
17
:KUKJ
TKUH^Q
TUNQKRKRNKQ
TUSV_GF
TUSeNWFW_
RFVWSb\Xa NRVWUXO[Na N ZUFRNW_ K H GKMSTFVRSQ QKVWK.
/ VPXeFK TKUKJFeN TFUSHFUON JUXIS SVSGK, HQKVWK
V TFUSHFUOS RKSGZSJNQS TKUKJFW_ WFOLK NRVWUXO[Na TS
SGVPXLNHFRNa.
8KSGZSJNQS XJFPNW_ V XVWUSVWHF HVK QFWKUNFP^ XTFOSHON,
VPKJXKW NZ, SJRFOS, VSZUFRbW_ WFO JSPIS, TSOF GXJKWK
XHKUKRR^, eWS TFUSHFUOF YXRO[NSRNUXKW TUFHNP_RS.
8F TFUSHFUOK QSLKW RFZSJNW_Vb VFQSOPKb\KaVb RFOPKOF
V STNVFRNKQ K VHSVWH - RKSGZSJNQS RFOPKOX XJFPNW_.
/S HUKQb TSP_MSHFRNb `PKOWUNeKVONQN XVWUSVWHFQN
RKSGZSJNQS VSGPaJFW_ SVRSHR^K TUFHNPF TS WKZRNOK
GKMSTFVRSVWN, HOPaeNWKP_RS V RNLKXOFMFRR^QN:
1. 8K HOPFJ^HFW_ VKWKHSIS TUSHSJF, fWKTVKP_RS HNPON,
NPN RFGSUF TSJVWFHON RN H HSJX, RN H JUXINK LNJOSVWN.
8K TUNQKRbW_ TFUSHFUON H HFRRS OSQRFWK NPN HGPNMN
OFONZ-PNGS NVWSeRNOSH HSJ^, OFO N WFOLK RK
TUNQKRbW_ K HRK MJFRNb.
: &20*# 102#)(/+= ;-(,42+>(3,+.
40,0..
2. >VWUSVWHS RK TUKJRFMRFeKRS JPb SGVPXLNHFRNb
PN[FQN (H WSQ eNVPK, JKW_QN) V SIUFRNeKRR^QN
YNMNeKVONQN, `QS[NSRFP_R^QN NPN TVNZNeKVONQN
VTSVSGRSVWbQN, PNGS PN[FQN, RK SGPFJFa\NQN
VSSWHKWVWHKRR^Q ST^WSQ NPN MRFRNKQ, KVPN NZ UFGSWF
RK GXJKW TUSNVZSJNW_ TSJ RFJMSUSQ NPN NQ RK GXJKW
VSSG\KRF NRVWUXO[Nb TS SGVPXLNHFRNa XVWUSVWHF
PN[SQ, OSWSUSK SWHKeFKW MF NZ GKMSTFVRSVW_.
1KWN JSPLR^ SVWFHFW_Vb TSJ RFJMSUSQ, eWSG^ NQKW_
XHKUKRRSVW_ H WSQ, eWS SRN RK HSVTSP_MXaWVb
XVWUSVWHSQ JPb MFGFH^.
3. 8K VPKJXKW HOPFJ^HFW_ H TFUSHFUOX MFQSUSLKRRSIS
QbVF NPN MFQSUSLKRRS JSQFfRK TWN[^ – TKUKJ
TUNQKRKRNKQ
TUSJXOW^
RKSGZSJNQS
TSPRSVW_a
UFMQSUSMNW_.
4. 8FTSPRNW_ KQOSVW_ JS MRFOF QFOVNQFP_RSIS XUSHRb
(890 QP), RS RK H^fK. / VPXeFK KVPN KQOSVW_ GXJKW
TKUKTSPRKRF, WS ONTb\Fb HSJF GXJKW H^GU^MINHFW_,
N `WS QSLKW TSHUKJNW_ TFUSHFUOX.
5. 8K OFVFW_Vb ISUbeNZ TSHKUZRSVWK RFGSUF TSJVWFHON,
OU^fON, OSUMNR, QNVON JPb UNVF NPN TSJRSVF JPb
YUXOWSH.
6. 8KSGZSJNQS TUNQKRbW_ OXZSRR^K UXOFHN[^ NPN
WUbTSeON TUN TSJ^QFRNN OU^fON, H^RNQFRNN
OSUMNR, TSJRSVF JPb YUXOWSH NPN QNVON JPb UNVF,
F WFOLK TSJ^QFW_ NZ, TUNQKRbb MFZHFW^.
7. 8K
TUSWbINHFW_
UXON
N
RK
RFOPSRbW_Vb
RFJ
XVWUSVWHSQ. 4M HKRWNPb[NSRR^Z SWHKUVWN, OSUMNR
N RFGSUF TSJVWFHON GXJKW H^ZSJNW_ TFU.
8. /S HUKQb TSJRbWNb OU^fON, OSUMNR, QNVON JPb UNVF
NPN TSJRSVF JPb YUXOWSH, VPKJXKW JKULFW_ UXON N PN[S
HJFPN SW H^ZSJb\KIS TFUF.
9. >VWFRSHNW_ TFUSHFUOX RF VWFGNP_RS, ISUNMSRWFP_RS
TSHKUZRSVWN,
VWSOS
O
WKQTKUFWXUK,
HGPNMN
`PKOWUNeKVOS USMKWON N MF TUKJKPFQN MFRbWNb JKWK.
10. 8K TSMHSPbW_, eWSG^ VKWKHS TUSHSJ VHNVFP MF OUF
VWSPF, TSVOSP_OX SR QSLKW G^W_ VPXeFRS VZHFeKR NPN
MFLFW, SVSGKRRS OSIJF HGPNMN RFZSJbWVb JKWN.
11. 8K TUNQKRbW_ TFUSHFUON HGPNMN MFRFHKVSO, TSPSO NPN
fOFYeNOSH, TSVOSP_OX H^ZSJb\N TFU QSLKW NZ
TSHUKJNW_.
12. 8KP_Mb SGOPFJ^HFW_ OSUMNR^ GXQFIS, TPKROS N W.T.,
TSVOSP_OX `WS QSLKW MFGPSONUSHFW_ H^ZSJ TFUF.
13. 8K TUNOU^HFW_ TFUSHFUOX HS HUKQb K TUNQKRKRNb.
14. 8K UFMQK\FW_ TFUSHFUOX RF OXZSRRS TPNWK, RN GPNMN
RK NPN K ISUKPON, F WFOLK VPKJXKW JKULFW_ VKWKHS
TUSHSJ HJFPN SW ISUbeNZ TSHKUZRSVWK.
15. <PKJXKW H^RNQFW_ fWKTVKP_RXa HNPOX VKWKHSIS
TUSHSJF NM VWKRRS USMKWON, OSIJF TFUSHFUOF RK
TUNQKRbKWVb NPN TKUKJ K TKUKRSVOS N eNVWOS.
:KUKJ eNVWOS N ZUFRKRNKQ TFUSHFUON VPKJXKW
SGKVTKeNW_, eWSG^ SRF TSPRSVW_a SVW^PF.
16. 8K TUNQKRbW_ JUXINZ TUNRFJPKLRSVWK N JSGFHSO, eKQ
WK, OSWSU^K G^PN JSVWFHPKR^ TUSNMHSJNWKPKQ.
17. 8K TUNQKRbW_ TFUSHFUON JPb JUXINZ [KPK, eKQ JPb
WKZ, OSWSU^K STNVFR^ H RFVWSb\K NRVWUXO[NN.
18. 8K TUNQKRbW_ TFUSHFUON TSVPK WSIS, OFO SRF RFeRKW
TPSZS YXRO[NSRNUSHFW_ NPN GXJKW TSHUKLJKR VKWKHS
TUSHSJ NPN fWKTVKP_RFb HNPOF. / TFUSHFUOK RKW
eFVWK, OSWSU^K TUNISJR^ JPb UKQSRWF, H^TSPRbKQSIS
VFQNQ TSP_MSHFWKPKQ. < [KP_a NMGKIFRNb STFVRSVWN,
TFUSHFUOF JSPLRF G^W_ HSMHUF\KRF JPb H^TSPRKRNb
UKQSRWF NPN JPb K MFQKR^.
19. /VK UKQSRW^ TFUSHFUON JSPLR^ TUSNMHSJNW_Vb RF
FHWSUNMSHFRRSQ TXROWK VKUHNVRSIS SGVPXLNHFRNb.
/+.#/+(:
>VWUSVWHS QSLRS TSJOPaeFW_ NVOPaeNWKP_RS
O USMKWOK V MF\NWR^Q OSRWFOWSQ.
>VWUSVWHS VPXLNW WSP_OS JPb JSQFfRKIS TUNQKRKRNb.
Подготовка к работе
После очистки, надо включить сушилку и оставить ее
работающей пустой (без продуктов внутри) на 30 мминут.
Появление легкого дыма и постороннего запаха при этой
прицедуре явление нормальное. Обеспечьте достаточную
вентиляцию помещения. После этого времени, надо спо-
лоснуть поддоны и осушить все части прибора. Это
необходимо только во время первого использования.
PR-0700
RU