54
Інструкції
Navodila
www.philips.com/support
UA
Коли з'являється цей зна-
чок, перемкніть переми-
кач в положення .
Цей значок вказує на те,
що бачок необхідно спо-
лоснути й наповнити.
Спорожніть ємності, які
використовувались для
збирання рідини, що виті-
кає з машини.
Обполосніть водяний ба-
чок і наповніть його сві-
жою водою до позначки
МАХ.
Коли бачок буде встав-
лено, вставте ємності в
машину.
SL
Ko se pojavi simbol, ponov-
no obrnite izbirni gumb v
položaj .
Simbol označuje, da je pot-
rebno rezervoar splakniti in
napolniti.
Izpraznite posode, upora-
bljene za zbiranje tekočine,
ki izteka iz aparata.
Rezervoar splaknite in na-
polnite s svežo vodo do
oznake nivoja MAX.
Po vstavitvi rezervoarja
vstavite v aparat posode.
UA
Оберніть перемикач на
позначку
, щоб запу-
стити подачу.
Оберніть перемикач на
, почнеться другий
цикл промивання маши-
ни.
Коли з'являється цей зна-
чок, перемкніть переми-
кач в положення .
Цей значок вказує на те,
що бачок необхідно спо-
лоснути й наповнити.
Спорожніть ємності, які
використовувались для
збирання рідини, що виті-
кає з машини.
SL
Obrnite izbirni gumb do toč-
ke
za zagon točenja.
Obrnite izbirni gumb na
,
začne se 2. splakovanje.
Ko se pojavi simbol, ponov-
no obrnite izbirni gumb v
položaj .
Simbol označuje, da je pot-
rebno rezervoar splakniti in
napolniti.
Izpraznite posode, upora-
bljene za zbiranje tekočine,
ki izteka iz aparata.
H
2
O
MAX
UA
Коли бачок буде встав-
лено, вставте ємності в
машину.
Оберніть перемикач на
позначку
, щоб запу-
стити подачу.
Машина виконає швидкий
цикл промивання.
Коли з'являється цей зна-
чок, перемкніть переми-
кач в положення .
Коли з'являється цей зна-
чок, оберніть перемикач
на позначку
.
SL
Po vstavitvi rezervoarja
vstavite v aparat posode.
Obrnite izbirni gumb do
točke
za zagon točenja.
Aparat izvede hiter cikel
splakovanja.
Ko se pojavi simbol, ponov-
no obrnite izbirni gumb v
položaj .
Ko se pojavi simbol, obrnite
izbirni gumb do točke
.
