F
rançais
90 Connexions (suite)
Lecteur système au téléviseur seulement
La connexion la plus simple ne nécessitant que le câble coaxial RF noir fourni
Cette connexion vous permet d’utiliser les fonctions du magnétoscope et
du lecteur DVD
.
VIDEO
TV ANTENNA
AUDIO
R
L
PROGRESSIVE
OUT
IN
ANTENNA 75
Ω
ANTENNA 75
Ω
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
FM
(75
Ω
)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
VCR
IN
DVD/
VCR
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AM
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4
Ω
)
P I
Antenna
or Cable TV
Signal
Back of TV
(example only)
ANTENNA IN
RF IN
RF coaxial cable
1
Débranchez le signal d’antenne ou du service du câble de votre téléviseur puis raccordez-le
à la prise TV ANTENNA IN de votre lecteur système
.
2
Raccordez le câble coaxial RF noir fourni à la prise TV ANTENNA OUT à l’arrière du
lecteur système et à la prise ANTENNA IN sur le téléviseur.
La prise ANTENNA IN du
téléviseur peut porter le nom de TV IN, RF IN, 75
Ω
(ohm) ou ANT-IN. Consultez le guide d’utilisation
de votre téléviseur
.
3
Placez le sélecteur P/I PROGRESSIVE situé à l’arrière du système sur I (Interlace).
4
Vous êtes maintenant prêt à connecter les antennes AM et FM et les enceintes. Allez aux
pages 98 - 99 pour savoir comment connecter ces éléments.
5
Quand toutes les connexions sont faites, branchez les cordons d’alimentation du téléviseur
et du système de Home Cinema.
6
Réglez votre téléviseur au canal 3 ou 4.
Le canal de sortie du lecteur système est réglé à 3 à
l’origine. Vous devez donc régler votre téléviseur au canal 3 lorsque le lecteur système est neuf. Si vous
ne pouvez pas utiliser le canal 3 sur votre téléviseur, vous pouvez changer le canal de sortie du lecteur
système au canal 4. Pour ce faire, appuyez sur le bouton VCR pour mettre le lecteur système en mode
VCR. Le voyant vouge de magnétoscope se trouve sur le devant du lecteur système. Insérez une
vidéocassette et appuyez sur PLAY
B
pour commencer la lecture. (Il est impossible de changer le canal
de sortie du lecteur système pendant que vous effectuez un réglage manuel de l’alignement. Appuyez sur
STOP
C
pour interrompre la lecture et annuler le réglage de l’alignement puis appuyez sur PLAY
B
pour
reprendre la lecture et changer le canal de sortie.)
Lors de la lecture, appuyez et maintenez enfoncé le bouton PLAY
B
(Magnétoscope) sur le
devant du lecteur système entre trois et cinq secondes.
Chaque fois que vous effectuez cette
procédure, le canal de sortie du lecteur système bascule entre 3 et 4. Syntonisez votre téléviseur au canal
3 ou 4, selon le cas. Il n’y a pas de bouton de canal 3/4 sur le lecteur système (comme c’est le cas avec la
majorité des magnétoscopes).
7
Si vous n’avez pas encore mis le système sous tension, allez à la page 101 pour effectuer la
configuration du magnétoscope.
Ce processus permet de régler les chaînes de télévision et de
choisir la langue du menu du magnétoscope.
Signal d’antenne
ou du service
du câble
Prise d’entrée d’antenne
(à l’arrière du téléviseur)
exemple seulement
Câble coaxial RF
MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 90
