69
www.philips.com/support
Instrucţiuni
Upute
Român
ă
Hrvatski
RO
Umpleţi compartimentul
pentru cafea boabe și repor-
niţi ciclul de infuzare.
Dacă se afi șează acest simbol, trebuie să se continue cu decalcifi erea.
Apăsaţi tasta
pentru a accesa meniul de decalcifi ere și consultaţi
capitolul aferent.
CR
Napunite spremnik kave u
zrnu i ponovno pokrenite
ciklus ispuštanja.
Ukoliko se prikaže ovaj simbol potrebno je provesti čišćenje kamen-
ca. Pritisnite tipku
za pristup izborniku čišćenja kamenca i po-
gledajte odgovarajuće poglavlje.
SEMNALE DE ALARMĂ (ROŞU)
SIGNALI ALARMA (CRVENA)
RO
Închideţi ușa de serviciu.
Umpleţi compartimentul de
cafea cu cafea boabe.
Grupul de infuzare trebuie
introdus în aparat.
Introduceţi sertarul de colec-
tare a zaţului.
Goliţi sertarul de colectare a
zaţului și sertarul de colecta-
re a cafelei.
CR
Zatvorite servisna vratašca.
Napunite spremnik kave ka-
vom u zrnu.
Grupa kave mora biti umet-
nuta u aparat.
Umetnite ladicu za skuplja-
nje taloga.
Ispraznite ladicu za skuplja-
nje taloga i ladicu za saku-
pljanje kave.
RO
Umpleţi rezervorul de apă.
Readuceţi selectorul în po-
ziţia .
Probleme la circuitul hi-
draulic.
Opriţi aparatul. Porniţi-l din nou după 30 de secunde. Repe-
taţi procedura de 2 sau de 3 ori.
Dacă aparatul nu pornește, contactaţi linia de asistenţă te-
lefonică SAECO (numerele de telefon din certifi catul de ga-
ranţie).
CR
Ponovno napunite spre-
mnik vode.
Prekidač vratite u položaj . Problemi u sustavu vode.
Isključite aparat. Uključite ga ponovno nakon 30 sekundi.
Postupak ponovite 2 ili 3 puta.
Ukoliko se aparat ne pokrene, kontaktirajte vruću liniju SA-
ECO (brojevi za kontakt navedeni su u jamstvenoj knjižici).
