![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympus/camedia-c-21/camedia-c-21_instructions-manual_4152387014.webp)
14
CONTENIDO
Instrucciones importantes de seguridad.................................8
Para uso seguro................................................................9
Cuidado y almacenamiento ............................................10
Características principales ...................................................15
PREPARATIVOS .............................................17
Verificación del contenido.....................................................18
Nombre de los componentes ...............................................24
Colocación de la correa........................................................26
Colocación de las pilas.........................................................27
Uso del adaptador de CA (opcional) ....................................28
Colocación de SmartMedia ..................................................30
FUNCIONES BASICAS...................................31
Conexión de la alimentación ................................................32
Comprobación de las pilas ...................................................33
Verificación del número de fotografías almacenables..........34
Sostenimiento de la cámara.................................................36
Disparo correcto del obturador.............................................37
Toma de fotografías empleando el visor óptico ...................38
Toma de fotografías empleando el monitor LCD .................39
Revisión rápida.....................................................................40
Bloqueo de enfoque .............................................................41
Enfoque automático..............................................................42
Límite de alcance .................................................................44
Activación del monitor LCD ..................................................45
Indicación de un cuadro .......................................................46
Modo de indicación de índice...............................................47
Indicación de primer plano ...................................................48
Protección.............................................................................49
Desconexión de la alimentación...........................................50
FUNCIONES SOFISTICADAS ........................51
Menú.....................................................................................52
Modo de grabación (1)....................................................52
Modo de grabación (2)....................................................53
Modo de indicación .........................................................54
Modo de impresión .........................................................55
Cómo desplazar en el menú...........................................56
Compensación de exposición ..............................................57
Uso de los modos de flash...................................................58
Flash automático ..................................................................59
Flash reductor de ojos rojos.................................................60
Flash de relleno (activación forzada) ...................................61
Desactivado (anulación del flash) ........................................62
Modo de primer plano ..........................................................63
Enfoque preajustado ............................................................64
Modo telefoto digital .............................................................66
Modo de medición de punto.................................................67
Modo secuencial...................................................................68
Modo panorámico.................................................................70
Autodisparador .....................................................................72
Selección del modo de grabación ........................................73
Instalación SHQ....................................................................74
Instalación SQ ......................................................................75
Balance del blanco ...............................................................76
ISO .......................................................................................77
Nitidez...................................................................................78
Modo de flash de sincronización del obturador lento...........79
Modo de proyección de diapositivas ....................................80
Borrado de un cuadro...........................................................81
Borrado de todos los cuadros ..............................................82
Conexión a un televisor........................................................83
3
2
1
S
IMPRESION DE FOTOGRAFIAS....................85
Impresión de fotografías.......................................................86
Reserva de impresión (tarjeta) .............................................87
Impresión total (tarjeta) ........................................................88
Impresión de la fecha (tarjeta) .............................................89
Impresión de índice (tarjeta).................................................90
Impresión con la P-300 ........................................................91
Impresión de índice (P-300) .................................................92
Impresión de primer plano (P-300) ......................................93
Impresión hecha al azar (P-300)..........................................94
Impresión total (P-300).........................................................95
Impresión de cortes (P-300).................................................96
Impresión invertida (P-300) ..................................................97
Impresión de la fecha (P-300)..............................................98
USO DE UNA COMPUTADORA PERSONAL99
Requerimientos del sistema de la computadora ................100
Instalación del software suministrado ................................101
Conexión a una computadora personal .............................102
Uso de una computadora personal ....................................103
Transferencia de datos desde SmartMedia .......................104
Visualización de imagenes almacenadas en la tarjeta de su
computadora.......................................................................105
Transferencia de datos con CAMEDIA Master ..................106
Procesamiento de imágenes con CAMEDIA Master..........107
AJUSTES DE LA CAMARA ..........................111
Aviso sonoro .......................................................................112
Visualización de la grabación .............................................113
Reajuste total......................................................................114
Número de archivo .............................................................115
Ajuste de la fecha y hora....................................................116
Información de la grabación ...............................................118
Datos de fotografías ...........................................................119
Formateado de la tarjeta ....................................................120
Ajuste de la indicación de índice........................................122
Intensidad de brillo del LCD ...............................................123
MISCELANEOS.............................................125
Preguntas y respuestas......................................................127
Localización de averías......................................................132
Notas sobre indicación e iluminación por detrás ...............135
Códigos de error.................................................................135
Itemes opcionales...............................................................137
Compatibilidad de datos de imagen...................................137
Tabla dal sistema................................................................138
Especificaciones.................................................................141
7
6
5
4
S
Summary of Contents for Camedia C-21
Page 11: ...11 ...
Page 16: ...16 ...
Page 17: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 1 PREPARATION PRÉPARATIFS PREPARATIVOS S F E ...
Page 31: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 2 BASIC FUNCTIONS FONCTIONS DE BASE FUNCIONES BASICAS S F E ...
Page 84: ...84 ...
Page 85: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4 PRINTING PICTURES IMPRESSION DES VUES IMPRESION DE FOTOGRAFIAS S F E ...
Page 110: ...110 ...
Page 111: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 CAMERA SETTINGS RÉGLAGES D APPAREIL AJUSTES DE LA CAMARA S F E ...
Page 124: ...124 ...
Page 125: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 7 MISCELLANEOUS DIVERS MISCELANEOS S F E ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...