Olympus Camedia C-21, Instructions Manual, Page: 112 / 144

112
AVISO SONORO
Usted puede seleccionar para activar o no el aviso sonoro de
operación.
En el modo de grabación, active el monitor LCD y
presione el botón OK. Presione la flecha inferior en el
disco Jog para seleccionar
.
Presione la flecha derecha/izquierda en el disco Jog
para seleccionar ON ú OFF.
Presione el botón OK para cancelar el menú.
3
2
1
S
AVERTISSEMENT SONORE
Vous pouvez sélectionner d’avoir l’avertissement sonore en
service.
En mode Enregistrement, mettre l’écran ACL en
marche et appuyer sur la touche OK. Appuyer sur la
flèche vers le bas de la molette de défilement pour
choisir
.
Appuyer sur les flèches droite/gauche de la molette
de défilement pour choisir ON ou OFF.
Appuyer sur la touche OK pour abandonner le Menu.
3
2
1
F
BEEP SOUND
You can select whether to have the operating beep sound.
In the Record mode, turn on the LCD monitor and
press the OK button. Press the bottom arrow on the
Jog dial to select
.
Press the right/left arrows on the Jog dial to select ON
or OFF.
Press the OK button to cancel the Menu.
3
2
1
E
1
2 1
Note:
• The setting will remain until it is readjusted.
Nota:
• El ajuste permanecerá hasta que sea reajustado.
Remarque:
• Le réglage restera jusqu’à ce qu’il soit de nouveau ajusté.
LCD Monitor
Écran ACL
Monitor LCD
3 1