71
FR
Déclaration du fabricant
Le tensiomètre HBP-1300 est conçu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique
spécifié ci-dessous.
L’acheteur ou l’utilisateur du HBP-1300 doit s’assurer qu’il est utilisé dans cet environnement.
Émissions électromagnétiques :
CEI 60601-1-2
Immunité électromagnétique :
CEI 60601-1-2
Test d’émission
Normes
Environnement électromagnétique
Émission RF
CISPR11
Groupe1
Le HBP-1300 utilise l’énergie RF uniquement pour ses
fonctions internes. Par conséquent, l’émission RF est
extrêmement faible et il y a peu de chances qu’elle
crée quelque interférence que ce soit avec les
équipements électroniques qui se trouvent à proximité.
Émissions RF
CISPR11
Classe B
Le tensiomètre HBP-1300 peut être utilisé dans tout
établissement, y compris les établissements
résidentiels et ceux qui sont directement reliés à un
réseau public d’alimentation basse tension fournissant
le courant aux bâtiments résidentiels.
Émissions de courant harmonique
CEI 61000-3-2
Classe A
Fluctuations de tension/scintillement
CEI 61000-3-3
Conforme
Test d’immunité
Niveau de test
CEI60601-1-2
Niveau de
conformité
Environnement
électromagnétique - consignes
Décharge électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2
±6 kV au contact
±8 kV air
±6 kV au contact
±8 kV air
Le sol doit être en bois, en béton ou
en carreaux de céramique. Si le sol
est recouvert de matériau
synthétique, son humidité relative doit
être de 30 % au minimum.
Transitoires électriques
rapides en salves
CEI 61000-4-4
±2kV pour les lignes
d’alimentation
±1kV pour les lignes
d’entrée/sortie
±2 kV pour les lignes
d’alimentation
±1 kV pour les lignes
d’entrée/sortie
La qualité de l’alimentation secteur
doit correspondre à celle d’un
environnement commercial ou
hospitalier classique.
Surtension
CEI 61000-4-5
±1 kV
mode différentiel
±2 kV
mode commun
±1 kV
mode différentiel
±2 kV
mode commun
La qualité de l’alimentation secteur
doit correspondre à celle d’un
environnement commercial ou
hospitalier classique.
Chutes de tension,
interruptions courtes et
variations de tension sur
les lignes d’alimentation
CEI 61000-4-11
<5 % U
T
pour 0,5 cycle
<5 % U
T
pour 0,5 cycle
La qualité de l’alimentation secteur
doit correspondre à celle d’un envi-
ronnement commercial ou hospitalier
classique. Si l’utilisateur du HBP-1300
doit faire fonctionner le tensiomètre
en continu lors de pannes de courant,
il est recommandé d’alimenter le
HBP-1300 depuis une source d’ali-
mentation électrique sans coupure.
40 % U
T
pour 5 cycles
40 % U
T
pour 5 cycles
70 % U
T
pour 25 cycles
70 % U
T
pour 25 cycles
<5 % U
T
pour 5 s.
<5 % U
T
pour 5 s.
Champ magnétique à la
fréquence du réseau
(50/60Hz)
CEI 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Les champs magnétiques à la
fréquence du réseau doivent
présenter les mêmes caractéristiques
que dans un endroit tel qu’un
environnement commercial ou
hospitalier classique.
HBP-1300-E main.book Page 71 Thursday, February 11, 2016 11:39 AM
Summary of Contents for HBP-1300
Page 232: ...230 HBP 1300 E main book Page 230 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 233: ...231 RU OMRON HBP 1300 E main book Page 231 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 234: ...232 IEC 60601 1 2 OMRON HBP 1300 E main book Page 232 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 235: ...233 RU SpO2 HBP 1300 E main book Page 233 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 236: ...234 HBP 1300 E main book Page 234 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 237: ...235 RU 6 20 30 C 4 86 F 65 20 HBP 1300 E main book Page 235 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 239: ...237 RU 241 252 OMRON 5 HBP 1300 E main book Page 237 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 244: ...242 1 2 3 4 5 4 300 4 HBP 1300 E main book Page 242 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 253: ...251 RU START STOP 3 HBP 1300 E main book Page 251 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 257: ...255 RU 30 HBP 1300 E main book Page 255 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 264: ...262 HBP 1300 E main book Page 262 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Page 308: ...HBP 1300 HBP 1300 HBP 1300 HBP 1300 d 1 2 P d 1 2 P d 2 3 P d P...
Page 311: ...AR EMC EMC EN60601 1 2 2007 EN60601 1 2 2007 OMRON HEALTHCARE EN60601 1 2 2007...
Page 312: ...NIBP EN1060 1 1995 A2 2009 EN1060 3 1997 A2 2009 ISO81060 1 2007 K5 93 42 EEC EN 1060...
Page 314: ...E3 OMRON E40 E41 E42 OMRON ABS...
Page 315: ...AR E40 E2 E9 OMRON NIBP E1 OMRON GS CUFF E2...
Page 316: ......
Page 317: ...AR OMRON OMRON OMRON START STOP NIBP...
Page 318: ...START STOP NIBP OMRON GS CUFF...
Page 319: ...AR HBP 1300 80 v v 50 v v NIBP 70 v v 80 v v...
Page 320: ...START STOP...
Page 321: ...AR ON MODE MODE...
Page 322: ...START STOP...
Page 323: ...AR INDEX ARTERY RANGE INDEX ARTERY RANGE INDEX ARTERY...
Page 324: ...GS CUFF XL GS CUFF L GS CUFF M GS CUFF S GS CUFF SS NIBP OMRON GS CUFF CUFF HOSE CUFF HOSE...
Page 326: ...START STOP MODE E40 MODE START STOP...
Page 327: ...AR MODE 280 AUTO 220 250 280 220 AUTO 280 250 220 AUTO MODE ON MODE START STOP OFF AUTO ON OFF...
Page 328: ...LCD LCD E40 E40 OMRON...
Page 329: ...AR...
Page 330: ...LCD...
Page 331: ...AR START STOP MODE NIBP BF...
Page 333: ...AR OMRON M GS CUFF L HXA BAT 2000 9065797 0...
Page 334: ...OMRON NIBP...
Page 335: ...AR NIBP luer IBP SpO2 OMRON GS CUFF...
Page 336: ......
Page 337: ...AR...
Page 338: ...SpO2...
Page 339: ...AR IEC60601 1 2 OMRON...
Page 340: ...OMRON MRI LCD...
Page 341: ...AR...
Page 342: ...OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON...
Page 343: ...NIBP HBP 1300 AR...