EN
1700_EN-TRANSPORT_2860
- 17 -
TransporT
Safety advice
DANGER
life-threatening danger through machine tipping over.
•
Carry out the change from working position
to transport position, and vice versa, only on
level, firm ground!
DANGER
life-threatening danger exists through moving parts
when changing from transport to working position.
•
Make sure that the swivel range is clear and
that no-one is standing in the danger area.
•
Do not enter the danger zone yourself.
DANGER
life-threatening danger exists through rotating rotors
when reducing the transport height.
•
Switch off the pto shaft.
•
Remove the tractor key!
•
Wait until rotors comes to a complete stand-
still.
DANGER
life-threatening danger exists through unsecured
rotor arms.
•
Check the transport safety device before
each transport run! The gyro arms must be
locked with the hook. The locking hooks of
the transport lock (7) must be fully engaged
in the pivot of the outriggers.
Conversion from working to transport
position
075-09-07
1. lifting the rotors
NOTE
Risk of material damage due to collision of the jockey
wheel on the rear rotor with the guard hoop off the
front rotor.
•
Ensure that the jockey wheel on the rear
rotor is unpinned from the first hole (1) or
the fourth hole (2).
1
2
3
- Release the transport securing device by pulling the
rope and holding.
- Raise the rotors into transport position with the single-
action control unit
- Release rope to allow transport securing device to lock
in place
- Check correct locking of the transport securing device
(4) at both rotors.
4
