F
rançais
Mesures de sécurité
AVERTISSEMENT: Pour éviter les incendies ou les chocs électriques, ne pas exposer ce matériel à la pluie ou à l’humidité.
Avertissement de la FCC (Federal Communications Commission):
Tout changement ou modification non
autorisée effectuée sur ce dispositif annule l’autorisation de l’utilisateur d’exploiter ce dispositif.
Certification du DHHS (Department of Health and Human Services):
Conforme au chapitre 1, sous-chapitre J du
2
1
Center for Radiation (CFR)
1
applicable au moment de la fabrication.
Sécurité du laser:
Ce dispositif utilise un laser. Seul un technicien de service qualifié doit enlever le couvercle et tenter
d’effectuer des réparations, afin d’éviter tout risque de blessure aux yeux.
MISE EN GARDE: TOUTE UTILISATION OU RÉGLAGE DES COMMANDES OU TOUTE EXÉCUTION DE
PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES PAR LA PRÉSENTE PEUT ENTRAÎNER L’EXPOSITION À DES RADIA-
TIONS DANGEREUSES. MISE EN GARDE: RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE LORSQUE LE DISPOSITIF
EST OUVERT ET QUE LE VERROUILLAGE EST CONTOURNÉ. ÉVITER DE REGARDER LE RAYON LASER FIXEMENT.
CE RAYON LASER SE TROUVE À L’INTÉRIEUR PRÈS DU MÉCANISME DE LA PLATINE.
Informations à l’intention des utilisateurs canadiens:
cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme
canadienne NMB-003.
Brouillage radio/télévision:
Cet appareil a été testé et répond aux limites d’un appareil numérique de classe B, en accord
avec l’article
1
5 des règles FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protection raisonnable contre toute inter-
férence nuisible lors du fonctionnement dans un environnement commercial. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
des fréquences radioélectriques et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, peut entraîner des interférences
nuisibles aux communications radio. En revanche, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière. Si cet appareil est la cause d’interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce
qui peut être déterminé en mettant l’appareil hors tension puis sous tension, l’utilisateur peut corriger le problème en effec-
tuant l’une ou l’autre des procédures suivantes:
1
) Réorientation ou déplacement de l’antenne de réception.
2) Augmentation de la séparation entre le dispositif et le récepteur.
3) Connexion du dispositif dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
4) Consultation avec le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de l’aide.
Protection de droit d’auteur:
Il est formellement interdit de copier, transmettre, communiquer au public et de prêter
les disques. Ce produit incorpore une technologie de protection de droit d’auteur protégée par demandes de méthode de
certains brevets d’invention américains et autres droits de propriété intellectuelle possédés par Macrovision Corporation et
autres titulaires de droits. L’utilisation de cette technologie de protection de droit d’auteur doit être autorisée par
Macrovision Corporation et est destinée seulement à un usage domestique et autres visionnements limités à moins d’indica-
tion contraire de Macrovision Corporation. Il est interdit de désosser ou de désassembler le système.
Remarque pour l’installateur du système de câble de télévision:
Ce rappel est destiné à attirer l’attention de l’in-
stallateur du système de câble à l’Article 820-40 du Code national de l’électricité, fournissant des directives quant à la mise
à la terre correcte – en particulier, spécifiant que le câble de mise à la terre doit être raccordé au système de mise à la
terre de l’immeuble, aussi près que possible du point d’entrée de câble.
Déclaration de conformité
Numéro de modèle:
MX5100VR
Nom de commerce:
Philips
Partie responsable:
Philips Consumer Electronics
P.O. Box
1
48
1
0
Knoxville, TN, United States, 379
1
4-
1
8
1
0
(865) 52
1
-43
1
6
Informations générales et de sécurité
85
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby” et le symbole double
D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Copyright 2004 Philips. Tous droits réservés.
MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 85
