PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Manual

Page: 24 / 160

Premere e mantenere premuto per alme-
no 3 secondi il tasto "
SET " per conferma-
re la scelta fatta.
Ora risulterà lampeggiante l'icona che in-
dica la temperatura ambiente "
°C-°F ".
Premendo il tasto " MODE " per meno di
un secondo le icone " °C " e " °F " sono se-
lezionate in modo sequenziale.
Premere e mantenere premuto per alme-
no 3 secondi il tasto "
SET " per conferma-
re la scelta fatta.
Now the ambient temperature icon "° C-°
F " starts flashing.
Pressing the " MODE " button for less than
a second, icons " °C " e " °F " are selected
in sequential manner.
Press and hold down the SET " button for
3 seconds to confirm the selection.
01_15
BATTERIA
Indica la tensione istantanea (Volt) della
batteria.
Un valore intorno ai 14-14.5V in marcia
indica un corretto stato di funzionamento
del sistema di ricarica batteria.
In queste condizioni una batteria efficien-
te viene caricata correttamente fino al
suo massimo.
Nel caso in cui la tensione di batteria per-
manga in condizioni di marcia sotto
12.0V puo' indicare un malfunzionamen-
to nel sistema di ricarica batteria o della
batteria stessa. In caso di spengimento
del motore potrebbe non essere più pos-
sibile il successivo riavviamento del mo-
tore.
BATTERY
Indicates the instantaneous voltage
(Volts) of the battery.
A value around 14-14.5V while riding in-
dicates a correct operating state of the
battery recharge system.
Under these conditions an efficient bat-
tery is properly charged to its maximum.
In the case where the battery voltage re-
mains under 12.0V in riding conditions, it
can indicate a malfunction in the battery
recharge system or the battery itself. In
case the engine is shut-down, the subse-
quent restarting may no longer be possi-
ble.
24
1 Veicolo / 1 Vehicle