOWN ダウ ン を押して 目標H R 心拍数 をハイライトします 2 ENTER を押して選択します 3 年齢が表示されたら UP アップ または DOWN ダ ウン を押して年齢を変更します 4 ENTER を押して 次のセクションに進みます 5 各心拍数レベル に合わせたトレーニングが表示 されます UP アップ または DOWN ダウン を押し て 55 75 90 THRのいずれかを選択します THR は ユーザーの好みに合わせたトレーニング のための目標心拍数です この数値は エクササ イズを開始する前に変更することができます 最大心拍数は 220 年齢 合計目標心拍数 のよう に計算します この数値は 最大心拍数 MHR を表...

Page 22: ...되면 START 시작 를 눌러 운동을 시작합니다 C i i H R C 심박수 조절 1 주 메뉴에서 UP DOWN 위 아래 버튼을 눌러 TARGET H R 목표 심박수 을 강조 표시합니다 2 ENTER버튼을 눌러 선택합니다 3 나이가 표시되면 UP DOWN 우It 아래 버튼을 눌러 변경합니다 4 ENTER버튼을 눌러 다음 세그먼트로 이동합니다 5 운동 심박수 가 표시됩니다 UP DOWN 우It아래 버튼을 눌러 55 75 90 와 THR 사이에서 전환합니다 THR 은 사용자가 운동 시 선호하는 목표 심박수입니다 이 값은 운동을 시작하기 전에 변경할 수 있습니다 사용자가 운동을 통해 도달할 수 있는 최대 심박수는 220 나이 총 목표 심박수입니다 이 수치가 귀하의 최대심박수 MHR 입니다 이 수치의 55 75 또...

Page 23: ... com Europe serviceeuropa rfeinternational com Spain serviciotecnico rfeinternational com APAC excluding Australia RFE Asia Pacific 2608 1609 1 Hung To Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong Email techsupportapac rfeinternational com Australia techsupportaustralia rfeinternational com USA RFE Sporting Goods Inc 1300 Smith Road STE 104 Austin Texas 78721 USA Email techsupportusa rfeinternational com V4 2...

Reviews: