
13
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité importantes ........................................5
Consignes de sécurité ......................................................6
Entretien et rangement .....................................................7
Caractéristiques principales .................................................15
PRÉPARATIFS ................................................17
Vérification des éléments constitutifs ...................................18
Nomenclature des pièces.....................................................22
Fixation de la bandoulière ....................................................26
Mise en place des piles........................................................27
Utilisation de l’adaptateur secteur (option)...........................28
Mise en place de la carte SmartMedia.................................30
FONCTIONS DE BASE...................................31
Mise en marche....................................................................32
Vérification de l’état des piles...............................................33
Vérification du nombre de vues enregistrables ....................34
Tenue de l’appareil ...............................................................36
Déclenchement correct.........................................................37
Prise de vues à l’aide du viseur optique ..............................38
Prise de vues à l’aide de l’écran ACL ..................................39
Aperçu ..................................................................................40
Mise au point ........................................................................41
Autofocus..............................................................................42
Limite de prise de vues ........................................................44
Mise en marche de l’écran ACL ...........................................45
Affichage d’une vue ..............................................................46
Affichage de l’index des images en mémoire ......................47
Affichage gros plan...............................................................48
Verrouillage des images en mémoire...................................49
Coupure de l’alimentation.....................................................50
FONCTIONS ÉLABORÉES ............................51
Menu.....................................................................................52
Mode d’enregistrement (1)..............................................52
Mode d’enregistrement (2)..............................................53
Mode d’affichage.............................................................54
Mode d’impression ..........................................................55
Déroulement du menu ....................................................56
Réglage de l’exposition ........................................................57
Photographie au flash ..........................................................58
Mode flash automatique .......................................................59
Mode flash atténuant l’effet “yeux rouges” ...........................60
Mode flash d’appoint (déclenchement forcé) .......................61
Mode flash débrayé..............................................................62
Gros plan (proxiphotographie)..............................................63
Mise au point préréglée........................................................64
Mode téléobjectif numérique ................................................66
Mode spot (mesure ponctuelle)............................................67
Prise de vues en série..........................................................68
Mode panorama ...................................................................70
Retardateur...........................................................................72
Choix du mode d’enregistrement .........................................73
Réglage SHQ .......................................................................74
Réglage SQ ..........................................................................75
Balance des blancs ..............................................................76
ISO .......................................................................................77
Netteté ..................................................................................78
Mode flash synchronisé à vitesse lente ...............................79
Mode diaporama...................................................................80
Effacement d’une vue...........................................................81
Effacement de toutes les vues .............................................82
Raccordement à un téléviseur..............................................83
3
2
1
F
IMPRESSION DES VUES ...............................85
Impression des vues ............................................................86
Réservation d’impression (carte)..........................................87
Impression complète (carte).................................................88
Impression de la date (carte) ...............................................89
Impression de l’index (carte) ................................................90
Impression avec l’imprimante P-300 ....................................91
Impression de l’index des images en mémoire (P-300).......92
Impression de gros-plan (P-300)..........................................93
Présélection d’impression (P-300) .......................................94
Impression complète (P-300) ...............................................95
Impression de vues (P-300) .................................................96
Impression mode miroir (P-300)...........................................97
Impression de la date (P-300)..............................................98
UTILISATION D’UN MICRO-ORDINATEUR ...99
Besoins système de l’ordinateur ........................................100
Installation du logiciel fourni ...............................................101
Raccordement à un micro-ordinateur.................................102
Utilisation d’un micro-ordinateur.........................................103
Transfert de données de la carte SmartMedia...................104
Visionnement des images mémorisées sur la carte dans
l’ordinateur..........................................................................105
Transfert de données avec CAMEDIA Master ...................106
Traitement des images avec CAMEDIA Master.................107
RÉGLAGES D’APPAREIL.............................111
Avertissement sonore .........................................................112
Vue d’enregistrement..........................................................113
Remise à zéro compléte.....................................................114
Numéro de fichier ...............................................................115
Réglage de la date et de l’heure ........................................116
Information d’enregistrement ..............................................118
Données d’image................................................................119
Formatage des cartes ........................................................120
Réglage de l’affichage d’index ...........................................122
Luminosité ..........................................................................123
DIVERS..........................................................125
Questions et réponses .......................................................126
En cas de difficultés ...........................................................130
Remarques sur le rétro-éclairage de l’écran ACL ..............134
Code d’erreurs....................................................................134
Articles en option................................................................136
Compatibilité des données d’image ...................................136
Tableau synoptique du système .........................................138
Fiche technique ..................................................................140
7
6
5
4
F
Summary of Contents for Camedia C-21
Page 11: ...11 ...
Page 16: ...16 ...
Page 17: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 1 PREPARATION PRÉPARATIFS PREPARATIVOS S F E ...
Page 31: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 2 BASIC FUNCTIONS FONCTIONS DE BASE FUNCIONES BASICAS S F E ...
Page 84: ...84 ...
Page 85: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4 PRINTING PICTURES IMPRESSION DES VUES IMPRESION DE FOTOGRAFIAS S F E ...
Page 110: ...110 ...
Page 111: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 CAMERA SETTINGS RÉGLAGES D APPAREIL AJUSTES DE LA CAMARA S F E ...
Page 124: ...124 ...
Page 125: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 7 MISCELLANEOUS DIVERS MISCELANEOS S F E ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...