Olympus DM-2, Instructions Manual

Page: 24 / 32

24
ES
•
...al usar el adaptador de CA note cualquier
cosa fuera de lo normal tal como un ruido
extraño, calor, humo u olor a quemado:
1
no toque ninguna de las piezas
expuestas;
2
desconecte inmediatamente el
enchufe de alimentación eléctrica
de la toma de corriente, y;
3 encargue una inspección a su
concesionario o al representante
local de Olympus. El uso continuado
del adaptador de CA bajo tales
circunstancias podría ocasionar una
sacudida eléctrica, fuego o lesión.
f
Precaución:
•
No utilice el adaptador de CA si el enchufe
de alimentación está dañado o el enchufe
no está completamente conectado a la
corriente. Podría producirse un incendio,
un recalentamiento, una descarga
eléctrica, un cortocircuito u otros daños.
• Desenchufe el adaptador de CA de la salida
de CA cuando no lo utilice. Si no sigue esta
advertencia, podría producirse un incendio, un
recalentamiento o una descarga eléctrica.
• Asegúrese de sujetar el enchufe cuando
lo retire de la toma de tierra. No enrolle
el cable excesivamente ni coloque sobre
éste un objeto pesado. Podría producirse
un incendio, un recalentamiento, una
descarga eléctrica o algún daño.
•
Si cree que el adaptador de CA no funciona
bien, desenchufe el adaptador de CA de la
corriente y consulte al servicio técnico más
cercano. El uso del adaptador de CA puede
provocar un incendio, un recalentamiento,
una descarga eléctrica o algún daño.
• No utilice ni guarde el adaptador de CA en
lugares muy calientes, como en contacto
directo con la luz del sol, en un coche
cerrado en un día caluroso, cerca de una
estufa, sobre una alfombra eléctrica, etc.
No utilice el adaptador de CA si está cubierto
por algo (por ejemplo, una manta). Podría
producirse un incendio, una explosión, una
fuga o un recalentamiento.
Monitor LCD
•
La pantalla de cristal líquido (LCD) utilizada
para el monitor está hecha con tecnología
de alta precisión. Sin embargo, pueden
aparecer constantemente puntos de luz
negros o brillantes en el monitor LCD.
Debido a sus características o al ángulo
en el cual está visualizando el monitor,
el punto puede no ser uniforme en color y
brillo. Esto no es una anomalía.
Identificación de las piezas
1
Toma de
MIC
(micrófono)
2
Micrófono estéreo integrado
3
Luz indicadora de LED
4
Botón
VOICE
(Para DM-4)
Botón HOME (Para DM-2)
5
Dial
POWER/HOLD
6
Orificios para la correa
7
Pantalla (panel de cristal líquido
8
Botón
REC
(grabación)
9
Botón
9
0
Botón
`
OK
(Escuchar/Set)
!
Botón Fn (F1/F2/F3)
@
Botón
STOP
#
Botón
+
$
Botón
0
%
Botón
–
^
Altavoz integrador
&
Toma de
EAR
(auricular)
*
Tapa de la tarjeta
(
Tapa de la pila
)
Conector USB
-
Toma del cable de alimentación
Visualización de los modos de la
[Recorder]
Pantalla de archivos:
A
1
Nombre de la archivo
2
Nombre de la carpeta/
Palabra clave/Fecha
3
Número del archivo actual/
Número total de ficheros
grabados de la lista
4
Barra indicadora de la posición
de reproducción
5
Indicador del estado de la grabadora
[ ] Indicador de Reproducción
[ ] Indicador de Grabación
[ ] Indicador de Pausa
[ ] Indicador de detención
6
Indicador de índice/Indicador
de información de ficheros
7
Indicador de la guía de funcionesr
8
Hora actual
9
Formato de ficheros
0
Duración de archivo/
Tiempo de traducción
transcurrido
!
Tiempo de reproducción transcurrido/
Tiempo de grabación restante
Visualización de icono
(Para todos los modos)
[
h
][
g
] Indicador de memoria
[
j
] Indicador de temporizador
[
i
] Marca de alarma
[
k
] Indicador de pila
[
A
] Indicador de sensibilidad del
micrófono
[
Z
] Indicador de activación por voz
[
c
] Indicador del filtro LowCut
[
Q
] Indicadora de Zoom Mic
[
a
] Indicador de Cancelación de Ruidos
[
b
] Indicador de Filtro de Voz
[
W
] Indicador EUPHONY
[
d
][
e
] Indicador Repetir
[
f
] Indicador Aleatorio
Pantalla lista de carpetas:
B
1
Hora actual
2
Nombre de la carpeta/Palabra
clave/Fecha
3
Nombre de la archivo
4
Indicador de la guía de funciones
Pantalla lista de archivos:
C
1
Hora actual
2
Nombre de la carpeta actual
3
Nombre de la carpeta
4
Indicador de la guía de funciones
Visualización de los modos de la
[Music] [Podcast]
Pantalla de archivos:
D
1
Nombre de la archivo
2
Buscar categoría/
Nombre del programa
3
Número del archivo actual/
Número total de ficheros
grabados de la lista (carpeta)
4
Barra indicadora de la posición
de reproducción
5
Indicador del estado de la grabadora
6
Área para mostrar información
7
Indicador de la guía de funciones
8
Hora actual
9
Formato de ficheros
0
Duración de archivo
!
Tiempo de reproducción
transcurrido
Pantalla lista de archivos:
E
Cuando solamente hay archivos en
la carpeta
1
Hora actual
2
Nombre de la carpeta actual
3
Lista de artistas/
Lista de programas
4
Indicador de la guía de funciones
Pantalla lista de carpetas:
F
1
Hora actual
2
Nombre de la carpeta actual
3
Nombre de la archivo
4
Indicador de la guía de funciones