background image

a
b

c

e

d

6

EN

5

7

-

1

7

-

2

6

-

1

6

-

2

8

9

p

q

Introduction

EN

•  This manual is a basic version. 

Please refer to the complete 

advanced manual either from the 

stored data in the [

OL_MANUAL

folder of the recorder or download 

the data from the OLYMPUS 

website.

•  The contents of this document 

may be changed in the future 

without advanced notice. Contact 

our Customer Support Center for 

the latest information relating 

to product names and model 

numbers.

•  The screen and recorder 

illustrations shown in this manual 

were produced during the 

development stages and may 

differ from the actual product. 

The utmost care has been taken 

to ensure the integrity of the 

contents of this document. In the 

unlikely event that a questionable 

item, error, or omission is found, 

please contact our Customer 

Support Center.

•  Any liability for passive damages or 

damage of any kind occurred due 

to data loss incurred by a defect of 

the product, repair performed by 

the third party other than Olympus 

or an Olympus authorized service 

station, or any other reason is 

excluded.

Trademarks and registered 

trademarks:

•  IBM and PC/AT are the trademarks 

or registered trademarks of 

International Business Machines 

Corporation.

•  Microsoft, Windows and Windows 

Media are registered trademarks of 

Microsoft Corporation.

•  Macintosh and iTunes are the 

trademarks of Apple Inc.

•  microSD and microSDHC are the 

trademarks of SD Card Association.

•  MPEG Layer-3 audio coding 

technology licensed from 

Fraunhofer IIS and Thomson.

•  EUPHONY MOBILE

TM

 is a trademark 

of DiMAGIC Corporation.

•  DVM

TM

 is a trademark of DiMAGIC 

Corporation.

•  The product was developed based 

on noise-canceling technology 

under license from NEC 

Corporation.

Safety precautions

Before  using  your  new  recorder, 

read this manual carefully to ensure 

that  you  know  how  to  operate  it 

safely  and  correctly.  Keep  this 

manual  in  an  easily  accessible 

location for future reference.

•   The  warning  symbols  indicate 

important safety related information. 

To protect yourself and others from 

personal injury or damage to property, 

it is essential that you always read the 

warnings and information provided.

Caution for usage environment

• 

To protect the high-precision technology 

contained in this product, never leave 

the recorder in the places listed below, no 

matter if in use or storage:

•   Places  where  temperatures 

and/or humidity are high or go 

through extreme changes. Direct 

sunlight, beaches, locked cars, or 

near other heat sources (stove, 

radiator, etc.) or humidifiers.

•   In sandy or dusty environments.

•   Near flammable items or explosives.

•   In wet places, such as bathrooms 

or in the rain. When using products 

with weatherproof designs, read 

their manuals as well.

•   In places prone to strong vibrations.

• 

Never drop the recorder or subject it to 

severe shocks or vibrations.

• 

The recorder may malfunction if it is used in 

a location where it is subject to a magnetic/ 

electromagnetic field, radio waves, or high 

voltage, such as near a TV set, microwave, 

video game, loud speakers, large monitor 

unit, TV/radio tower, or transmission towers. 

In such cases, turn the recorder off and on 

again before further operation.

• 

Avoid recording or playing back near cellular 

phones or other wireless equipment, as they may 

cause interference and noise. If you experience 

noise, move to another place, or move the 

recorder further away from such equipment.

• 

Do not use organic solvents such as 

alcohol and lacquer thinner to clean the 

unit.

<Warning regarding data loss>
Recorded  content  in  memory  may  be 

destroyed or erased by operating mistakes, 

unit malfunction, or during repair work.  

It  is  recommended  to  back  up  and  save 

important content to other media such as a 

computer hard disk.
Any liability for passive damages or damage 

of any kind occurred due to data loss incurred 

by a defect of the product, repair performed 

by the third party other than Olympus or 

an  Olympus  authorized  service  station, 

or any other reasons is excluded from the 

Olympus’s liability.

Handling the recorder

f

 Warning:

• 

Do not use the recorder near flammable 

or explosive gases.

• 

Keep young children and infants away 

from the recorder.

  Always use and store the recorder out of 

the reach of young children and infants to 

prevent the following dangerous situations 

which could cause serious injury:

1

  Becoming entangled in the recorder 

strap, causing strangulation.

2

  Accidentally  swallowing  the 

battery,  cards  or  other  small 

parts.

3

  Accidentally being injured by the 

moving parts of the recorder.

• 

Do not use or store the recorder in dusty 

or humid places.

•  Nuance, the Nuance logo, RealSpeak 

and  VoCon  are  trademark s  or 

registered  trademarks  of  Nuance 

Co m m u n i c a t i o n s ,  I n c .  o r  i t s 

subsidiaries  in  the  United  States 

and/or other countries.

•  The Daisy OK mark is a trademark 

of the Daisy Consortium.

Other product and brand names 

mentioned herein may be the 

trademarks or registered trademarks 

of their respective owners.

Summary of Contents for DM-2

Page 1: ...on and volume before use Merci d avoir port votre choix sur cet enregistreur vocal num rique Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et s r de l appareil Conservez le...

Page 2: ...on and volume before use Merci d avoir port votre choix sur cet enregistreur vocal num rique Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et s r de l appareil Conservez le...

Page 3: ...on and volume before use Merci d avoir port votre choix sur cet enregistreur vocal num rique Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et s r de l appareil Conservez le...

Page 4: ...atures and or humidity are high or go throughextremechanges Direct sunlight beaches lockedcars or near other heat sources stove radiator etc or humidifiers In sandy or dusty environments Near flammabl...

Page 5: ...atures and or humidity are high or go throughextremechanges Direct sunlight beaches lockedcars or near other heat sources stove radiator etc or humidifiers In sandy or dusty environments Near flammabl...

Page 6: ...atures and or humidity are high or go throughextremechanges Direct sunlight beaches lockedcars or near other heat sources stove radiator etc or humidifiers In sandy or dusty environments Near flammabl...

Page 7: ...use of batteries Never attempt to disassemble a battery or modify it in any way solder etc Do not connect the battery directly to a power outlet or a cigarette lighter of an automobile If battery flui...

Page 8: ...Microphone jack 2 Built in stereo microphone 3 LED indicator light 4 VOICE button For DM 4 HOME button For DM 2 5 POWER HOLD switch 6 Strap hole 7 Display LCD Panel 8 REC Record button 9 9 button 0 OK...

Page 9: ...time have been set press the OK button 5 Press the F3 HOME button to close the menu screen Inserting a microSD card Fig 2 This recorder can be used with commercially available microSD cards as well a...

Page 10: ...imported from a personal computer using a database Files are automatically sorted using itemssuchasdateandkeyword which makes searching for files easier Openingthefilesearchdisplayfrom the Recorder f...

Page 11: ...the file to 9 Press the OK button Moving or Copying will appear on the display and moving or copying will start During the process the progress status will be shown in percentage The process is comple...

Page 12: ...ight corner of the screen Click Safely remove USB Mass Storage Device The drive letter will differ depending on the PC being used 2 Confirm that the recorder LED indicator light is gone before disconn...

Page 13: ...stereo microphone During recording mode Built in speakers During playback mode Earphone Playback PCM 48kHz 13 h 12 h 20 h MP3 128kbps 25 h 12 h 30 min 20 h ST XQ 24 h 12 h 30 min 21 h LP 29 h 13 h 22...

Page 14: ...que ce soit en utilisation ou pour le rangement Endroits o les temp ratures et ou l humidit sont lev esoupassentpardes changements extr mes En plein soleil la plage dans des voitures ferm es ou pr s...

Page 15: ...ud endommagersesbornes respecter scrupuleusement toutes les instructions concernant l usage de la batterie Ne jamais tenter de d monter une batterie ni la modifi er dequelquefa onquecesoit nilasouder...

Page 16: ...ationdes l ments 1 Prise MIC microphone 2 Microphone st r o int gr 3 Voyant d LED 4 Touche VOICE Pour DM 4 Touche HOME Pour DM 2 5 Commutateur POWER HOLD 6 Trous de courroie 7 Affichage panneau ACL 8...

Page 17: ...K 5 Appuyez sur la touche F3 HOME pour refermer le menu Insertiond unecartemicroSD Fig 2 Cet enregistreur peut tre utilis avec des cartes microSD disponibles dans le commerce ainsi qu avec la m moire...

Page 18: ...tri s l aide des l ments tels que la date et les mots cl ce qui rend la recherche de fichiers plus facile Ouverture de l affichage de recherche de fichiers partir du dossier Recorder Fig 7 1 Recherche...

Page 19: ...ez d placer ou copier le fichier 9 Appuyez sur la touche OK Moving ou Copying Appara t sur l affichage et le d placement ou la copie d marre Au cours de ce processus l tat d avancement sera pr sent en...

Page 20: ...Windows 1 Cliquez sur de la barre de t ches situ e dans le coin inf rieur droit de l cran Cliquezsur RetirerP riph rique destockagedemasseUSB La lettre du lecteur sera diff rente en fonction du PC ut...

Page 21: ...registrements Microphone st r o int gr En mode d enregistrement Haut parleur st r o int gr En mode de lecture Lecture sur couteurs PCM 48kHz 13 h 12 h 20 h MP3 128kbps 25 h 12 h 30 min 20 h ST XQ 24 h...

Page 22: ...ente de uso Paraprotegerlatecnolog adealtaprecisi n contenida en este producto nunca deje la grabadora en los lugares listados abajo durante su uso o almacenamiento Lugares donde la temperatura y ohum...

Page 23: ...es respectivas al uso de las bater as Nunca intentedesarmarunapilanimodificarlade ninguna manera realizar soldaduras etc No conecte directamente las pilas a una toma de corriente o a un mechero de coc...

Page 24: ...HOLD 6 Orificios para la correa 7 Pantalla panel de cristal l quido 8 Bot n REC grabaci n 9 Bot n 9 0 Bot n OK Escuchar Set Bot n Fn F1 F2 F3 Bot n STOP Bot n Bot n 0 Bot n Altavoz integrador Toma de...

Page 25: ...n F3 HOME para cerrar la pantalla del men Inserci ndeunatarjetamicroSD Fig 2 Estagrabadorasepuedeusarcontarjetas microSDcomercialmentedisponibles as como tambi n memoria integrada 1 Cuando la grabador...

Page 26: ...e de datos Los ficheros se clasificanautom ticamenteusandocampos como la fecha y la palabra clave lo cual facilita el proceso de b squeda Abra el cuadro de di logo de b squeda de ficheros desde la car...

Page 27: ...ver o copiar el archivo 9 Pulse el bot n OK Aparecer Moving o Copying en la pantalla y empezar las accionesdemoverocopiar Durante el proceso el estado del progreso se mostrar en porcentaje El proceso...

Page 28: ...i nsegura deDispositivodealmacenamiento masivo USB Laletradelaunidaddiferir seg n el ordenador que est utilizando 2 Confirme que la luz indicadora LED de la grabadora se haya apagado antes de desconec...

Page 29: ...odo de grabaci n Altavozest reointegrado Du rante el modo reproducci n Reproducci n de auricular PCM 48kHz 13 h 12 h 20 h MP3 128kbps 25 h 12 h 30 min 20 h ST XQ 24 h 12 h 30 min 21 h LP 29 h 13 h 22...

Page 30: ...30 MEMO...

Page 31: ...vice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Canadian RFI This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions fr...

Page 32: ...Monolith 3 1 Nishi Shinjuku 2 chome Shinjyuku ku Tokyo 163 0914 Japan Tel 81 0 3 3340 2111 http www olympus com 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610 U S A Tel 1 888 553 4448...

Reviews: