Otto Bock 7E10 Helix 3D, Instructions For Use Manual

Page: 219 / 288

Helix Ottobock | 219
3.9 Vedlikeholdsanvisninger
Vennligst gi følgende sikkerhetsanvisninger videre til dine pasienter:
FORSIKTIG
Fare for skade pga. overbelastning.
Alt etter omgivelses­ og bruksbetingelsene kan funksjonen til hofteleddet
innskrenkes. For å hindre at pasienten skal komme i fare, skal hofteleddet ikke lenger brukes etter merkbare
funksjonsendringer.
Disse merkbare funksjonsendringene kan merkes ved f.eks. vanskelig gange, ufullstendig strekking, sviktende
ståfasesikkerhet, svekket svingfaseforhold, støyutvikling, etc.
Tiltak:
Oppsøk en ortopeditekniker for kontroll av protesen.
LES DETTE
Skade på grunn av feil rengjøringsmiddel.
Bruk av aggressive rengjøringsmidler skal unngås. Disse kan føre
til skader på lagre, pakninger og plastdeler.
Demonter ikke leddet! Ved eventuelle avvikelser bes du vennligst sende inn leddet til Ottobock.
INFORMASJON
Denne tilpasningsdelen er testet etter ISO 15032 i to millioner belastningssykluser. Dette tilsvarer, alt etter den
amputertes aktivitetsgrad, en holdbarhet på to til tre år. Dette tilsvarer for en hofte­eksartikulert eller en amputert
med hemipelvektomi, alt etter den amputertes aktivitetsgrad, en bruksvarighet på 2 til 3 år.
Vi anbefaler i prinsippet å gjennomføre jevnlige, årlige sikkerhetskontroller.
INFORMASJON
Ved bruk av eksoprotetiske hofteledd kan det som følge av hydraulisk gjennomførte styringsfunksjoner komme
til bevegelseslyder. Støyutviklingen er normal og ikke til å unngå. Den er som regel helt uproblematisk.
Øker bevegelseslydene påfalllende i hofteleddets levetid, bør leddet omgående kontrolleres av en ortopeditekniker.
Produsenten anbefaler at Helix
3D
­hofteleddet kontrolleres etter en brukstid på noen uker, og at eventuelle etter­
justeringer foretas. Etter en tilvenningstid blir erfaringsmessig en noe høyere strekkdempning i ståfasen vurdert
positivt av protesebrukeren.
Vennligst kontroller hofteleddet en gang i året for slitasjetilstand og funksjonalitet og foreta evt. etterjusteringer. Da
skal man legge spesielt merke til bevegelsesmotstand, endret arbeidssyklus for bremsen og uvanlig støyutvikling.
Fullstendig bøy og strekk må sikres.
Demonter ikke leddet. Ved eventuelle avvikelser bes du vennligst sende inn det komplette leddet for reparasjon
til Ottobock.
4 Gåopplæring
Egenskapene til Helix
3D
hofteleddsystem kan bare utnyttes optimalt ved egnet undervisning og gåopplæring. Når
dette skjer, er følgende aspekter spesielt viktige:
1. Protesebæreren tråkker opp med bøyd hofteledd, og det strekkes dempet under ståfasen.
I motsetning til konvensjonelle hofteledd tvinges protesebrukeren ikke til en hurtig bekkenvipping. Strekkingen av
hofteleddet kan dempes via den totale ståfasen og reduserer dermed en brå bakovervipping av bekkenet. Dette
er spesielt for erfarne protesebrukere uvant og må trenes bevisst på.
2. Innledningen av svingfasen lettes av trekkfjærene, og dermed kan bekkenvippingen reduseres vesentlig.
Undervis protesebrukeren i at han/hun under foroversvingning av protesen bare må utføre en tydelig redusert
bekkenvipping, siden trekkfjærene bringer Helix
3D
hofteleddsystem i bøy. Protesebrukeren må lære hvor langt
protesefoten ved løfting av protesen svinger forover ved hjelp av trekkfjærene. Dette er spesielt av stor betydning
for å kunne plassere foten presist ved gange opp en trapp.