![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympus/camedia-c-21/camedia-c-21_instructions-manual_4152387005.webp)
5
11. Protection du cordon d’alimentation – Le cordon
d’alimentation doit être placé de manière à éviter que l’on
marche dessus ou qu’il soit coincé par des objets placés
sur ou contre le cordon. On veillera notamment à un
placement correct du cordon au voisinage des fiches, des
prises de secteur, ainsi qu’à la périphérie de la sortie du
cordon de l’appareil.
12. Protection contre la foudre – Pour mieux protéger l’appareil
contre la foudre lorsqu’il est utilisé avec un adaptateur
secteur optionnel, ou encore lorsqu’il n’est pas utilisé
durant un certain temps, retirer l’adaptateur secteur et
débrancher l’antenne ou le système câblé.
13. Surcharge – Afin de prévenir les risques d’incendie ou de
décharges électriques, ne jamais surcharger les fiches de
secteur, les prolongateurs ou les prises de secteur
intégrées.
14. Introduction d’objets ou de liquides dans l’appareil – Ne
jamais introduire d’objets quelconques dans les ouvertures
de l’appareil du fait qu’ils pourraient toucher des pièces
sous tension ou provoquer un court-circuit susceptible de
mettre le feu à l’appareil ou de produire une décharge
électrique. Ne jamais verser ni vaporiser sur l’appareil un
liquide quelconque.
15. Entretien – Ne jamais tenter de réparer l’appareil soi-même
en raison des pièces sous tension qui se trouvent à
découvert lorsque l’on ouvre ou retire les panneaux de
protection et des autres risques éventuels. La réparation
doit toujours être confiée à un personnel qualifié.
16. Dommages nécessitant une réparation – En cas
d’utilisation d’un adaptateur secteur optionnel, retirer la
fiche de la prise murale et s’adresser à un personnel
qualifié dans les cas suivants:
a) Lorsqu’un liquide ou des objets quelconques ont
pénétré dans l’appareil.
b) Lorsque l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.
c) Si l’appareil ne fonctionne pas normalement malgré le
respect intégral des instructions d’emploi. Sélectionner
uniquement des réglages indiqués dans le mode
d’emploi. Des réglages autres que ceux indiqués sont
susceptibles de provoquer des dommages nécessitant
une longue répararation par un technicien pour que
l’appareil puisse fonctionner de nouveau normalement.
d) Lorsque l’appareil est tombé ou a été endommagé de
quelque autre manière.
e) Lorsque l’appareil présente des performances
visiblement inégales, ce qui indique qu’une réparation
est nécessaire.
17. Pièces de rechange – S’il est nécessaire de changer des
pièces, s’assurer que le technicien chargé de la réparation
utilise bien les pièces de rechange mentionnées par le
fabricant ou des pièces de qualité équivalente. Les pièces
autres que celles recommandées sont susceptibles de
mettre le feu à l’appareil ou de provoquer des décharges
électriques ou autres risques.
18. Contrôle de sécurité – A la suite d’une opération d’entretien
ou d’une réparation, demander au technicien-dépanneur
de procéder à un contrôle de sécurité de manière à
s’assurer que l’appareil fonctionne de nouveau
parfaitement.
19. Chaleur – Tenir l’appareil éloigné de toute source
calorifique comme les radiateurs, accumulateurs de
chaleur, poêles ou autres appareils (amplificateurs inclus)
générateurs de chaleur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
1. Lire impérativement le mode d’emploi – Avant d’utiliser
l’appareil, lire attentivement toutes les consignes de
sécurité ainsi que le mode d’emploi.
2. Conserver impérativement le mode d’emploi – Conservez
ce mode d’emploi afin de pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
3. Tenir impérativement compte des avertissements –
Veuillez tenir compte de l’ensemble des avertissements
figurant sur l’appareil et dans le mode d’emploi.
4. Se conformer strictement au mode d’emploi – Se
conformer à toutes les consignes de sécurité et instructions
d’emploi.
5. Nettoyage – Avant de nettoyer l’appareil, retirer
l’adaptateur secteur.
6. Appareils périphériques – Des accessoires non
recommandés par le fabricant du produit peuvent être
dangereux et/ou causer des dommages au produit. Ne pas
utiliser ces accessoires.
7. Eau et humidité – Ne pas utiliser l’appareil dans un
environnement humide : baignoire, lavabo, évier ou
buanderie, ou encore dans une cave, près d’une piscine ou
sous la pluie.
8. Accessoires – Ne pas placer cet appareil sur un support,
un pied, une table ou un chariot instables. Il pourrait en
effet tomber et causer de graves dommages à des enfants
ou à des adultes, ou encore subir lui-même d’importants
dégâts. Pour fixer l’appareil à un support, se conformer
strictement aux instructions du fabricant et utiliser un
accessoire de fixation recommandé.
9. Alimentation – Cet appareil doit uniquement fonctionner sur
le voltage indiqué par l’autocollant fixé sur l’appareil. En
cas d’incertitude sur la tension du secteur de votre lieu de
résidence, veuillez consulter votre revendeur ou la
compagnie d’électricité locale. Pour ce qui est des
appareils destinés à fonctionner sur piles ou autres
sources d’énergie, veuillez vous reporter au mode
d’emploi.
10. Mise à la terre et polarisation – Certains appareils de cette
série sont équipés d’une fiche de raccordement pour
courant alternatif (fiche dont l’un des contacts est plus large
que l’autre). Pour des raisons de sécurité, cette fiche ne
peut être enfoncée dans la prise de secteur que dans une
position donnée. Au cas où il ne serait pas possible
d’insérer complètement la fiche dans la prise de secteur,
retourner la fiche. S’il n’est toujours pas possible de
l’enfoncer, faire changer la prise de secteur par un
électricien.
ATTENTION: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LA PARTIE AVANT NI LE DOS DU
BOÎTIER DE L’APPAREIL PHOTO.
AUCUN DES COMPOSANTS SE TROUVANT À L’INTÉRIEUR NE
PEUT ÊTRE RÉPARÉ PAR L’UTILISATEUR. LA RÉPARATION DOIT
TOUJOURS ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL DE DÉPANNAGE
QUALIFIÉ.
ATTENTION
Le symbole de l’éclair figurant dans un triangle est
destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence
de “pièces sous tension” non isolées. Les tensions
produites peuvent suffire à causer des décharges
électriques dommageables aux personnes.
Le point d’exclamation représenté dans un triangle est
destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur certains
points importants concernant le maniement et l’entretien
de l’appareil photo et figurant dans le mode d’emploi
joint.
AVERTISSEMENT:
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ (INFLAMMATION
SPONTANÉE OU DÉCHARGE ÉLECTRIQUE), NE JAMAIS
EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE, À DES LIQUIDES NI À
L’HUMIDITÉ.
ATTENTION AUX DÉCHARGES
ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR
F
Summary of Contents for Camedia C-21
Page 11: ...11 ...
Page 16: ...16 ...
Page 17: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 1 PREPARATION PRÉPARATIFS PREPARATIVOS S F E ...
Page 31: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 2 BASIC FUNCTIONS FONCTIONS DE BASE FUNCIONES BASICAS S F E ...
Page 84: ...84 ...
Page 85: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4 PRINTING PICTURES IMPRESSION DES VUES IMPRESION DE FOTOGRAFIAS S F E ...
Page 110: ...110 ...
Page 111: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 CAMERA SETTINGS RÉGLAGES D APPAREIL AJUSTES DE LA CAMARA S F E ...
Page 124: ...124 ...
Page 125: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 7 MISCELLANEOUS DIVERS MISCELANEOS S F E ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...