Olympus DM-2, Instructions Manual

Page: 18 / 32

18
FR
Lecture (Fig. 5 )
1 Sélectionnez le dossier qui contient
les fichiers à lire.
2 Dans l’affichage de la liste de
fichiers, appuyez sur la touche + ou
− pour choisir le fichier que vous
souhaitez lire.
3 Appuyez sur la touche
`
OK pour
démarrer la lecture.
a Nom de fichier
b
Nom de dossier
c
Barre de progression de la lecture
d
Longueur de fichier
e Durée de lecture écoulée
4 Appuyez sur la touche + ou −
pour ajuster à un volume d’écoute
confortable.
• Celui-ci peut être réglé entre
[ 00 ] et [ 30 ].
5 Appuyez sur la touche STOP au point
où vous souhaitez arrêter la lecture.
Réglage d’une marque index
Cette opération peut être
effectuée lorsque la fonction
[ INDEX ] ou [ Erase ] a été
assignée à une touche
Fn
(
F1
ou
F2
).
Réglage d’une marque index (Fig.
6
-
1
)
1 Appuyez sur la touche Fn (INDEX)
lors de l'enregistrement, la pause
d'enregistrement, la reproduction ou
la pause de reproduction du fichier.
• Même après qu’un index est placée,
l'enregistrement ou la lecture se
poursuit de sorte que vous pouvez
placer des index à d'autres endroits
de la même manière.
Effacement d’une marque index (Fig.
6
-
2
)
1 Repérez la marque index que vous
souhaitez effacer.
2 Appuyez sur la touche
9
ou
0
pour sélectionner une marque index
à effacer.
3 Alors que le numéro d'index est
affiché (environ 2 secondes), appuyez
sur la touche Fn (ERASE) .
• Les numéros index sont
automatiquement déplacés
lorsqu’un numéro index est effacé.
Effacement (Fig.
8
)
1 Sélectionnez le dossier qui contient
les fichiers que vous voulez effacer.
2 Dans l’affichage de la liste, appuyez
sur la touche + ou − pour choisir le
fichier que voulez effacer.
3 Quand l’enregistreur est en mode d’arrêt,
appuyez sur la touche F2 (ERASE) .
4 Appuyez sur la touche + ou –
pour sélectionner [
Erase in Folder
]
ou [ File Erase ], puis appuyez sur la
touche
`
OK ou
9
.
5 Appuyez sur la touche + et sélectionnez
[ Start ], puis appuyez sur la touche
`
OK .
• L’af f ichage passe à [
Erase!
] et
l’effacement commence. [ Erase Done ]
s’affiche lorsque le fichier a été effacé.
Recherche de fichier (Fig. 7 )
Cet enregistreur gère les fichiers enregistrés et les
fichiers de musique importés depuis un ordinateur
personnel en utilisant une base de données. Les
fichiers sont automatiquement triés à l'aide des
éléments tels que la date et les mots-clé, ce qui
rend la recherche de fichiers plus facile.
Ouver ture de l'af f ic hage de
recherche de fichiers à partir du
dossier [Recorder] (Fig.
7
-
1
)
Recherche par type de fichiers:
Recherche
[Browse]
Le système de dossier ( Folder
A
au
Folder E
) est utilisé pour
rechercher des fichiers.
Recherche
[Day]
Les fichiers sont recherchés
par date d'enregistrement.
Recherche
[Keyword]
Les fichiers sont recher-
chés par mot-clé.
1 Depuis le menu [ Home ] sélectionnez
[ Recorder ], puis appuyez sur la
touche
`
OK ou
9
pour ouvrir
l'écran de liste des dossiers.
2 Appuyez sur la touche F1 (SEARCH)
pour ouvrir l'écran de recherche des
fichiers.
• L'écran de recherche change
chaque fois que la touche F1
(SEARCH) est pressée.
Ouver ture de l'af f ic hage de
recherche de fichiers à partir du
dossier [Music] (Fig.
7
-
2
)
Recherche par type de fichiers:
Recherche
[Artist]
Les fichiers sont recherchés
dans une liste d'artistes.
Recherche
[Album]
Les fichiers sont recherchés dans
une liste de noms d'album.
Recherche
[All Music]
Les fichiers sont recherchés sur une
liste de toutes les chansons.
Recherche
[Browse]
Une liste de toutes les chan-
sons et albums du dossier
[ Music ] est affiché.
Recherche
[Heard
Recently]
Les fichiers lus sur cet appa-
reil sont affichées par ordre
chronologique inverse.
Recherche
[Play
Count]
Les fichiers sont affichés
dans l'ordre du nombre de
fois où ils ont été joués sur
cet enregistreur.
Recherche
[Playlists]
Affiche les listes de
lecture (playlists) trans-
férées sur l'enregistreur.
1 Depuis le menu [ Home ] sélectionnez
[ Music ] puis appuyez sur la touche
`
OK ou
9
pour ouvrir l'écran
de liste des dossiers.
2
Appuyez sur la touche
+
ou
−
pour
sélectionner le type de recherche de
fichier, puis appuyez sur la touche
`
OK ou
9
.
Configuration des touches de fonction
Les touches Fn ( F1 et F2 ) de cet appareil
peuvent être attribuées en fonction de
votre mode d'utilisation souhaitée. Les
boutons assignés peuvent être utilisé
pendant l'enregistrement et la lecture.
1 Sélectionnez [ Fn. setting ] dans le
menu [ System Menu ].
2 Sélectionnez [ F1 ] ou [ F2 ].
• Vous pouvez attribuer des
réglages en fonction de la façon
dont vous utilisez l'enregistreur.
3 Appuyez sur la touche + ou − pour
sélectionner l'élément que vous
souhaitez attribuer, puis appuyez
sur la touche
`
OK .
Liste des boutons Fn:
Off Repeat Random
Play Speed INDEX A-B
Erase DISPLAY LIST