
54
30. &?;<2BC: ;A:O;D >2 C2AM<;D 23? >2 @M6>?B.
31. :>KC: ;?O:;: M @?;<2BC: F >2 C2AM<;: 23?
@M6>?B: @7A76 @?62N7J 3<J6.
32. ?CA:=DC7BK ?37A78>?BCM @A: 4:=2>>M @M6>?BD
6<K B?;D - 4M> 6D87 52AKN:, 2 A?9<:C: BM;
92<:O2L @<K=:.
33. ?62, H? 92<:O:<2BK 4 L=>?BCM @?4:>>2
4 >M 9>2F?6:CIBK 6? =?=7>CD ?F?<?687>>K
@2A?42A;:, 2 @?CM= CA732 4:<:C: N7A79 ?6>D
9 ADN?;, H?3 D>:;>DC: @?@262>>K 4?6: 4
5?6:>>:;?4: 4=:;2N 23? 9=?ND42>>K 4:<;:
8:4:<I>?5? ;237<J.
. -7**6
.2B, 929>2N7>: 4 M>BCAD;GM >2 ?BC2>>M BC?AM>GM
4;292>: 6<K ?;A7=?5? O2AD F2AN?4:F @A?6D;CM4
D
>:8>I?=D
;?O:;D,
H?
4:;?A:BC?4DLCIBK
B2=?BCM>?. )A732 @?6?48:C: G7 N2B K;H?:
2) 4:;?A:BC?4DJCIBK 642 23? CA: ;?O:;:, C?=D
H? C2;2 8 B2=2 ;M<I;MBCI @2A: @?CAM3>2 6<K
@M6M5AM4D 3M<IO? ;M<I;?BCM @A?6D;CM4;
3) K;:BI ?B?3<:4: 4:6 @A?6D;CD 42A:CIBK
4 6AD5?=D 23? CA7CI?=D ;?O:;D; N:= 62<IO7
@A?6D;C A?9=MH7>: 4M6 5AM<;:, C:= 3M<IO7 N2BD
@?CAM3>? 6<K ?5? 942A7>>K;
4) @A?6D;C A?9=MH7>: D ;?O:;D 4 3252CI?F
O2A2F.
)A732 9A?3:C: 7;B@7A:=7>C: 6<K 4BC2>?4<7>>K N2BD
M 4M6@?4M6>?5? A?9=MH7>>K 6<K 4BMF D<J3<7>:F 3<J6
C2 F>MF ;?=3M>2GM.
':32 44282LCIBK 942A7>?J K;H? =’KB? =2L
>7@A?9?A: 4:5<K6 M =?8>2 ?5? <75;? @?AM92C: >2
;DB;:. #’KB? CA732 42A:C: BCM<I;: N2BD, B;M<I;:
BCM;2JN: B?DB L @A?9?A:=. ":BCK>M ?4?NM @?4:>>M
42A:C:BK K; >2;?A?CO7 6<K 937A787>>K C47A6?BCM
M 97<7>?5? ;?<I?AD.
2>DA7>>K 4 ?F?<?687>D 4?6D @A:@:>KL @A?G7B
42AM>>K.
9 "(6 -&.0
&M6 N2B 42AM>>K A:BD, ;AM= 4?6: 4 L=>?BCM, CA732
6?<:C: 4?6D C2;?8 D N2OD 6<K A:BD. %3BK5 4?6:
6?62>? 4 N2OD 9 A:B?=, @?4:>7> B;<262C: 3<:9I;?
1,25 ?3BK5D B2=?5? A:BD.
.2OD 6<K A:BD CA732 A?9=MBC:C: 4 >24:H?=D
;?O:;D.
(M; 4M6 M>O:F @A?6D;CM4 9=M>:CI B=2; A:BD, >2C?=MBCI
6?62C;?42 AM6:>2 B@A:KL A2942AJ42>>J A:BD >2
;2O;D.
#,-/+-
B<D8:CI 6<K @7A75?A?687>>K >2=7>O?5? ;?O:;2,
F?N2 =?8>2 ?5? 4BC24:C: 4 ;?8>: M>O: ;?O:;.
&7A76
?N:H7>>K=,
>7?3FM6>?
4:>KC:
4:<;D
8:4:<I>?5? ;237<J 9M BCM>>? A?97C;: M 92<:O:C:
@2A?42A;D 6<K @?4>?5? ?F?<?687>>K.
&?=:C: ;A:O;D, N2OD 6<K A:BD, B7@2A2C?A, @M6>?B 6<K
B?;D M @2A?4D CAD3D 4 C7@<M 4?6M 9 =:<?=, @?CM= 6?3A7
?3=:C: 4?6?J 4:BDO:C:.
$7 A7;?=7>6DLCIBK ;?A:BCD42C:BK @?BD6?=:?N>?J
=2O:>?J,
C?=D
H?
G7
=?87
@A:947BC:
6?
@?O;?687>>K @?;A:CCK >2 @?47AF>M ;?O:;M4 C2 M>.
:C7AC: 3<?; @M6BC24;: 4B7A76:>M M 9?4>M 92
6?@?=?5?J 4?<?5? 52>NMA;:. &<K=:, H? 428;?
DBD42JCIBK =?8>2 9=:C: 92 6?@?=?5?J >747<:;?
;M<I;?BCM 92B?3D 6<K =:CCK @?BD6D, 2<7 CA732
@2=’KC2C: @A? >7?3FM6>MBCI @?4>?5? DBD>7>>K 4BMF
923AD6>7>I @7A76 @?4C?A>:= 4:;?A:BC2>>K= @2A?42A;:.
$7 6?@DB;2LCIBK 4;<262C: 3<?; @M6BC24;: D 4?6D
M 92>DAJ42C: ?5? 4 K;M->73D6I M>OM AM6:>:.
$7?3FM6>? 4M6=?4:C:BK 4M6 92BC?BD42>>K 23A29:4>:F
=:JN:F 92B?3M4 M A?9N:>>:;M4.
&"(#**6 ')*6
N2B?=, >2 4>DCAMO>M @?47AF>M L=>?BCM M >2 5AM<GM
=?87 4M6;<262C:BK ;2=M>I. %B26 BC2>7 @A:N:>?J
@?5MAO7>>K 7E7;C:4>?BCM @2A?42A;: M =?87 9=7>O:C:
C7A=M> @A:62C>?BCM.
!2=M>I =?8>2 DBD>DC: 4<:42JN: 4 L=>MBCI 600 =<
@A?9?A?5? ?GCD, 4BC24:C: 4:<;D 8:4:<I>?5? ;237<J
4 A?97C;D DBC2>?4:C: 5?6:>>:; >2 20 F4:<:>.
2379@7N:C: 6?3A7 @A?4MCAJ42>>K ;DF>M @M6 N2B
4:;?>2>>K GML 6M, C?=D H? ?G7C, H? @M6M5AM42LCIBK,
4:6M<KL >7@A:L=>: 92@2F.
&M6 N2B ?N:H7>>K 4M6 ;2=7>J, >7 4;<262C: ;?O:;:,
N2OM 6<K A:BD 23? ;A:O;D.
.7A79 20 F4:<:> 92<:O:C: @2A?42A;D 6? @?4>?5?
?F?<?687>>K, 4:<:C: ?G7C M 67;M<I;2 A29M4 @A?=:C:
L=>MBCI F?<?6>?J 4?6?J, 6<K DBD>7>>K 4BMF 92<:O;M4
?GCD.
:<:42C: 6?CA:=DJN:BI ?37A78>?BCM, H?3 D>:;>DC:
@?@262>>K AM6:>: 4 5?6:>>:; 23? 92=?ND42>>K 4:<;:
@2A?42A;:.
':C7<I>? 4:C7AC: 6?BDF2 3<?; @M6BC24;:.
$7 92BC?B?4D42C: M>OM 92B?3: 6<K DBD>7>>K ;2=7>J,
;AM= @A?9?A?5? ?GCD.
+./ 6*# * '+9*&3&/# #"* "-0! & +%&-**6
7 %#-7!**6
!?O:;: A?9A?3<7>M C2;:= N:>?=, H?3 92379@7N:C:
F>L A?93:A2>>K 6<K 3M<IO @A?BC?5? B;<26D42>>K
D @?AM4>K>>M 9 CA26:GM>:=: @2A?42A;2=:.
$7?3FM6>? 9=M>:C: N7A5?4MBCI D;<262>>K ;?O:;M4.
&?;<2BC: B2=: 47<:;: ;?O:; >2 3<?GM @M6BC24;:,
D;<2BC: B7A76>M ;?O:;