F
rançais
Son numérique, son surround 131
Son surround
Pour obtenir un bon son surround, connectez les enceintes et le
caisson de basses correctement.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 99.
Les enceintes (surround) centrale et arrière ne fonctionnent
que si le son surround est activé. Les disques et les émissions de
télévision peuvent être enregistrés ou diffusés en son surround
.
1
Appuyez sur le bouton SURROUND pour activer ou
désactiver le son surround.
Lorsque le son surround est activé, le voyant SURR s’allumera
sur la façade du système. Lorsque le son surround est désactivé,
le voyant SURR s’éteindra sur la façade du système
.
Les émissions diffusées en stéréo produiront certains effets de
son surround si elles sont écoutées en mode surround.
Toutefois, les émissions non stéréo ne produiront pas de son
pour les enceintes (surround) arrière
.
Les modes de son surround suivants peuvent être utilisés par les
DVD et les chaînes de télévision. Vous ne pourrez pas modifier
ces options de son surround sur le système
.
Matrix
(Matrice): Produit le son à travers 5.1 chaînes. Le son
sortira par l’ensemble des cinq enceintes (avant gauche et droite,
centre, et arrière (surround) gauche et droite).
Dolby Digital:
Dolby Digital est une technologie de
compression audio de haute qualité qui a été créée pour les
films. Depuis, cette technologie a été adoptée pour les produits
électroniques de consommation et vous permet de profiter du
même son chez vous. Votre lecteur a un décodeur Dolby Digital
intégré pour que vous puissiez regarder des DVD ayant un son
Dolby Digital. Pour savoir quels DVD et appareils sont
compatibles Dolby Digital, cherchez le logo suivant
:
Dolby Pro Logic:
Dolby Pro Logic est une technologie de
décodage qui peut être utilisée pour décoder des
enregistrements à deux canaux. Le décodage de deux canaux
par Dolby Pro Logic produit quatre canaux de sortie : gauche,
centre, droit et un canal surround mono
.
DTS (Digital Theater System):
créé par Digital Theater
Systems, Inc., aux États-Unis. Le son est compressé pour réduire
la taille de l’enregistrement. Le niveau de compression étant
inférieur à Dolby Digital, la quantité de données est supérieure
lorsque le son est décodé, lui donnant plus de clarté et de
profondeur. Le son a une portée dynamique plus étendue et une
résolution supérieure
.
Son numérique
Le son numérique vous permet d’entendre des effets spéciaux de son
ayant des réglages d’égalisateur préprogrammés pour obtenir une
reproduction de musique optimale. Le réglage par défaut du système
est OPTIMAL (optimal).
1
Appuyez sur le bouton SOUND à plusieurs reprises
pour sélectionner OPTIMAL (optimal), CLASSIC
(classique), POP (variétés), ou JAZZ (jazz).
Le voyant du
son numérique sélectionné apparaîtra sur la façade du
système
.
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
–
VOLUME
A-B
1
•
Le son surround n’est pas
disponible lorsque vous utilisez un
casque. Le voyant SURR (surround)
sera éteint
Astuces
STANDBY-ON
TIMER SET
VCR/TV
SEARCH MODE
REPEAT
TUNER
3
4
5
6
7
8
9
SLOW
0
+10
2
1
VCR
DVD
CLEAR
DISPLAY
SETUP/
PROG
TITLE
RETURN
MODE/SPEED
C-RESET
AUDIO/
BAND
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW
FF
PLAY
STOP
SKIP/
CH
SKIP/
CH
REPEAT
SOUND
SURROUND
+
–
VOLUME
REC
A-B
1
MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:27 AM Page 131
