2 6
AW8502, AW8502/117
Ref.
11/618
Via Mecenate, 90 - 20138 MILANO - ITALIA
TEL. +39-02-580 77 1 (15 linee r.a.)
FAX +39-02-580 77 277
http://www.paso.it
Printed in Italy - 01/05 - 1K - 11/618
S.p.A
5 NOTAS DE SERVICIO
5 DIENSTOPMERKING
5.2 Apparaatinstellingen
Stroomijking van de laatste fase in ruststand (uit te voeren
met een koud apparaat en met het hoofdvolume op minimum)
:
1. Regel
P101
tot een spanning van 3 mV gemeten wordt bij
de klemmen
R110
.
2. Regel
P151
tot een spanning van 3 mV gemeten wordt bij
de klemmen
R160
.
Schaalbodemijking van de uitgangskrachtaanwijzer
:
1. Zet de nominale krachtversterker op nominale belasting met
het sinusvormige teken op 1 kHz.
2. Regel
P801
zodat de rode led gaat branden.
3. Verminder
P801
langzaam tot de rode red uitgaat.
5.2 Regulaciónes
Regulación de la corriente en reposo de la fase final (que se
efectúa con el aparato frío y con el volumen principal al
mínimo)
:
1. Regulen
P101
hasta medir una tensión de 3 mV en los
extremos de
R110
.
2. Regulen
P151
hasta medir una tensión de 3 mV en los
extremos de
R160
.
Regulación de fin de escala del indicador de la potencia de salida
:
1. Pongan el amplificador a potencia nominal en carga nominal
con señal sinusoidal a 1 kHz.
2. Regulen
P801
para que se encienda la luz indicadora roja.
3. Disminuyan lentamente
P801
hasta que se apague la luz
roja.
6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
6 TECHNISCHE KENMERKEN
AW8502
AW8502/117
Nominale uitgangsvermogen
500 W
Potencia de salida nominal
Gelijkspanningsuitgangen
100 -70 - 50 - 90 V
Salidas a tensión constante
Vervorming bij nominaal vermogen
< 1%
Distorsión a la potencia nominal
Max. vervorming (
*
)
< 2%
Distorsión maxíma (
*
)
Lijningang
Entrada de línea
Gevoeligheid
270 mV
Sensibilidad
Impedantie
100 k
Ω
Impedancia
Verhouding signaal/storing
> 85 dB
Relación señal/ruido
Respons in frequentie (± 3 dB)
50 ÷ 20.000 Hz
Respuesta en frequencia (± 3 dB)
Prioriteitsdemping
> 50 dB
Atenuación precedencia
Noodingang
Entrada emergencia
Gevoeligheid
270 mV
Sensibilidad
Impedantie
100 k
Ω
Impedancia
Verhouding signaal/storing
> 85 dB
Relación señal/ruido
Respons in frequentie (± 3 dB)
85 ÷ 18.000 Hz
Respuesta en frequencia (± 3 dB)
Bedijfsomstandigheden
Condiciónes de funcionamiento
Netvoeding
230 V ± 10% 50/60 Hz
117 V ± 10% 50/60 Hz
Mains power supply
Elektriciteitsverbruik
950 W / 1150 VA (@ 230 V)
Consumo de potencia
Externe gelijkstroomvoeding
24 V
Alimentación externa en CC
Stroomverbruik
MAX 25 A (@ 24 V)
Consumo de corriente
Bedrijfstemperatur
-10°C ÷ +45°C
Temperatura operativa
Opslagtemperatur
-40°C ÷ +70°C
Temperatura de almacenaje
Relatieve vochtigheid
< 95%
Humedad relativa
Afmetingen
482 x 133 x 420 mm
Dimensiones
Gewicht
21,5 kg
Peso
(
*
)
De versterker is bovendien uitgerust met een speciaal
circuit voor het verminderen van de vervorming bij
ingangssignalen met zeer hoge niveaus.
(
*
)
El amplificador también tiene un circuito especial capaz
de reducir la distorsión ante señales de entrada con
niveles excesivos.
11-618.pmd
26/01/2005, 12.15
26
