PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Manual

Page: 92 / 160

Livello olio motore
Nei motori 4T l'olio motore viene utilizzato
per lubrificare gli organi della distribuzio-
ne, i cuscinetti di banco e il gruppo termi-
co.
Un quantitativo insufficiente di olio
può provocare gravi danni al motore
stesso.
In tutti i motori 4T il decadimento
delle caratteristiche dell'olio, così come
un certo consumo, sono da ritenersi nor-
mali. I consumi in particolare potranno
risentire delle condizioni d' uso (es.: gui-
dando sempre "in pieno gas" il consumo
di olio aumenta). In funzione del conte-
nuto totale di olio nel motore e dei con-
sumi medi rilevati secondo modalità stan-
dardizzate vengono definite le frequenze
di sostituzione previste dal programma di
manutenzione.
Allo scopo di prevenire
qualsiasi inconveniente, si raccoman-
da di controllare il livello dell'olio più
frequentemente rispetto a quanto in-
dicato nella tabella di Manutenzione
Programmata o prima di intraprendere
lunghi spostamenti. Il veicolo è co-
munque dotato di una spia di segna-
lazione della pressione minima dell'o-
lio inserita nella strumentazione.
Engine oil level
Four stroke engine oil is used in the en-
gines in order to lubricate the timing bod-
ies, the bench bearings and the thermal
group.
An insufficient quantity of oil
can seriously damage the engine. In all
four-stroke engines, a loss of efficiency in
oil performance and certain consumption
should be considered normal. Consump-
tion can particularly reflect the conditions
of use (i.e when driving at 'full accelera-
tion' all the time, oil consumption increa-
ses). The replacement intervals provided
for by the maintenance programme are
defined depending on the total content of
oil in the engine and the average con-
sumption measured following standar-
dised methods.
In order to prevent any
problems, we recommend checking
oil level more frequently than indica-
ted in the Scheduled Maintenance ta-
ble or before setting off on long
journeys. The vehicle is, however,
equipped with a minimum oil pressure
warning light on the instrument panel.
92
3 La manutenzione / 3 Maintenance