PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Manual

Page: 16 / 160

- informazioni di distanze «8» relative alle
funzioni «TOTAL», «TRIP A» e «TRIP
B». - information about distances «8» for the
«TOTAL», «TRIP A» and «TRIP B» func-
tions.
01_07
01_08
Il veicolo dispone di tre tasti principali per
la navigazione del display digitale:
- tasto «MODE», posizionato sul commu-
tatore destro;
- pulsanti «ODO/TRIP» e «SET», posi-
zionati sotto il display digitale.
NOTA BENE
NELLA NAVIGAZIONE DEL DISPLAY,
SI DEFINISCONO:
- «BREVE PRESSIONE»: PRESSIONE
DI UN PULSANTE INDICATO, PER UN
TEMPO INFERIORE A MEZZO SECON-
DO;
- «PRESSIONE PROLUNGATA»:
PRESSIONE DI UN PULSANTE INDI-
CATO, PER UN TEMPO SUPERIORE A
TRE SECONDI.
The vehicle has three main buttons to
navigate the digital display:
- «MODE» key, placed on the right
switch;
- «ODO/TRIP» and «SET» buttons,
placed under the digital display.
N.B.
THE NAVIGATION OF THE DISPLAY
DEFINES:
- «BRIEF PRESSURE»: PRESSING
THE BUTTON INDICATED FOR LESS
THAN HALF A SECOND;
- «LONG PRESSURE»: PRESSING
THE BUTTON INDICATED FOR MORE
THAN THREE SECONDS.
NAVIGAZIONE DISPLAY
MENU' PRINCIPALE
La navigazione del display si sviluppa
principalmente sulle tre schermate di me-
nù principale:
DISPLAY NAVIGATION
MAIN MENU
The display navigation is developed
mainly on the three main menu screen
pages:
16
1 Veicolo / 1 Vehicle