PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Manual

Page: 97 / 160

03_08
3) Estrarre l'asta e controllare che il livello
dell'olio sia compreso tra gli inidici di MAX
e MIN, come indicato in figura; questo è
il livello corretto e deve rimanere costante
nel tempo.
4) Riavvitare l'asta verificandone il cor-
retto bloccaggio.
ATTENZIONE
FAR FUNZIONARE IL MOZZO DEL
VEICOLO CON LUBRIFICAZIONE IN-
SUFFICIENTE O LUBRIFICANTI CON-
TAMINATI O IMPROPRI, ACCELERA
IL LOGORIO DELLE PARTI IN MOVI-
MENTO E PUÒ DAR LUOGO A GUASTI
GRAVI.
ATTENZIONE
L'OLIO ESAUSTO È NOCIVO PER
L'AMBIENTE. LA RACCOLTA E LO
SMALTIMENTO DEVONO ESSERE EF-
FETTUATE NEL RISPETTO DELLE
NORME VIGENTI.
ATTENZIONE
UNA QUANTITÀ ECCESSIVA DI OLIO
PUÒ COMPORTARNE LA FUORIUSCI-
TA CON IL CONSEGUENTE IMBRAT-
marks, as indicated in the figure; this level
is correct and it must remain constant at
all times.
4) Screw the dipstick back in, checking
that it is correctly locked in place.
CAUTION
RIDING THE VEHICLE WITH INSUFFI-
CIENT HUB LUBRICATION OR WITH
CONTAMINATED OR IMPROPER LU-
BRICANTS ACCELERATES THE
WEAR AND TEAR OF THE MOVING
PARTS AND CAN CAUSE SERIOUS
DAMAGE.
CAUTION
USED OIL CAN HARM THE ENVIRON-
MENT. COLLECTION AND DISPOSAL
SHOULD BE CARRIED OUT IN COM-
PLIANCE WITH REGULATIONS IN
FORCE.
CAUTION
AN EXCESSIVE QUANTITY OF OIL
CAN LEAD TO SPILL OVER, WHICH
MAY CAUSE THE ENGINE AND THE
WHEEL TO GET DIRTY.
97
3 La manutenzione / 3 Maintenance