![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympus/camedia-c-21/camedia-c-21_instructions-manual_4152387006.webp)
6
Interférences radio et télévision
Toute modification qui ne serait pas expressément autorisée
par le fabricant peut annuler la permission accordée à
l’utilisateur de se servir de ce matériel. Cet appareil, qui a fait
l’objet de divers essais, est conforme aux directives de la
catégorie B des appareils numériques, venant à la suite des
directives FCC. Ces directives ont été élaborées dans le but
d’offrir une protection suffisante contre les effets nuisibles
dans les zones d’habitation. Cet appareil génère pour son
fonctionnement des champs électromagnétiques qu’il est
également susceptible d’irradier. Raccordé ou utilisé dans des
conditions non conformes au mode d’emploi, cet appareil peut
constituer un risque pour la santé.
Un raccordement et une utilisation non conformes au mode
d’emploi peuvent entraîner un brouillage de la réception radio.
Le fabricant ne peut toutefois garantir que le raccordement
correct exclut le brouillage radioélectrique de certaines
installations. Au cas où ce matériel provoquerait cependant un
brouillage accentué de la réception radio ou télévision, il est
conseillé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures
suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Eloigner l’appareil photo du récepteur de radio ou de
télévision.
• Relier ce matériel à un autre circuit que celui auquel le
récepteur est raccordé.
Pour raccorder l’appareil photo à un micro-ordinateur (PC),
utiliser exclusivement le câble de raccordement sériel
RS-232C fourni.
Déclaration de conformité
Numéro de modèle:
C-21
Nom de marque:
OLYMPUS
Partie responsable:
Olympus America Inc.
Adresse:
2 Corporate Center Drive, Melville,
New York 11747-3157 U.S.A.
Numéro de téléphone: 516-844-5000
Cet appareil satisfait aux termes de la partie 15 des
directives FCC. Son utilisation est soumise aux conditions
suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage
radioélectrique
(2) Cet appareil doit pouvoir résister à toutes les
interférences, y compris celles susceptibles d’entraver
son bon fonctionnement.
Cet appareil numérique de la catégorie B est conforme à la
législation canadienne sur les appareils générateurs de
parasites.
AVERTISSEMENT
• Ne pas laisser les piles à la portée des enfants.
• En cas d’ingestion d’une pile, consulter immédiatement un
médecin.
• Les piles au lithium usées sont à éliminer sans délai et
conformément à la législation en vigueur.
• La manipulation incorrecte d’une pile au lithium est
susceptible de provoquer un incendie ou des brûlures à
l’acide.
• Ne jamais recharger la pile, la démonter, la chauffer à plus
de 100 °C ni la jeter au feu.
• Avant l’utilisation, essuyer la pile avec un chiffon sec et
doux pour permettre un bon contact.
• Ne jamais tenir la pile au moyen d’une pince métallique et
ne jamais en inverser la polarité (+/–).
F
Windows est une marque déposée de la Société Microsoft.
Macintosh est une marque de la Société Apple Computer Inc.
Tous les autres noms de sociétés et de produits sont des
marques déposées et/ou des marques commerciales de leurs
propriétaires respectifs.
Remarques juridiques
• Olympus se réserve le droit de modifier à tout instant et sans
préavis le contenu de ce mode d’emploi.
• Ce mode d’emploi a été élaboré avec le plus grand soin afin
de prévenir d’éventuelles erreurs de manipulation. Au cas où
certains points demeureraient néanmoins obscurs ou si vous
releviez des erreurs ou omissions, veuillez impérativement
en informer Olympus.
• La reproduction de ce manuel, en tout ou partie, sans
autorisation préalable d’Olympus, est interdite, sauf pour
usage personnel.
• Olympus décline toute responsabilité ou garantie pour les
pertes subies et les bénéfices manqués, de même que pour
les créances de tiers en découlant, consécutifs à l’utilisation
incorrecte de cet appareil.
• Olympus décline toute responsabilité ou garantie pour les
pertes subies et les bénéfices manqués, de même que pour
les créances de tiers en découlant, consécutifs à l’effacement
de prises de vues.
• Olympus se réserve tous droits sur ce mode d’emploi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Nous vous remercions de la confiance témoignée à Olympus
par l’achat de cet appareil photo numérique. De manière à
garantir un fonctionnement optimal et une haute longévité,
nous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi avant
d’utiliser votre nouvel appareil pour la première fois.
Conservez-le soigneusement afin de pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Avertissement :
Le non-respect de ce symbole de
danger et la manipulation incorrecte de l’appareil
photo peuvent être à l’origine de blessures graves,
voire mortelles.
Attention :
Le non-respect de ce symbole de
danger et la manipulation incorrecte de l’appareil
photo peuvent être à l’origine de blessures.
AVERTISSEMENT
1. NE JAMAIS PRENDRE DE PHOTOS AU FLASH DE TRÈS
PRÈS (NOTAMMENT EN PHOTOGRAPHIANT DES
ENFANTS). UN FLASH DÉCLENCHÉ TROP PRÈS DES
YEUX DE LA PERSONNE PHOTOGRAPHIÉE EST
SUSCEPTIBLE DE LUI CAUSER DES LÉSIONS
OCULAIRES. NE JAMAIS PHOTOGRAPHIER LES
ENFANTS À MOINS D’1 M DE DISTANCE.
2. POUR ÉVITER LES LÉSIONS OCULAIRES, NE JAMAIS
BRAQUER L’APPAREIL PHOTO SUR LE SOLEIL OU
D’AUTRES OBJETS EXTRÊMEMENT LUMINEUX.
3. NE PAS UTILISER L’APPAREIL PHOTO AU VOISINAGE
DE GAZ INFLAMMABLES OU EXPLOSIFS.
4. NE PAS LAISSER L’APPAREIL PHOTO À LA PORTÉE
DES ENFANTS.
• L’ENFANT
RISQUERAIT
DE S’ENROULER LA
BANDOULIÈRE AUTOUR DU COU, CE QUI POURRAIT
ENTRAÎNER
LA
STRANGULATION
OU
L’ÉTOUFFEMENT.
F
Summary of Contents for Camedia C-21
Page 11: ...11 ...
Page 16: ...16 ...
Page 17: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 1 PREPARATION PRÉPARATIFS PREPARATIVOS S F E ...
Page 31: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 2 BASIC FUNCTIONS FONCTIONS DE BASE FUNCIONES BASICAS S F E ...
Page 84: ...84 ...
Page 85: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4 PRINTING PICTURES IMPRESSION DES VUES IMPRESION DE FOTOGRAFIAS S F E ...
Page 110: ...110 ...
Page 111: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 CAMERA SETTINGS RÉGLAGES D APPAREIL AJUSTES DE LA CAMARA S F E ...
Page 124: ...124 ...
Page 125: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 7 MISCELLANEOUS DIVERS MISCELANEOS S F E ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...