Olympus Camedia C-21, Instructions Manual, Page: 80 / 144

80
MODO DE PROYECCION DE
DIAPOSITIVAS
Usted puede repasar por todas las fotografías almacenadas
automáticamente.
Presione el botón OK en el modo de indicación, y
presione la flecha inferior en el disco Jog para
seleccionar
.
Presione el botón OK para iniciar la proyección de
diapositivas.
Presiónelo nuevamente para
interrumpirla.
2
1
S
MODE DIAPORAMA
Les vues enregistrées peuvent défiler automatiquement les
unes après les autres, selon le principe du diaporama.
Appuyer sur la touche OK en mode Affichage, et
appuyer sur la flèche vers le bas de la molette de
défilement pour sélectionner
.
Appuyer sur la touche OK pour lancer le diaporama.
Appuyer de nouveau pour l’arrêter.
2
1
F
SLIDE-SHOW MODE
You can run through all the stored pictures automatically.
Press the OK button in the Display mode, and press
the bottom arrow on the Jog dial to select
.
Press the OK button to start the Slide-Show. Press
again to stop it.
2
1
E
Note:
• The Slide-Show does not stop until you cancel the
operation. Press the OK button to stop it. (When the AC
adapter is not connected, the power turns off
automatically after about 30 minutes.)
Nota:
• La proyección de diapositivas no para hasta que usted
cancele la operación. Para cancelarla presione el botón
de OK. (Cuando el adaptador de CA no está conectado,
la alimentación se desconecta automáticamente después
de 30 minutos aproximadamente.)
Remarque:
• Le mode diaporama ne peut être annulé que si vous
appuyez sur la touche OK. (Lorsque l’adaptateur secteur
n’est pas connecté, l’appareil s’éteint automatiquement
dans ce mode au bout de 30 minutes).
1
LCD Monitor
Écran ACL
Monitor LCD
1 2
1